Сусан Росес: Филиппин актрисасының өмірі мен мансабы
Susan Roces
Сусан Росес (1941-2022) – Филиппин актрисасы, «Филиппин кино королевасы» атанған. 130-дан астам фильмде, 5 FAMAS жүлдесінің иегері. Биографиясы туралы оқыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиндік актриса (1941–2022)
Filipino actress (1941–2022)
Хесуса Пурифисасьон Леви Сонора По (28 шілде 1941 – 20 мамыр 2022), кәсіби аты Сьюзан Росес, филиппиндік актриса. Ол Фернандо По-младший ретінде белгілі Рональд Аллан Келли Поның әйелі болды. Росес «Филиппин фильмдерінің патшайымы» деп есептелді және 130-дан астам фильмде және телебағдарламада ойнады. Ол бес рет FAMAS сыйлығын жеңіп алды, оның ішінде екі рет «Үздік актриса» сыйлығын жеңіп алды. Луна сыйлығы оған филиппин киносына ұзақ жылғы еңбегі мен үлесі үшін өмір бойы жетістіктері үшін марапаттады. 2005 жылы Росес Иствуд қаласының Даңқ аллеясына енген алғашқылардың бірі болды. Ол 2015 жылдан бастап ABS CBN телесериалы «FPJ's Ang Probinsyano»-да «Лола Флора» рөлін ойнады. 2022 жылы қайтыс болғанға дейін бірнеше ай бұрын Филиппин почтасы Росесті еске алуға арналған маркамен құрметтеді.
Jesusa Purificacion Levy Sonora Poe (July 28, 1941 – May 20, 2022), known professionally as Susan Roces , was a Filipino actress. She was the wife of Ronald Allan Kelley Poe, better known as Fernando Poe Jr. Roces was regarded as the "Queen of Philippine Movies" and starred in more than 130 films and television programs. She won five FAMAS Awards, including two Best Actress wins. Luna Awards honored her with a Lifetime Achievement Award for her long standing career and contribution to Philippine cinema. In 2005, Roces was one of the first inductees on Eastwood City Walk of Fame. She played the character "Lola Flora" on the ABS CBN television series FPJ's Ang Probinsyano since the pilot episode in 2015. Months prior to her death in 2022, Roces was honored by The Philippine Post Office with a commemorative stamp.
Ерте өмір және білім
Сюзан Росес 1941 жылдың 28 шілдесінде Негрос-Оксиденталь провинциясының Баколод қаласында Jesusa Purificacion Levy Sonora болып дүниеге келді. Ол Иса Тонггой Сонора мен Пурификасион Левидің қызы болды. Росес 1956 жылы Баколодтағы Ла Консоласион колледжінде (LCC) орта мектепті бітірді. LCC-де оқып жүрген кезінде ол актерлік мансабын жалғастыруға бел буды. Оның үшінші сынып мұғалімі Луиза Медель оның публикалық сөйлеу және актерлік дағдысын танып, жоғары білім алу үшін онымен бірдей мамандыққа түсуге кеңес берді. Орта мектепті бітіргеннен кейін Росес кеңесшісінің кеңесімен Манилаға барып оқуға түсті. 2007 жылдың 29 қыркүйегінде ABS-CBN корпорациясы Фернандо По-младшийдің кино кітапханасының эксклюзивті құқықтарын Росес келісімшартқа қол қойғаннан кейін сатып алды. ABS-CBN төрағасы Эухенио Лопез III, TVP Production аға вице-президенті Кори Виданес және Поның қызы Грейс По осы оқиғаға куә болды. 2007 жылдың 23 желтоқсанында ABS-CBN 2 арнасы «Alay ni Da King: Фернандо По-младшийге арналған арнайы бағдарламаны» көрсетті, оны Шаро Сантос Консио жүргізді. Росес олардың некелік өмірі туралы естеліктермен бөлісті. Бағдарлама аясында Поның өзі қайтыс болғанға дейін аяқтаған 38 минуттық музыкалық бейне көрсетілді, онда Поның бірнеше фильмінен алынған кадрлар жиналған. Ол сонымен қатар хилигайнон тілінде де сөйлей білді. 