Ли́тл-Рок қаласының Куа́пау ауданы – тарихи бизнес және тұрғын үйлерден тұратын ескі бөлігі. 15+ тарихи ауданы, 200+ нысаны бар. Куа́пау тайпасының құрметіне аталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арканзас штатының Литтл-Рок қаласының Квапау ауданы – қаланың ең көне және тарихи бизнес және тұрғын үйлер шоғырланған бөлігі. Бұл ауданға алғаш рет 1961 жылы ат қойылған, бұл атау ғасырлар бұрын осы жерде өмір сүрген Квапау үндістеріне құрмет көрсету мақсатында берілген. Квапау ауданын құрайтын он бес жеке Ұлттық тарихи тізілімдер бар, олардың ішінде 200-ден астам жеке үйлер мен ғимарат Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енген. Шығыс Капитолий даңғылында орналасқан Трапналл үйі 1843 жылы алғашқы штат заң шығарушысы Фредерик Трапналл мен оның әйелі Мартаның үйі ретінде салынған еді. 630-шы тас жолынан оңтүстікке қарай созылған Мейн-стрит және Бродвейдегі ғимараттар да осы топқа кіреді. Квапау ауданында Антбеллум және Виктория дәуірлерінен сақталған көптеген кіші-үлкен үйлерді, сондай-ақ шеберлер стиліндегі бірнеше мысалдарды кездестіруге болады. Атап айтқанда, Скотт, Центр және Спринг көшелерінде осындай үйлер көптеп сақталған. Вилла Марре, осындай үйлердің бірі, ұлттық деңгейде Sugarbaker Designs кеңсесі орналасқан үйдің сыртқы түрі ретінде танымал болды. Бұл үй шын мәнінде Литтл-Рок қаласының Скотт көшесінде орналасқан және бұрын Квапау ауданы қауымдастығының кеңсесіне жайғасқан, аймақтағы тарихи ескерткіштерді сақтауға бағытталған негізгі ұйым болып табылады.
The Quapaw Quarter of Little Rock, Arkansas, is a section of the city including its oldest and most historic business and residential neighborhoods. The area's name was first given in 1961, honoring the Quapaw Indians who lived in the area centuries ago. As many as fifteen separate National Historic Register Districts make up the Quapaw Quarter, including more than 200 separate homes and buildings on the National Register of Historic Places. Trapnall Hall, along East Capitol Avenue, was among the first of the homes built in 1843 as the home of early state legislator Frederic Trapnall and his wife, Martha. Structures housing businesses on Main Street and Broadway south of Interstate 630 are also among this group. Throughout the Quapaw Quarter, many small and large homes from the Antebellum and Victorian eras can be found, in addition to several examples of Craftsman style architecture. Scott, Center, and Spring streets, in particular, are where many such homes stand today. The exterior of the Villa Marre, one such home, was known nationally as the outside of the home containing the office of Sugarbaker Designs, the fictional Atlanta based interior design firm on the CBS sitcom Designing Women. The actual home is along Little Rock's Scott Street, and has been a former home for the office of the Quapaw Quarter Association, the chief organization that sponsors historic preservation efforts in the area.
Губернатордың үйі ауданы
Вилла Марремен қатар, Арканзас губернаторының резиденциясының сыртқы түрі де "Жұбайларды жобалау" телешоуында Сузанн Шугарбеккердің үйі ретінде көрсетілді. Резиденция және оның аумағы қаланың орталық көшесінің 1800-ші нөмірленген блогын бөліп, губернатордың резиденциясының тарихи ауданының ядросын құрайды, оған төменгі Бродвей бойындағы және айналасындағы көптеген үйлер мен кәсіпорындар кіреді. Арканзас губернаторларының алғашқы ресми резиденциясы 1950 жылдың 10 қаңтарында барлық арканзастықтарға бір апталық ашық есік күнімен ашылды. Грузин отаршылдық стиліндегі үй 2000 жылдан 2002 жылға дейін қайта жаңартылып, кеңейтілді және 2003 жылдың басында Майк Хакабидің Арканзас губернаторы ретіндегі екінші толық мерзіміне арналған салтанатты ашылумен қайта ашылды.
