Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колорадодағы шарлауық, АҚШ
Колорадо Спрингс, Колорадо, АҚШ-тағы шарлауықтар
Waterfall in Colorado, US
the falls in Colorado Springs, Colorado, United States
Бродмур жеті шарлауығы – Колорадо Спрингс қаласының Оңтүстік Шеен каньонында орналасқан Оңтүстік Шеен өзенінің жеті сатылы шарлауығы. 1880 жылдардың басында ашылғаннан бері ол жеке меншік туристік орын болып табылады. Seven Falls-та тұрақ жоқ. Норрис Пенроуз іс-шаралар орталығынан қатынау-қайту шаттл қызметі ұсынылады. Шарлауықтың үстінен өтетін жолдар Оңтүстік Шеен өзенінің бастауына жақын орналасқан Midnight Falls және Инспирация нүктесіне жетелейді.
The Broadmoor Seven Falls is a series of seven cascading waterfalls of South Cheyenne Creek in South Cheyenne Cañon, Colorado Springs, Colorado. It has been a privately owned tourist attraction since it was opened in the early 1880s. There is no parking at Seven Falls. Round trip shuttle service is provided from the Norris Penrose Event Center. Trails from the top of the falls lead to Midnight Falls, near the headwaters of South Cheyenne Creek, and Inspiration Point.
География
Семи водопады Фронт-Рейндж бойында, Колорадо-Спрингс қаласында орналасқан. Ол Оңтүстік Шайен каньонындағы табиғи шағын каньонда орналасқан. Каньонға кіреберіс Колорадо-Спрингс қаласының оңтүстік-батысында, Шеен бульварында шамамен 7 километр жерде жатыр. Оңтүстік Шайен каньонына дейінгі жол "Колорадодағы ең әдемі көрініс милясы" деп аталады. Су көшкіндері 305 метрлік гранитті каньонда орналасқан. Семи водопады саябағында Пондероза қарағайы, Дуглас шыршасы, Жүніс және Көк шырша өседі.
Seven Falls is located in Colorado Springs along the Front Range. It is in a natural box canyon in South Cheyenne Cañon. The entrance to the canyon is about 4.5 mile (7 km) southwest of downtown Colorado Springs on Cheyenne Boulevard. The South Cheyenne Cañon road to Seven Falls has been called "The Grandest Mile of Scenery" in Colorado. The falls are located in a 1,000 feet (305 m) granite canyon. Ponderosa pine, Douglas fir, Juniper, and Blue Spruce are found in the Seven Falls park.
Су тасқыны
Жеті сарқыраманың биіктігі 181 фут (55 метр) және сарқыраманың төменгі жағынан шыңына дейін 224 сатыдан тұратын баспалдақ бар. Мүгедектерге арналған коляскамен жүруге болатын лифт "Бүркіт ұясы" атты сарқыраманы көруге арналған платформаға дейін жетеді. Сарқырамалар әліпбилік тәртіппен аталады (жоғарыдан төменге емес): Bridal Veil, Feather, Hill, Hull, Ramona, Shorty және Weimer. Колорадодағы сарқырамалар туралы кітаптың авторы Сьюзан Джой Пол оны "құлаудың, каскадтың, панчбоулдың, жаңбырдың және жылқының құйрығы сияқты секірістердің жеті түрі" деп сипаттайды. Seven Falls – National Geographic халықаралық сарқырамалар тізіміне енген Колорадо штатындағы жалғыз сарқырама. Жергілікті жануарлар дүниесіне көлібұштар, су құсы немесе американдық диппер, сондай-ақ Brook және Rainbow Trout балықтары кіреді.
The sum of the height of the seven falls is 181 feet (55 m) and there are a total of 224 steps on the staircase from the base of the falls to the peak. There is a wheel chair accessible elevator that goes up to the Eagle's Nest observation platform with views of the falls. The falls are named in alphabetical order (not top to bottom): Bridal Veil, Feather, Hill, Hull, Ramona, Shorty, and Weimer. Susan Joy Paul, author of Hiking Waterfalls in Colorado, describes it as "seven leaps of plunge, cascade, punchbowl, fan, and horsetail spray." Seven Falls is Colorado’s only waterfall that is included in the National Geographic list of international waterfalls. Local wildlife includes hummingbirds, the Water Ouzel or American Dipper songbird that swims, and Brook and Rainbow Trout.