1956 жылы Росес Кесон қаласындағы Sampaguita Pictures кеңсесіне өзінің кумирі Глория Ромеромен кездесу үшін барды. Киностудияның негізін қалаушы және директоры Хосе Перес Росеске бірден келісімшарт ұсынды, осылайша ол «Боксингера» фильміндегі алғашқы басты рөлін ойнады. Ол сондай-ақ бес FAMAS сыйлығына ие болды, оның екеуі – «Үздік актриса» номинациясы. «Walang Hanggan» фильмі үлкен жетістікке ие болды және осы рөлі үшін ол PMPC Star Awards телеарнасының «Үздік драмалық актриса» номинациясына ұсынылды. Росес 2013 жылы Монтеспен «Muling Buksan ang Puso» фильмінде және Мартинмен «Wansapanataym» фантастикалық антологиялық сериясының 2013 жылғы Рождестволық эпизодында қайта жұмыс істеді. Кейін ол 2014 жылы «Sana Bukas pa ang Kahapon» фильмінде «Рут» рөлін ойнады. Оның соңғы теледидарлық жұмысы – күйеуінің сол аттас туындысының адаптациясы болған FPJ's Ang Probinsyano (2015), ол барлық уақыттағы ең ұзаққа созылған филиппин драмалық сериалы атанды. Ол тағы да Коко Мартинмен бірге түсіп, серияның басты кейіпкерлері Адор де Леон мен Кардо Далисейдің әжесі «Лола Флора» рөлін сомдады. Оның осы сериалға қатысуы алты жылға созылды, 2022 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде қайтыс болғанға дейін.
Susan Roces was born as Jesusa Purificacion Levy Sonora in Bacolod, Negros Occidental on July 28, 1941. She was the daughter of Jesus Tonggoy Sonora and Purificacion Levy. Roces finished her high school studies at the La Consolacion College (LCC) in Bacolod in 1956. It was during her stay at LCC that she committed to pursue a career in acting. Her third year high school teacher Luisa Medel recognized her talent in public speaking and acting and advised her to take the same course as her for her tertiary education. After graduating from high school, Roces went to Manila to follow her mentor's advice. On September 29, 2007, ABS CBN Corporation acquired the exclusive rights for the movie library of Fernando Poe Jr. after Roces signed the contract. ABS CBN Chairman Eugenio Lopez III, Cory Vidanes, Senior Vice President of TVP Production, and Poe's daughter Grace Poe, were present. On the night of December 23, 2007, ABS CBN Channel 2 aired Alay ni Da King: a Fernando Poe Jr. Special, hosted by Charo Santos Concio. Roces contributed on the feature of their married life. A 38 minute music video was also shown featuring various scenes from several Poe's movies, a project Poe himself had just finished working on before he died. She also spoke Hiligaynon language. In 1956, Roces went to Sampaguita Pictures' office in Quezon City to meet her idol Gloria Romero. Jose Perez, founder and head of the film studio, offered Roces a contract on the spot leading to her first starring role in Boksingera. She has also garnered five FAMAS Awards; two of which are Best Actress awards. Walang Hanggan was a phenomenal success and the role earned her a PMPC Star Awards for TV nomination for Best Drama Actress. Roces worked again with Montes in Muling Buksan ang Puso (2013) and with Martin in a 2013 Christmas episode of fantasy anthology series Wansapanataym. She later co starred in Sana Bukas pa ang Kahapon (2014) as "Ruth". Her final television assignment FPJ's Ang Probinsyano (2015), an adaptation of her late husband's of the same name which would go on to be the longest running Philippine drama series of all time. Again co starring with Coco Martin, she portrayed the key character "Lola Flora", grandmother of the series' protagonists Ador de Leon and Cardo Dalisay. Her long standing participation in the series lasted for six years, until her untimely death in 2022 during the COVID 19 pandemic era.
Өлім
Рос 2022 жылғы 20 мамырда 80 жасында жүрек-өкпе тоқтауынан қайтыс болды. Ол бір күн бұрын көкірек ауыруы мен тыныс алудағы қиындықтарға байланысты Сан-Хуандағы Кардинал Сантос медициналық орталығына жеткізілді. Оның қызы Грейс По: "Анамыз қарт болды" деді. Өлімнің себебі жүрек жеткіліксіздігі деп тіркелді. Сенат және Өкілдер палатасы оның есімді құрметтеу үшін қаулылар қабылдады. ACT CIS партиясы Роске ойын-сауық индустриясына қосқан үлесі үшін Филиппиннің Ұлттық суретшісі атағын қазіреттен сыйлауды ұсынды. Ол қайтыс болған күйеуінің қасына Маниланың Солтүстік зиратына жерленді.
