Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорида штатындағы газет, АҚШ.
Newspaper in Florida, U. S.
"Daytona Beach News Journal" – Волусия және Флаглер округтеріне қызмет ететін Флоридадағы күнделікті шығатын газет. Ол 1883 жылы құрылған "Halifax Journal" газетінен өсті. Дэвидсон отбасы газетті 1928 жылы сатып алып, 2009 жылы банкротқа ұшырағанға дейін иелігінде ұстады. 1986 жылы "The Morning Journal" және "Evening News" газеттері бірігіп, бір таңғы газет болып шыға басталды. Газет 1994 жылы онлайн қызметтерін іске қосты. Газеттің бір данасы күн сайын 2 долларға, ал жексенбі және Шүкіршілік күні 3 долларға сатылады. Флаглер, Волусия және іргелес округтерден тыс жерлерде бағасы қымбат.
The Daytona Beach News Journal is a Florida daily newspaper serving Volusia and Flagler Counties. It grew from the Halifax Journal, which was started in 1883. The Davidson family purchased the newspaper in 1928 and retained control until bankruptcy in 2009. In 1986, The Morning Journal and Evening News merged into one morning newspaper. The newspaper began its online services in 1994. Copies are sold at $2 daily or $3 Sundays/Thanksgiving Day. Prices are higher outside Flagler, Volusia and adjacent counties.
Тарих
Дейтонаның алғашқы қоныстанушылары қаланың дамуы үшін газеттің маңызды екенін шешті. Азаматтардың бір тобы Флориан А. Маннға баспасын Огайодан Дейтонаға көшіріп, жаңа басылымды бастау үшін ақша жинады. Алғашқы саны жарыққа шығар алдында 86 адам алдын ала төлем жасап, жазылды. Жарияланушылар да алғашқы үш айға алдын ала төледі. Бірінші сан 1883 жылдың 1 ақпанында жарық көруге жоспарланған еді. Бірақ Флоридаға бос қағаз әкеліп бара жатқан шхуна Каролина жағалауында кемеге ұшырап, барлық экипажы мен жүгімен бірге суға батып кетті. Бұл Манн Лоуренс Томпсонның құрғақ тауарлар дүкенінен мақта матасын сатып алып, оны қағаздың орнына пайдалануды шешкенге дейін басылымның шығуын кешіктірді. «Галифакс журналын» сатқаннан кейін Манн Ормонд-Бичке көшіп, «Ормонд Газетін» шығарды. Кейін ол бұл газетті Л. Моретон Мюррейге сатып, Дейтона-Бичке қайтып, «Дейтона Ньюс» газетін бастады. Томас Э. Фицджеральд 1900 жылы «Дейтона Ньюс» газетін, ал 1903 жылы «Ормонд Газет» газетін сатып алды. Фицджеральд екі газетті біріктіріп, 1903 жылдың 1 желтоқсанында «The Daytona Daily News» газетінің алғашқы санын жариялады.
Daytona's early settlers decided that a newspaper would be important for the development of the town. A group of citizens raised money to persuade Florian A. Mann to move his printing press from Ohio to Daytona and start a new publication. Prior to publication of the first issue, 86 subscribers were signed up, all paid in advance. Advertisers also paid in advance for the first three months. The first issue was scheduled for release on February 1, 1883; however, a schooner bringing the blank paper to Florida shipwrecked off the coast of the Carolinas, with the loss of all hands and cargo. This delayed publication of the first issue until Mann decided to buy a bolt of cotton cloth from Laurence Thompson's dry goods store to use as a substitute. After selling the Halifax Journal, Mann moved to Ormond Beach and started the Ormond Gazette. He later sold this paper to L. Moreton Murray and returned to Daytona Beach, to start the Daytona News. Thomas E. Fitzgerald bought the Daytona News in 1900 and the Ormond Gazette in 1903. Fitzgerald consolidated the two papers and on December 1, 1903, published the first issue of The Daytona Daily News.