Жолдар
Жеті шарлауықтың үстінде екі жаяу жол басталады. Олар мамырдан қазан айына дейін, кешкі сағат 7-ге дейін ашық. Инспирация нүктесіне дейінгі жол 1 миль (2 км) бұрылып өтеді және бара-қайта саяхатқа шамамен бір сағат уақыт кетеді. Одан Колорадо-Спрингс қаласы мен жазық далалар көрінеді. Бұл Хелен Хант Джексонның өлеңдеріне шабыттандырған сүйікті орны болған. Ол бастапқыда осы нүктеге жерленген. Тағы бір қысқа жол – Оңтүстік Шайенн өзенінің бастауына жақын орналасқан Миднайт Фолсқа дейін жарты сағаттық саяхат. Жолдар 2073 метр биіктіктен басталып, 2195 метр биіктікте аяқталады. Шарлауықтардың жанында көлік тұрағы жоқ. Кіреберісте велосипед тұрағы бар.
There are two hiking trails that begin at the top of Seven Falls. They are open from May through October until 7 p. m. The Inspiration Point trail is a 1 mile (2 km) winding trail to Inspiration Point and takes about one hour round trip. There are views of the city of Colorado Springs and the plains. This was a favored spot of Helen Hunt Jackson's that inspired her poetry. She was originally buried at the point. A shorter trail is about a half hour hike to Midnight Falls, near the South Cheyenne Creek headwaters. The trails begin at 6,800 feet (2073 m) in elevation and end at about 7,200 feet (2195 m) in elevation. No vehicle parking is available at the falls. Bicycle parking is available at the entrance.
Тау жыныстары
Жеті шарлауықтың кіреберісіне жақын орналасқан Геркулес тіректері каньон еденінен 900 фут (274 метр) биіктікте. Геркулес тіректерінің қарсы бетінде Джордж Вашингтонның профилі көрінеді. Осы тұста каньон қабырғалары арасындағы қашықтық 41 фут (12 метр) ғана.
Just inside the entrance to the Seven Falls property is the Pillars of Hercules, which are 900 feet (274 m) high from the floor of the canyon. Across from the Pillars of Hercules is the George Washington profile. At this point, the canyon walls are just 41 feet (12 m) apart.
XIX ғасырдың аяғы
Натаниел Колби 1872 жылдың желтоқсанында Оңтүстік Шайен каньонында, оның ішінде Семи водопадында жер телім алды. Тоғыз айдан кейін ол жер құқығын 1000 долларға (1873 жылы 1000 доллар сомасы қазіргі шақта <есептелген сомаға> тең) Колорадо Спрингс жер компаниясына сатты. 1882 жылы табиғат зерттеушісі Джеймс Халл аймақтың көркіне нұқсан келтіретін орман шаруашылығы операцияларынан қорқып, бұл жерді сатып алды. 1883 жылы Инспирация нүктесіне апаратын жол салынды. 1885 жылға қарай ол каньондағы жерлердің иесі болды. Халл сарқыраманың үстіне баспалдақ салып, каньон ішінде жол салды. Көшпелер аттармен, есектермен және кареталармен келіп, Семи водопадқа кіру үшін жол ақысын төлейтін.
Nathaniel Colby homesteaded in South Cheyenne Canyon, including Seven Falls in December 1872. He sold the land rights nine months later for $1,000 (equivalent to $1000.0 in 1873 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ) to the Colorado Springs Land Company. In 1882, fearing logging operations would ruin the scenic area, naturalist James Hull purchased the property. The trail to Inspiration Point was launched in 1883. By 1885, he owned in the canyon. Hull built a stairway to the top of the falls and built a road through the canyon. Customers came by horses, burros, and carriages, and paid a toll to enter Seven Falls.
20 ғасыр
Халл 1890 жылы қайтыс болғаннан кейін, оның ұлдары мүлікті иеленді, округ оны 80 000 долларға бағалады (қазіргі жылдары шамамен <есептелген сома> теңге), ал жергілікті газет 200 000 доллардан астам (қазіргі жылдары шамамен <есептелген сома> теңге) деп бағалады. Бұл мүлік 1905 жылы Каллидор Дуайт Ваймерге 250 000 долларға (1905 жылғы 250 000 доллар қазіргі жылдары шамамен <есептелген сома> теңгеге тең) сатылды. Ваймер, Огайо штатында туған сәтті шахта иесі және дамытушы, 1903 жылы Колорадо-Спрингсте тұрақты түрғын атанды. Мелвин Ваймер мен оның әйелі Фрэнсис «Севен Фолс» бизнесін бірлесіп басқарды. Фрэнсис Колорадо Спрингс көркем өнер орталығының көп жылдық қолдаушысы және Нью-Мексико мен Колорадодағы бірнеше отбасылық кәсіпорындардың менеджері болды. 1946 жылы мүлік Колорадо колледжінің студенті, Техастан келген мұнайшы Ал Хиллге сатылды. Түнде жұмыс уақытын ұзарту үшін Хилл 1947 жылы каньонға шамдар қосты. Хилл отбасы «Бүркіт ұясы» атты бақылау платформасын салды және 1992 жылы жаңартылған лифт үшін таудың бетіне 52 метр (170 фут) тереңдікте ойық жасады. 1947 жылғы Рождествода каньон Колорадо Спрингс тұрғындарына тегін ашылды, бұл қайырымдылық қорына қаржы жинауға мүмкіндік берді, бұл оқиға жыл сайынғы дәстүрге айналды. 1965 жылы болған су тасқыны «Севен Фолс» паркін қиратты. 2002 жылдың желтоқсан айында каскадтарды түрлі түстерге бояйтын динамикалық Martin Architectural жарық жүйесі орнатылды. «Севен Фолс» әлемдегі толығымен жарықтандырылған жалғыз каньон ретінде танымал. 2013 жылдың қыркүйегінде аймақта су тасқыны болды, осыған байланысты «Севен Фолс» 2015 жылы жаңадан құрылғанға дейін жабылды. Жылдар өте келе шығындар артты. 2023 жылы кіру билетінің бағасы ересектер үшін 18 АҚШ доллары, 2-ден 12 жасқа дейінгі балалар үшін 12 АҚШ доллары болды.