Roces died on May 20, 2022, at the age of 80, due to cardiopulmonary arrest. A day earlier, she was rushed to the Cardinal Santos Medical Center in San Juan, Metro Manila because of chest pain and difficulty in breathing. Her daughter Grace Poe had also said "My mother is already old." The cause of her death was listed as heart failure. The Senate and the House of Representatives passed resolutions to honor her legacy. The ACT CIS Partylist proposed to posthumously award Roces the National Artist of the Philippines Award for her contributions to the entertainment industry. She was buried next to her late husband in the Manila North Cemetery.
Фильм
Жыл Бастапқы атауы Ағылшынша атауы Өндірістік компания 1952 Mga Bituin ng Kinabukasan Болашақтың жұлдыздары Nepomuceno Pictures 1956 Boksingera Боксшы әйел Sampaguita Pictures Kulang sa 7 7-ден кем емес Vera Perez Pictures Mga Anak ng Diyos Құдайдың балалары Sampaguita Pictures 1957 Sino ang Maysala? Кім кінәлі? Vera Perez Pictures Mga Ligaw na Bulaklak Жабайы гүлдер Sampaguita Pictures 1958 Prinsesang Gusgusin Шалақ принцесса Ako ang Maysala Мен кінәлімін Vera Perez Pictures Mga Reyna ng Vicks Викс патшайымдары Sampaguita Pictures Madaling Araw Таң Tawag ng Tanghalan Сахнаға шақыру Vera Perez Pictures Ulilang Anghel Жетім ангел Sampaguita Pictures 1959 Ipinagbili Ko ang Aking Anak Ұлымды саттым Handsome Pitong Pagsisisi Жеті өкініш Debutante Дебютнт Mga Anghel sa Lansangan Көшедегі періштелер Susan Roces at the Pacific Festival Той қоңыраулары 1960 Beatnik 1964 The Dolly Sisters 1965 Portrait of My Love Ang Daigdig Ko'y Ikaw Сен менің әлемімсің FPJ Productions Pilipinas Kong Mahal Сүйікті Филиппинім 1966 Zamboanga Pepe en Pilar Пепе мен Пилар RVQ Productions 1967 Maruja Lea Productions Langit at Lupa Көк және жер FPJ Productions 1968 To Susan with Love Розас Продакшн Anong Ganda Mo? Сен қаншалықты әдемісің Sampaguita Pictures Bakasin Mo sa Gunita Жадыңа қарап ізде Bakasin Mo sa Gunita Lea Productions Bandana Бандана Rosas Productions Sorrento FPJ Productions Magpakailan Man Мәңгілік Tanging Ikaw Тек сен Kulay Rosas ang Pag ibig Махаббат гүлді түсті Rosas Productions 1969 Perlas ng Silangan Шығыс маржаны FPJ Productions Ikaw ang Lahat sa Akin Сен мен үшін бәрісің 1970 Divina Gracia Ғұрыптық инабат 1972 Salaginto't Salagubang Алтын қоңыз және кене 1973 Karnabal Карнавал Florinda Rosas Productions 1974 Patayin Mo sa Sindak si Barbara Барбараны қорқытып өлтір Patayin Mo sa Sindak si Barbara 1977 Maligno Зұлым 1978 Gumising Ka, Maruja Оян, Маружа FPJ Productions 1979 Mahal Saan Ka Nanggaling Kagabi? Жаным, кеше қайда болдың? Mahal Ginagabi Ka Nanaman Жаным, тағы да кеш келдің Angelita Ako ang Iyong Ina Ангелита, мен сенің анаңмын Larry Santiago Productions 1980 Tanikala Тізбек Cine Filipinas 1982 Manedyer si Kumander Әйел менеджер FPJ Productions 1984 Hoy Wala Kang Paki Сəйін, саған ешқандай қатысы жоқ Vanguard Films Twin Bee Production 1986 Nasaan Ka nang Kailangan Kita? Мен саған мұқтаж болғанда қайда болдың? Regal Films Inday Inday sa Balitaw Индей, Индей балитавта Payaso Клоун Sialina Film Enterprises 1987 Bunsong Kerubin Кіші керубин Regal Films No Retreat No Surrender Si Kumander Ешқандай шегініс, ешқандай қарсылық – Командир үшін FPJ Productions 1 + 1 = 12 (+ 1): One Plus One Equals Twelve (Cheaper by the Dozen) Regal Films 1988 Love Boat: Mahal Trip Kita Love Boat: Мен сені жақсы көремін Kambal Tuko Егіз кескелдер Buy One, Take One VIVA Films 1989 Ang Lahat ng Ito Pati Na ang Langit Бұл бәрі және тіпті жұмақ Here Comes the Bride Regal Films 1990 Mundo Man ay Magunaw Әлем аяқталса да Seiko Films Feel na Feel Сезімді сезіну Regal Films 1991 Ubos Na ang Luha Ko Менде көз жасы қалмады Seiko Films 1997 Isinakdal Ko ang Aking Ina Мен анамды айыптадым VIVA Films 2003 Mano Po 2: My Home (Last Movie Appearance) Regal Entertainment
