"My Little Eye" (2002) – қатысушылардың миллион доллар үшін оқшау үйde 6 ай өмір сүруі туралы қорқыныш фильмi. "Big Brother" сияқты реалити-шоулар негізінде түсірiлген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
My Little Eye – Марк Эванс режиссерлік еткен 2002 жылғы қорқыныш фильмі. Фильм бес ересек адамның толық оқшауланған үйde алты ай бойы тұруға және олардың барлық уақытта түсірілуге келісуі туралы. Фильм идеясы "Үлкен Аға" сияқты реалити-шоулардан туындаған. Атауы "Мен көзіммен байқадым" ойынына сілтеме жасайды.
My Little Eye is a 2002 horror film directed by Marc Evans about five adults who agree to spend six months together in an isolated mansion while being filmed at all times. The idea for the film came from reality television shows such as Big Brother. The title refers to the guessing game I spy.
Сюжет
Бес қатысушы, Мэтт (Шон Кью Джонсон), Эмма (Лора Реган), Чарли (Дженнифер Скай), Дэнни (Стивен О’Райли) және Рекс (Крис Лемш), шындықтан баяндалған веб-трансляцияға қатысуға келіседі, онда олар 1 миллион доллар жеңіп алу үшін алты ай үйde болу керек. Егер біреу кетсе, ешкім ақша жеңе алмайды. Алты айдың соңына қарай, қатысушылар арасындағы шиеленіс Емма өзінің өткенінен келген адамнан келген деп санайтын жақсылықсыз хабарламаларды тапқаннан кейін артады, ал тамақ жөнелтімдері Дэннидің әкесі қайтыс болды деген хатпен және бес оқ бар мылтықпен келеді. Бір түні Трэвис Паттерсон (Брэдли Купер) атты адам жоғалғанын және GPS-і істен шыққанын айтып келді. Өзін интернет-бағдарламашы деп мәлімдегенімен, ол қатысушыларды танымайтынын және бұл шоу туралы естімегенін айтады. Сол түні Трэвис Чарлимен қарым-қатынас жасайды, содан кейін камераға тікелей сөйлейді, оларды бақылап отырған адаммен байланысуға тырысады. Ертесі күні Трэвис кетеді, ал Дэнни оның қанға батқан, жыртылған рюкзагын сыртта табады. Қатысушылар оған жануар шабуыл жасады деп ойлайды, бірақ Рекс Трэвис олардың шоуын басқаратын адамдар үшін жұмыс істейді және бұл оларды үйден шығарып, жүлде ақшасынан айыру үшін жасалған әрекет деп санайды. Эмма Дэннидің заттарының арасында өзінің іш киімін табады және онымен сөйлеседі, бірақ Трэвис оны алдыңғы түнде сол жерге тығып қойғанын білмейді. Дэнни оны мойындамайды және оған ағаштан ойылған мысықты сыйлап, татуласуға тырысады, бірақ Эмма мен Чарли оны күлдіреді, ал Дэнни естіп қалады. Ертесі күні топ Дэннидің өз-өзіне қол жұмсап, баспалдақ балконынан арқанмен асылып өлгенін біледі. Қатысушылар ақыры үйden кетуге шешім қабылдайды, бірақ радио арқылы ешкіммен байланыса алмағандықтан, ертеңгі күнді күтуге шешім қабылдайды. Рекс Трэвистің сөмкесінен алған GPS құрылғысын және ноутбугін пайдаланып, шоу туралы көбірек білу үшін интернетке кіреді, бірақ олардың шоуы туралы ешқандай ақпарат таба алмайды. Рекс тек қана қатты шифрланған бета-сайтты табады, оған кіру үшін 50 000 доллар төлеу керек, және олардың суреттері мен ставкалары бар веб-бетті көрсетеді. Топ ертеңгі күні кетуге шешім қабылдайды, бірақ Рекс пен Эмма шамынан жарық шығаратын құрылғыны іске қосу үшін шатырға шығады. Чарли мен Мэтт үйde қалғанда, Мэтт камерадан оны пластик қаппен тұншықтырып өлтіру керек пе деп сұрайды. Кейінірек, Эмма ұйықтағанда, Рекс төмен түсіп, Мэтт оны балтамен шауып тастайды. Мэтт Эмманы оятып, оны шатырға шығарып, оны қуып жететіндері туралы және басқаларының өлгенін айтады. Ол Эммаға жақындап, зорлауға тырысады, бірақ ол оны арттан пышақтап, қашып кетеді. Эмма сыртқа жүгіріп шығып, полицейді табады, ол оны машинаға кіргізіп, үйге кіреді. Жарақат алған Мэтт кейін полицейге Эмманы өлтіруге рұқсат беруін сұрап жалбарынады, өйткені ол алты ай бойы үйде онымен бірге болды. Олардың бірлесіп жұмыс істеп жатқанын түсінген Эмма машинадан қашып, қашып кетуге тырысады, бірақ полицей оны мылтықпен арттан атып өлтіреді. Мэтт пен полицей ас үйде отырып, Трэвиспен бірге жасаған жағдайды, оны қылмысты көруге дайын, көп ақша төлейтін клиенттері туралы әңгімелейді. Полицей ойынға әрқашан "бес ақымақ" қатысады дейді, ал Мэтт оны төрт деп түзетеді, содан кейін оның басына оқ тиеді. Полицей Трэвиспен радио арқылы сөйлесіп кетеді, ал Эмма кішкентай бөлмеде қамалып, шыға алмайды. Ол айқайлап құлағанда, барлық камералар бірінен соң бірі өшіріледі.