After Hull's death in 1890, his sons owned the property, which was assessed by the county at $80,000 (equivalent to $80000.0 in 1890 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ) and estimated to be worth more than $200,000 (equivalent to $200000.0 in 1890 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ) by the local Gazette. The property, now was bought for $250,000 (equivalent to $250000.0 in 1905 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ) by Callidore Dwight Weimer in 1905. Weimer, a successful mine owner and developer born in Ohio, had become a permanent resident of Colorado Springs in 1903. Melvin Weimer, and his wife Frances, co managed the Seven Falls business. Frances was a longtime supporter of the Colorado Springs Fine Arts Center and manager of several family businesses in New Mexico and Colorado. It was sold to Al Hill, a Colorado College student and an oilman from Texas, in 1946. To extend business hours into the nighttime, Hill added lights in the canyon in 1947. The Hill family built the Eagle's Nest Observation platform, and cut 170 feet (52 m) into the side of the mountain for an elevator, which was updated in 1992. For Christmas in 1947, the canyon was opened at night for free to the people of Colorado Springs, allowing a charity to collect donations, an event that became an annual tradition. The Seven Falls park was wiped out after a flood in 1965. In December 2002, a dynamic Martin Architectural lighting system was installed which bathed the cascades in color. Seven Falls is still known as the only fully lit canyon in the world. The area sustained a significant flood in September 2013, which forced Seven Falls to close until restoration was complete in 2015. The cost has increased over the years. In 2023 the admission price was USD$18 for adults, USD$12 for age 2 to 12.
Бродмур
2013 жылдың қыркүйек айының ортасында бес күн бойы ауыр жаңбырлар 1965 жылғы ірі су тасқынына ұқсас зардаптар келтірді. Қаланың ең көп зардап шеккен бөлігі, Колорадо-Спрингс қаласының оңтүстік-батысы, көп мөлшерде суға толып кетті. Көп судың нәтижесінде сарқырамалардың саны жеті емес, бес болды. Сейвен-Фолс саябағында құлаған ағаштар, тұрған су, лай және зақымдалған жол болды. Саябақ жабылды және кіреберіс жолдар тоқтатылды. 2014 жылдың сәуір айында The Broadmoor компаниясы Сейвен-Фолс саябағын сатып алғаны және оны 2015 жылы қайта ашу жоспарланғаны туралы хабарланды. Бұл мүлік 68 жыл бойы А.Г. Хилл отбасының меншігінде болды. The Broadmoor Сейвен-Фолс саябағын 2015 жылдың 13 тамызында қайта ашты. Қазіргі уақытта саябақта қонақүйдің қашықтағы тұрақтары бар, ал каньонға шағын автобус жүреді, бұл бұрынғы көлік қадаулары мен тұрақ мәселелерін шешуге көмектеседі. Сонымен бірге The Broadmoor "Ресторан 1858" ашылды, ол сарқырамалардың іргесіндегі жоғары деңгейдегі тамақтану орны.
Five days of heavy rains in mid September 2013 caused similar damage to a significant flood in 1965. The worst hit area of the city, the southwest side of Colorado Springs, received up to of water. The large amount of water flowing over the falls resulted in five falls rather than seven. The Seven Falls park had downed trees, standing water, mud, and a damaged road. The park was closed and the incoming streets were blocked. In April 2014, it was announced that The Broadmoor had purchased Seven Falls, with plans to reopen the park in 2015. The property had been owned by the A. G. Hill family for 68 years. The Broadmoor re opened Seven Falls on August 13, 2015. The site now features remote parking at the hotel, with a shuttle bus to the canyon, freeing up vehicle congestion and parking issues that had been a problem in the past. The Broadmoor simultaneously opened Restaurant 1858, a fine dining establishment at the foot of the Falls.