Year Original title English title Production Company 1952 Mga Bituin ng Kinabukasan Stars of the Future Nepomuceno Pictures1956 Boksingera Female Boxer Sampaguita Pictures Kulang sa 7 Less than 7 Vera Perez Pictures Mga Anak ng Diyos Children of God Sampaguita Pictures 1957 Sino ang Maysala? Who Is Guilty? Vera Perez Pictures Mga Ligaw na Bulaklak The Wild Flowers Sampaguita Pictures 1958 Prinsesang Gusgusin Unkempt Princess Ako ang Maysala I Am the Guilty One Vera Perez Pictures Mga Reyna ng Vicks The Queens of Vicks Sampaguita Pictures Madaling Araw Dawn Tawag ng Tanghalan Call of the StageVera Perez Pictures Ulilang Anghel Orphaned Angel Sampaguita Pictures 1959 Ipinagbili Ko ang Aking Anak I Sold My Son Handsome Pitong Pagsisisi Seven Repentance Debutante Debutant Mga Anghel sa Lansangan Angels on the Streets Susan Roces at the Pacific Festival Wedding Bells 1960Beatnik 1964The Dolly Sisters1965Portrait of My Love Ang Daigdig Ko'y Ikaw You Are My WorldFPJ Productions Pilipinas Kong Mahal My Beloved Philippines1966 Zamboanga Pepe en Pilar Pepe and Pilar RVQ Productions1967 Maruja Lea Productions Langit at Lupa Heaven and Earth FPJ Productions 1968 To Susan with Love Rosas Productions Anong Ganda Mo? Sampaguita PicturesBakasin Mo sa GunitaTrace It Back to Memory Lea Productions Bandana Bandanna Rosas Productions SorrentoFPJ Productions Magpakailan Man Forevermore Tanging IkawcOnly YouKulay Rosas ang Pag ibigLove is Rose TintedRosas Productions1969Perlas ng SilanganPearl of the EastFPJ ProductionsIkaw ang Lahat sa AkinYou are My Everything1970Divina GraciaDivine Grace1972Salaginto't SalagubangGoldbug and Junebug 1973KarnabalCarnivalFlorindaRosas Productions1974Patayin Mo sa Sindak si BarbaraScare Barbara To Death1977MalignoEvil1978Gumising Ka, MarujaWake Up, MarujaFPJ Productions1979Mahal Saan Ka Nanggaling Kagabi?Love Where Were You Last Night?Mahal Ginagabi Ka NanamanLove You Came Home Late AgainAngelita Ako ang Iyong InaAngelita I Am Your MotherLarry Santiago Productions1980TanikalaChainCine Filipinas1982Manedyer si KumanderThe Wife Is the ManagerFPJ Productions1984Hoy Wala Kang PakiHey It's None of Your BusinessVanguard FilmsTwin Bee Production1986Nasaan Ka nang Kailangan Kita?Where Were You When I Needed You?Regal FilmsInday Inday sa BalitawInday, Inday on the BalitawPayasoClownSialina Film Enterprises1987Bunsong KerubinYoungest CherubRegal FilmsNo Retreat No Surrender Si KumanderNo Retreat No Surrender For the CommanderFPJ Productions 1 + 1 = 12 (+ 1): One Plus One Equals Twelve (Cheaper by the Dozen)Regal Films1988Love Boat: Mahal Trip KitaLove Boat: Love I Like YouKambal TukoTwin GeckosBuy One, Take One VIVA Films1989Ang Lahat ng Ito Pati Na ang LangitAll of These and Even HeavenHere Comes the BrideRegal Films1990Mundo Man ay MagunawEven If the World EndsSeiko FilmsFeel na FeelFeel to FeelRegal Films1991Ubos Na ang Luha KoI Have No More Tears to ShedSeiko Films1997Isinakdal Ko ang Aking InaI Accused My MotherVIVA Films2003Mano Po 2: My Home (Last Movie Appearance) Regal Entertainment
