Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан актрисасы (1955 жылы туған)
Spanish actress (born 1955)
Ана Виктория Гарсия Обрегон (18 наурыз 1955 жылы туған), көбінесе Ана Обрегон ретінде танымал, испан актрисасы, тележүргізуші және қоғамдық қайраткер. Обрегон еуропалық және американдық фильмдерде түскен, бірақ ол ең көп танымал – «¿Qué apostamos?» сияқты телешоуларды жүргізуімен және «Ана және 7» және «es» сияқты телесериалдардағы рөлдерімен.
Ana Victoria García Obregón (born 18 March 1955), better known as Ana Obregón, is a Spanish actress, television presenter, and socialite. Obregón has appeared in European and American films but she is best known for her high profile personal life and her career as a television presenter –hosting shows such as ¿Qué apostamos?–, and as a television actress –starring in television series such as Ana y los 7 and es–.
Білім
Мадридтің Комплутенсе университетінен зоологияға мамазданған биология магистрі дәрежесін және құрылыс және жылжымайтын мүлік компанияларындағы бизнес-әкімшілік магистрі дәрежесін алды.
She obtained a master's degree in biology, specializing in zoology, from the Complutense University of Madrid and a Master of Business Administration in construction and real estate companies.
Мансап
Ол өзінің киноға дебютын 1979 жылы жасаған және халықаралық кино карьерасын орташа резонанс тудырған бірнеше фильмдермен өткізген. Ол америкалық көрермендерге Бо Деректің "Болеро" (1984) фильміндегі серігі рөлімен әйгілі. Ол сондай-ақ Жюль Верннің "Жайдактар аралындағы құпия" (1981) және Тони Энтонимен бірге "Төрт тәждің қазынасы" (1983) атты 3D әрекет-қимыл фильмінде де ойнаған. Ол "Кім бастық?" сериалында Тони Мичеллидің итальяндық туысы Ана рөлінде, сондай-ақ "A командасы" сериалының бір эпизодында да пайда болған. 1980-жылдардың ортасында Испанияда теледидардағы мансабын бастады. 1993 және 1998 жылдар аралығында ол Рамон Гарсиямен бірге Televisión Española (TVE) телеарнасында ең танымал ойын-шоу ¿Qué apostamos? жүргізді. Бұл шоудың сәттілігі оған сол кезден бастап көптеген теледидарлық галалар мен арнайы шоуларды өткізуге мүмкіндік берді. 1994 жылдың 14-15 қазанында ол Валенсиядағы Teatro Principal театрында OTI фестивалінің 23-ші шақырылысын өткізді. Шара спутник арқылы Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) мүше телеарналарына тікелей эфирде көрсетілді. Ол TVE телеарнасында Жаңа жыл қарсаңында Мадридтегі Пуэрта-дель-Сольден сағаттың соққыларын тікелей эфирде Жоакин Пратпен (1995), Рамон Гарсиямен (1996, 2005), Анне Игартибурумен (2021) және Лос Моранкоспен (2023) бірге қарсы алды. Ол сондай-ақ 2000 жылды қарсы алу үшін Педро Ролланмен бірге Antena 3 телеарнасында осы бағдарламаны жүргізді. Ол "Hostal Royal Manzanares" (1996–1997) және "es" (1998–1999) сияқты сериалдарға қатысып, теледидар актрисасы ретінде мансап жасады. 2002 жылы ол "Ана y los 7" сериалын жасады, сценарийін жазды және басты рөлді сомдады. Бұл сериал үлкен көрермендер сәттілігіне жетті, бес маусымда барлығы 91 эпизод шықты және Португалияда, Мексикада, Италияда және Чилиде қайта түсірілді. Ол "¡Mira quién baila!" шоуының жетінші маусымында, "MasterChef Celebrity" шоуының төртінші маусымында және "Mask Singer: Adivina quién canta" шоуының үшінші маусымында қатысушы ретінде өнер көрсетті. Кейіннен Обрегон өзіне тағылған жыныстық зәбір көрсету айыптарын жоққа шығарды, бірақ өзіне шағым түсірді.
She made her film debut in 1979 and had an international film career with several films of medium resonance. She is best known to American audiences for her role as Bo Derek's sidekick in Bolero (1984). She also starred in Jules Verne's Mystery on Monster Island (1981) and the 3 D action adventure film Treasure of the Four Crowns (1983) with Tony Anthony. She also appeared in an episode of Who's the Boss? –playing Ana, Tony Micelli's Italian cousin– and in an episode of The A Team. In the mid 1980s she began her career in television in Spain. Between 1993 and 1998 she hosted the prime time game show ¿Qué apostamos? along with Ramón García on Televisión Española (TVE). The success with this show allowed her to host numerous television galas and special shows from then on. On 14–15 October 1994, she hosted –along with lt=Francisco– the 23rd edition of the OTI Festival at Teatro Principal in Valencia. The event was transmitted live to the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) member broadcasters via satellite. She hosted on TVE the broadcast of the New Year's Eve clock bell strikes live from Puerta del Sol in Madrid to welcome 1995 –along with Joaquín Prat–, 1996 –with Ramón García–, 2005 –with Ramón García–, 2021 –with Anne Igartiburu– and 2023 –with Los Morancos–. She also hosted that broadcast on Antena 3 to welcome 2000 –with Pedro Rollán–. She made a career as a television actress, participating in series such as Hostal Royal Manzanares (1996–1997) and es (1998–1999). In 2002, she created, scripted and starred in the series Ana y los 7. This series achieved great audience success, adding a total of 91 episodes in five seasons, and had remakes in Portugal, Mexico, Italy and Chile. She has participated as a contestant in season seven of ¡Mira quién baila!, in season four of MasterChef Celebrity and as a panelists in season three of Mask Singer: Adivina quién canta. Obregón later denied any sexual misconduct on her part, but sued instead.