Five contestants, Matt (Sean Cw Johnson), Emma (Laura Regan), Charlie (Jennifer Sky), Danny (Stephen O'Reilly) and Rex (Kris Lemche), agree to take part in a reality webcast, where they must spend six months in a house to win $1 million. If anyone leaves, then no one wins the money. Nearing the end of the six months, tension between the contestants rises after Emma finds strange messages she believes are from a man from her past and the food packages arrive containing a letter that claims Danny's grandfather has died, and a gun with five bullets. One night, a man named Travis Patterson (Bradley Cooper) arrives, claiming he is lost in the woods and that his GPS has died. Despite claiming to be an internet programmer, he claims to not recognize any of the contestants or ever having heard of the show. Later that night, Travis has sex with Charlie, and then secretly talks directly into a camera, to communicate with whoever is watching them. The next morning, Travis leaves and Danny discovers his backpack outside covered in blood and shredded to pieces. The contestants assume he was attacked by an animal but Rex believes Travis works for the people running their show and that it is all a trick to make them leave the house and forfeit the prize money. Emma discovers her underwear among Danny's belongings and confronts him, unaware that Travis planted them there the previous night. Danny denies it and attempts to make peace by giving her a crudely carved wooden cat, which Emma and Charlie ridicule, while Danny overhears. The next morning, the group finds Danny has committed suicide by hanging himself from the staircase balcony with a rope. The guests finally decide to leave, but after being unable to contact anyone via radio, decide to wait until the next morning. Rex uses the GPS unit from Travis' bag and his laptop to gain access to the internet to find out more about the show but is unable to find any evidence of their show online. Rex is only able to find a heavily encrypted beta site, that requires a $50,000 fee to access, and displays a web page with their pictures and betting odds. The group decides they will leave the next morning, though Rex and Emma go up to the roof to set off a flare. While Charlie and Matt remain in the house, Matt asks a camera if he should kill her, before suffocating her with a plastic bag. Later, while Emma is sleeping, Rex comes downstairs and is decapitated with an axe by Matt. Matt awakens Emma and brings her up to the attic, telling her he is being chased and the others are dead. He then makes advances on Emma, who refuses, and attempts to rape her, before she stabs him in the back and runs off. Emma runs outside and finds a police officer, who handcuffs her inside the car and enters the house. An injured Matt then crawls out, begging the cop to let him kill Emma, since he spent six months in the house with her. Realizing they are working together, Emma escapes the car and tries to run but is shot in the back with a rifle by the cop. Matt and the cop sit in the kitchen discussing the setup they created with Travis for their high paying clients who want to witness the murders. When the cop says there are always "five suckers" to play the game with, Matt corrects him to four, and is then shot in the head. The cop then leaves, talking to Travis over the radio, while Emma is seen locked in a small room, unable to escape. As she collapses screaming, the cameras filming all shut off, one by one.
Үй медиасы
My Little Eye фильмінің DVD-сі Universal Pictures компаниясынан шығып, 2-ші аймақтың арнайы нұсқасындағы көптеген қосымша мүмкіндіктермен бірге қолжетімді, оның ішінде режиссерлердің түсіндірулері мен жойылған көріністер де бар. "Компанияның сөздері (Тыңшылық аудио трекі)" деген аудио режимі бар, ол көрерменге компания мүшелері – Трэвис пен "полиция қызметкері" арасындағы радио сөйлесуін тыңдауға мүмкіндік береді. Бірақ, осы режимде көрермен көріністегі актерлердің барлық диалогын ести алмайды. Ұлыбританиядағы нұсқада "Арнайы режим" бар, онда көрермен фильмді интернет-абоненттің көзқарасымен көреді және фильм барысында қосымша мүмкіндіктер ашылады. Фильмде болып жатқан оқиғалармен бірге, "үй ішінде" болып жатқан басқа да оқиғаларды нақты уақытта көруге болады.
My Little Eye is available on DVD from Universal Pictures with most of the special features available on the Region 2 Special Edition including a filmmakers' commentary and deleted scenes. There is an audio mode "Conversations of the Company (Eavesdropping Audio Track)" which allows the viewer to listen to the radio conversations between the members of the company: Travis and "the cop". However, during this mode, the viewer cannot hear all of the dialogue of the cast in the scene. A UK release contains a 'Special Mode' where viewers see the film from the perspective of an internet subscriber, and more extra features become unlocked as the film goes on. You can watch other things going on in 'the house' in real time to what's happening in the film.
Қабылдау
Фильм көбінесе жағымды пікірлер алды және Rotten Tomatoes сайтында 23 сынға негізделген 70% рейтингке ие, орташа бағасы 5.4/10.
The film received generally positive reviews and holds 70% on Rotten Tomatoes based on 23 reviews, with an average score of 5.4/10.