Марапаттар мен ұсыныстар
Марапаттау органыЖыл Санат Үміткер болған туынды(лар) Нәтиже FAMAS Awards 1959 Др. Сириако Сантьяго естелік сыйлығы 1966 Үздік әйел актриса Ана Роберта 1968 Маруха 1969 Сюзанға деген махаббат 1971 Дивина Грасия 1973 Биланггуанг Пусо 1974 Әлем соңына дейін: Тони Майкес туралы әңгіме 1975 Барбараны қорқыныштан өлтір 1978 Малигно 1979 Оян, Маруха 1987 Менің қажеттілігімде қайда едің 1988 Егер сен жоқ болсаң не болады 1990 Бұл барлығы, соның ішінде жұмақ та 1998 Мен анамды сотқа бердім 2003 Өмір бойы жетістік сыйлығы 2004 Ұлы жұлдыз 22-ші PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2008 Актрисаның жеке өнер көрсетуі (Үздік) Маалаала Мо Кая: Басура Cinema One Originals Цифрлік фильмдер фестивалі 2009 Cinema One Легендасы сыйлығы PMPC Кино жұлдыздары сыйлығы 2011 Адинг Фернандо Өмір бойы жетістік сыйлығы 26-шы PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2012 Үздік драма актрисасы Уалан Хангган 27-ші PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2013 Үздік драмадағы көмекші актриса Уалан Хангган FAMAS Awards 2015 Филиппин киносының культтік фильмінің патшайымы 30-шы PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2016 Драмадағы көмекші актриса Ан Пробинсяно FAMAS Awards 2017 Өмір бойы жетістік сыйлығы 31-ші PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2017 Драмадағы үздік көмекші актриса Ан Пробинсяно 32-ші PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2018 Ан Пробинсяно PMPC Кино жұлдыздары сыйлығы 2019 Ғасырдың көрнекті жұлдызы (Natatanging bituin ng siglo) 33-ші PMPC Телевизия жұлдыздары сыйлығы 2019 Драмадағы үздік көмекші актриса Ан Пробинсяно Entertainment Editors Choice Awards 2022 Қайтыс болғаннан кейінгі сыйлық
Award giving bodyYear Category Nominated Work(s) Result FAMAS Awards 1959 Dr. Ciriaco Santiago Memorial Award 1966 Best Actress Ana Roberta 1968 Maruja 1969 To Susan with love 1971 Divina Gracia 1973 Bilangguang puso 1974 Hanggang sa Kabila ng daigdig: The Tony Maiquez Story 1975 Patayin mo sa Sindak si Barbara 1978 Maligno 1979 Gumising ka Maruja 1987 Nasaan ka ng kailangan kita 1988 Paano Kung wala ka na 1990 Ang lahat ng Ito pati na ang langit 1998 Isinakdal ko ang aking ina 2003 Lifetime Achievement Award 2004 Huwarang Bituin 22nd PMPC Star Awards for Television 2008 Best Single Performance by an Actress Maalaala Mo Kaya: Basura Cinema One Originals Digital Film Festival 2009 Cinema One Legend Award PMPC Star Awards for Movies 2011 Ading Fernando Lifetime Achievement Award 26th PMPC Star Awards for Television 2012 Best Drama Actress Walang Hanggan 27th PMPC Star Awards for Television 2013 Best Drama Supporting Actress Walang Hanggan FAMAS Awards 2015 Iconic Movie Queen of Philippine Cinema 30th PMPC Star Awards for Television 2016 Drama Supporting Actress Ang Probinsyano FAMAS Awards 2017 Lifetime Achievement Award 31st PMPC Star Awards for Television 2017 Best Drama Supporting Actress Ang Probinsyano 32nd PMPC Star Awards for Television 2018 Ang Probinsyano PMPC Star Awards for Movies 2019 Outstanding Star of the Century (Natatanging bituin ng siglo) 33rd PMPC Star Awards for Television 2019 Best Drama Supporting Actress Ang Probinsyano Entertainment Editors Choice Awards 2022 Posthumous Award