Жаңалықтар-журналдар орталығы
2003 жылдың қаңтар айында News Journal газеті Дейтона Бич қаласында салынып жатқан жаңа өнер орталығына, Seaside Music Theater үшін жаңа үй ретіндегі орталыққа атау құқығы үшін 13 миллион доллар төлеуге келісім білдірді. Бұл театр News Journal бас директоры Типпен Дэвидсон құрған болатын. Cox Enterprises компаниясы News Journal Corp. (NJC) компаниясына қарсы АҚШ Федералды сотына "корпоративтік қаражатты жұмсауда жауапкершіліктен тыс әрекет еткені" туралы шағым түсірді. Cox компаниясы Дэвидсон отбасы газет ақшасын олармен ақылдаспай жұмсағанын мәлімдеді. Сот құжаттарынан мәлім болғандай, Cox шағым түсіргенге дейінгі бес жыл ішінде Дэвидсонның өнер және ойын-сауық кәсіпорындарының кем дегенде 58 қызметкері NJC-нің жалғыз азшылық акционеріне белгісіз, News Journal Corp. жалақы тізімінде болған. Бұл қызметкерлер NJC үшін жұмыс істемегеніне қарамастан, корпорация оларға толық жалақы мен әлеуметтік жәрдемақы төлеп, компанияға кем дегенде 5,7 миллион доллар шығын келтірген. Сот отырысында ондаған миллион доллар Дэвидсон отбасының жобаларына "Дэвидсондардың өнерге деген жеке қызығушылықтарын қанағаттандыру" үшін жұмсалғаны анықталды. Сотқа шағымын қабылдамағаннан кейін News Journal Corp. азшылық үлесті сатып алу құқығын пайдалануға шешім қабылдады. 2006 жылы федералды сот Cox компаниясының газеттегі үлесін 129,2 миллион долларға бағалады. Газет басшылығы 2008 жылдың сәуір айында сот шешімін орындау мақсатында газетті сатуға тура келетінін хабарлады. 2009 жылдың 17 сәуірінде News Journal банкроттық жариялады, бірақ іс бойынша судья бұл өтінішті қабылдамады. Директорлар кеңесі қызметінен алынып, компания сот бақылауына алынды, ал Джеймс Хопсон сот тағайындаған басқарушы ретінде тағайындалды.
In January 2003, the News Journal offered to pay $13 million for naming rights to a new performing arts center in Daytona Beach being built as a new home for the Seaside Music Theater, founded by News Journal CEO Tippen Davidson. Cox Enterprises filed suit against the News Journal Corp. (NJC) in U. S. Federal Court, alleging they "acted irresponsibly in spending corporate funds". Cox alleged that the Davidson family spent the newspaper's money without consulting with them. Court documents reveal that in the five year period prior to the filing of Cox's complaint, at least 58 employees of Davidson's arts and entertainment ventures were on the News Journal Corp. payroll, unbeknownst to NJC's sole minority shareholder. Despite the fact that these employees did no work for NJC, the corporation provided them with full salaries and benefits, at a cost to the company of at least $5.7 million. The trial court found that tens of millions of dollars were diverted to Davidson family projects to "indulge [the Davidsons'] personal interests in the arts". After failing to have the suit dismissed, the News Journal Corp. decided to exercise its option to buy out the minority shares. In 2006, the federal court set a valuation of $129.2 million on Cox's interest in the paper. Newspaper management announced in April 2008 that the newspaper would be sold in order to satisfy the judgment. On April 17, 2009, the News Journal announced its intention to declare bankruptcy, but the judge overseeing the case rejected that option. The board of directors was subsequently removed and the company was placed under court control, with James Hopson serving as the court appointed manager.
Жаңа меншік иелері
Halifax Media Holdings 2010 жылдың 1 наурызында News Journal газетін 20 миллион долларға сатып алды және 2010 жылдың 1 сәуірінде басқаруды өз қолына алды. Halifax Media бас директоры және бұрынғы News Journal бөлім меңгерушісі Майкл Рединг 2013 жылдың 29 шілдесінде Билл Оффиллді газеттің баспашысы ретінде құттықтады. Halifax Media АҚШ-тағы ең ірі 12 медиа компанияның қатарында болды, ол бес штаттың, көбінесе Оңтүстік-Шығыстың 33 газетін және олармен байланысты веб-сайттарды шығарды. Компания инвесторлар тобына тиесілі болды, оның ішінде Арканзас штатының Литтл-Рок қаласындағы Stephens Capital Partners, Флорида штатының Дестин қаласындағы JAARSSS Media және Дейтона Бич қаласындағы Redding Investments бар. 2013 жылдың 28 тамызында Halifax Media, HarborPoint Media компаниясымен Флоридадағы үш газетті қосымша сатып алу туралы ниет хатына қол қойды. 2015 жылы Halifax New Media Investment Group компаниясымен сатып алынды.
Halifax Media Holdings purchased the News Journal on March 1, 2010 for $20 million and assumed control on April 1, 2010. Michael Redding, Halifax Media's CEO and a former News Journal department manager, welcomed Bill Offill as publisher of the paper on July 29, 2013. Halifax Media became the 12th largest media company in the U. S., publishing 33 newspapers and affiliated websites in five states, mostly in the Southeast. The company was owned by a group of investors, including Stephens Capital Partners, of Little Rock, Arkansas; JAARSSS Media of Destin, Florida; and Redding Investments of Daytona Beach. On August 28, 2013, Halifax Media signed a letter of intent with HarborPoint Media for the acquisition of three additional Florida papers. In 2015, Halifax was acquired by New Media Investment Group.