Along with the Villa Marre, the exterior of the Arkansas Governor's Mansion was also featured on Designing Women, shown as the home of Suzanne Sugarbaker. The mansion and its grounds comprise a city block, dividing Center Street in its 1800 numbered block, and anchor the city's Governor's Mansion Historic District, encompassing many homes and businesses along and around lower Broadway. The first official residence of Arkansas's governors opened on January 10, 1950, to a week long open house for all Arkansans. The Georgian Colonial Revival home was renovated and expanded from 2000 through 2002, reopening for the inauguration of Mike Huckabee's second full term as Governor of Arkansas in early 2003.
Макартур паркінің тарихи ауданы
1981 жылы ашылған МакАртур паркінің тарихи ауданы, қаланың МакАртур паркімен Шығыс 9-шы көше бойында шектесе орналасқан. Оған Арканзас өнер орталығы және Литтл-Рок арсеналының 1840 жылға дейін салынған мұнара ғимараты кіреді. Осы аудандағы ғимараттың ішінде Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тынық мұхитындағы американдық күштердің көрнекті қолбасшысы болған генерал Дуглас Макартур дүниеге келген.
The MacArthur Park Historic District, dedicated in 1981, adjoins the city's MacArthur Park along East 9th Street, including the Arkansas Arts Center, and the circa 1840 Tower Building of the Little Rock Arsenal. This building in the district contains the birthplace of General Douglas MacArthur, a foremost commander of American forces in the Pacific Theater during World War II.
Оңтүстік негізгі тұрғын үй тарихи ауданы
Оңтүстік Мейн тұрғын тарихи ауданы – кейбір жергілікті тұрғындар SoMa деп атайтын – Арканзас штатының мұра департаменті мәліметінше, 2007 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне қосылды. 19-шы және 24-ші көшелер арасындағы Оңтүстік Мейн көшесі бойында орналасқан бұл аудан, 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басындағы сапалы тұрғын үй архитектурасымен ерекшеленеді, оның ішінде Королева Анна, Крафтсмен және Колониалдық жаңғыру стильдері бар.
The South Main Residential Historic District — nicknamed SoMa by some area locals — was added to the National Register of Historic Places in 2007 according to the Department of Arkansas Heritage. The district, which runs along South Main Street between 19th and 24th streets, is notable for its assortment of quality late 19th and early 20th century residential architecture, including the Queen Anne, Craftsman, and Colonial Revival styles.
Маунт-Холли зираты
Тағы бір маңызды жер – 12-ші және Бродвей көшелерінің қиылысында орналасқан Маунт-Холли зираты. Мұнда Арканзас штатының көрнекті тұлғаларының, бұрынғы губернаторлардың, сенаторлардың, қала әкімдерінің қабірінен бастап, Конфедерацияның тыңшысы Дэвид Оуэн Додд пен «Арканзас газетінің» негізін қалаушы Уильям Э. Вудраффтың бейіттеріне дейін ең ірі қабірлер жинағы бар. Зират 1843 жылдан бері сақталған және Квапоу ауданындағы тарихи ескерткіштердің ұлттық тізіліміне енген бірнеше орынның бірі.
Another area landmark is Mount Holly Cemetery, at the intersection of 12th and Broadway streets, with one of the largest collections of gravesites of notable Arkansans, from past governors, senators, and mayors to Confederate spy David Owen Dodd and Arkansas Gazette founder William E. Woodruff. The cemetery dates from 1843, and is among the several locations throughout the Quapaw Quarter on the National Register of Historic Places.
Белгілі кәсіпорындар
Квапоу кварталының шетінде, қаланың орталық бизнес ауданына жақын жерде, штаттың ең ірі газеті – «Арканзас Демократ Газеті» штаб-пәтері орналасқан. Газеттің тамыры 1819 жылы құрылған «Арканзас Газеті» мен 1878 жылы құрылған «Арканзас Демократ» газеттеріне дейін жетеді. Штаб-пәтері Шығыс Капитолий даңғылы мен Скотт көшесінің қиылысындағы, бұрын YMCA филиалы болған 1904 жылға дейінгі ғимаратта орналасқан. «Булвард нан компаниясының» Бас көшеде сату орны бар.
The edge of the Quapaw Quarter, near the downtown central business district, contains the headquarters of the Arkansas Democrat Gazette, the state's largest newspaper, with roots in the Arkansas Gazette founded in 1819, and the Arkansas Democrat founded in 1878. Its headquarters are in a circa 1904 building at the intersection of East Capitol Avenue and Scott Street that formerly housed a branch of the YMCA. Boulevard Bread Company has an outlet on Main Street.