Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пенсильвания темір жолының B1 класы 1926 және 1935 жылдар аралығында салынған 42 электрлік локомотивтен тұрды. Олар 700 ат күшімен және Whyte нотациясы бойынша 0-6-0 доңғалақ конфигурациясына ие болды. 1926 жылғы тапсырыс бойынша салынған алғашқы 28 локомотив үш классқа бөлінген, жартылай тұрақты түрде біріктірілген жұптар түрінде жасалған. Біріншісі, BB1 класы, айныма токпен (AC) жұмыс істеді және прототип ретінде пайдаланылды. Екіншісі, BB2 класы, тұрақты токпен (DC) жұмыс істеді және Нью-Йорк терминалдық аймағында, атап айтқанда Саннисайд депосы мен Нью-Йорк Пенн станциясы арасында қызмет етті. Үшіншісі, BB3 класы, айныма токпен (AC) жұмыс істеді және Лонг-Айленд темір жолының Бей-Ридж тармағындағы электрлендірілген жүк тасымалы үшін салынды. 1934 жылы кеңейтіліп жатқан магистральдық айныма ток (AC) электрлендіру жүйесі үшін 14 локомотивтен B1 кластың жеке локомотивтері жасалды. Бұл жаңа локомотивтерге қоса, барлық бұрынғы BB класс локомотивтері жеке локомотивтерге бөлінді, ал BB2 класы айныма токқа (AC) қайта жабдықталды, себебі бұл жүйе Нью-Йорк терминалындағы ескі 650 В тұрақты ток (DC) жүйесін алмастырды. Осыдан кейін барлық 42 локомотив PRR B1 класына қайта жіктелді. B1 локомотивтерінің көп бөлігі Саннисайд депосының маңында немесе сол деподан Пенн станциясына дейін пойызды жылжытумен айналысты. Басқа B1 локомотивтері Филадельфиядағы 30-шы көше станциясындағы Пенн вагондар депосына бекітілді, ал бірнеше локомотив PRR Харрисбург станциясына дейін жетті. 1950-1960 жылдары жолаушылар ағыны төмендегендіктен, арнайы электрлік локомотивтерге деген қажеттілік азайды, тек Саннисайдтағы B1 локомотивтері Penn Central кезеңіне дейін сақталды. Қызметтен шығарылғаннан кейін барлық B1 локомотивтері жойылды, Пенсильвания теміржол музейінде сақталған бір ғана локомотив қалды.
The Pennsylvania Railroad's class B1 comprised 42 electric switcher locomotives built between 1926 and 1935. They were of 0 6 0 wheel arrangement in the Whyte notation with 700 horsepower. As built, the first 28 locomotives in the 1926 order formed semi permanently coupled pairs grouped in three classes. The first, class BB1, were AC powered and served as prototypes. The second, class BB2, were DC powered and served in the New York Terminal district, specifically between Sunnyside Yard and New York Penn Station. The third, class BB3, was AC powered and built for the Long Island Rail Road's electrified freight operation on the Bay Ridge Branch. In 1934 a follow up order of 14 locomotives were built as single unit class B1 for the expanding main line AC electrification system. In addition to these new units all previous BB classes were split into single units and the BB2 class were re powered for AC operation as that system replaced the old 650 V DC system in the New York terminal. At this point all 42 units were re classed as PRR B1. Most of the B1 fleet spent its time shuttling trains around Sunnyside Yard or between there and Penn Station. Other B1s were assigned to the Penn Coach Yard at Philadelphia 30th Street Station and a few units even made their way to the PRR Harrisburg Station. As passenger traffic decreased in the 1950s and 1960s the need for dedicated electric switchers diminished with only the Sunnyside B1s surviving into the Penn Central era. After retirement all B1s were scrapped except for a single example preserved at the Railroad Museum of Pennsylvania.