Даулар
Обрегон Джеффри Эпштейннің Intercontinental Assets Group Inc. (IAG) атты консалтингтік фирмасының клиенттерінің бірі болды. 1982 жылы Эпштейн, сол кезде жоғары деңгейдегі іздеуші, оған әкесінің жоғалған миллиондаған инвестицияларын қайтаруға көмектесті, олар Драйсдейл мемлекеттік бағалы қағаздары алаяқтық салдарынан құлаған кезде жоғалып кеткен еді. 2007 жылы Интервиу жариялаған, сосын Испанияның ірі газеттерінде тараған ақпараттан кейін Обрегон даудың ортасында қалды: аталған БАҚ-тың мәліметінше, қатты қиналған көрінетін Обрегон өзінің күзетшісі Элой Санчес Барбаға телефон соғып, өзінің жасөспірім ұлын жариялағаны үшін жарамсыз деп санайтын журналист Хайме Кантинцаноны ұрып-соғу немесе физикалық тұрғыда шабуылдау үшін үшінші тараптарды жалдауын сұрады. Бұл ақпарат көздерінің сөзінше, ол: "Бірақ мен бұны кез келген адамнан жасағым жоқ, мен Маямиліктердің осы жұмысты істеуін қалаймын", – деді, бұл негізінен Мадридте құрылған белгілі қылмыстық топқа сілтеме жасады. Олардың екеуі де білмейтін жайт, испан полициясы Санчес Барбаның телефон желісін бірнеше ай бұрын Санчес Барба координациялаған деп болжанатын кісі өлтіруге қатысты тергеу аясында тыңдап отырған.
Obregón was one of Jeffrey Epstein's clients at his consulting firm, Intercontinental Assets Group Inc. (IAG). In 1982 Epstein, then a high level bounty hunter, helped her to recover her father's millions in lost investments, which had disappeared when Drysdale Government Securities collapsed because of fraud. Obregón found herself in the midst of controversy in 2007 following information disclosed by Interviú, and subsequently published by the major newspapers in Spain: according to said media, an ostensibly distraught Obregón allegedly called her bodyguard Eloy Sánchez Barba in order to ask him to hire third parties to beat up or physically assault journalist Jaime Cantinzano, in reprisal for what she deemed an unacceptable public exposure of her teenage son. According to these sources of information, she said: " but I don't want this done by just anyone, I want you to have los Miami doing this", in reference to a well known criminal group established mainly in Madrid. Unbeknownst to her and Sánchez Barba, the latter's telephone line had been tapped by the Spanish police in connection to their investigation of a hit job presumably coordinated by Sánchez Barba months before.
Жеке өмір
2020 жылы ол жалғыз ұлы Алехандро Альфонсо (Алес) Лекиодан қатерлі ісік ауруынан айырылды. 2021 жылы анасы да қайтыс болды. Анасы мен ұлының өлімінен кейін ол ойын-сауық индустриясынан кетті. 2023 жылдың 20 наурызында Обрегон аналық жалдама арқылы Ана Сандра (Анале) Лекио Обрегон атты қыздың әжесі болды. Кейін ол қыздың әкесінің қайтыс болған ұлы екенін, ол емделуді бастамас бұрын спермасын сақтап, донордан жұмыртқа алғанын мәлімдеді. Ана Сандра Флоридадағы Мемориал аймақтық ауруханасында дүниеге келді. Испанияда аналық жалдама заңсыз болғамен, шетелде туған баланы асырап алу заңмен рұқсат етілген. 2023 жылдың мамырындағы «Hola!» журналына берген сұхбатында Обрегон Ана Сандраны «немере қызы» деп атады.
In 2020, she lost her only son, Alejandro Alfonso (Aless) Lequio, to cancer. In 2021, she also lost her mother to old age. Following the deaths of her mother and son, she exited the entertainment industry. On 20 March 2023, Obregón became the grandmother of a girl, whom she named Ana Sandra (Analé) Lequio Obregón, by surrogacy. She later revealed that the girl was fathered by her deceased son, who preserved samples of his sperm before beginning cancer treatment, and the ovum of a donor. Ana Sandra was born at the Memorial Regional Hospital in Florida. Although surrogacy is illegal in Spain, adopting a child born abroad is lawful. In an interview with ¡Hola! magazine in May 2023, Obregón referred to Ana Sandra as her "granddaughter".