Рэй Сойер: «Dr. Hook» тобының әншісі және музыканты (1937-2018)
Ray Sawyer
Рэй Сойер (1937-2018) – Dr. Hook тобының әншісі, "The Cover of Rolling Stone" хитімен танымал. Автокөлік апатынан кейін көз жұмған музыкант өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық әнші (1937–2018)
American singer (1937–2018)
Рэй Сойер (1 қаңтар 1937 – 31 желтоқсан 2018) – американдық перкуссионист және 1970-ші жылдардағы Dr. Hook & the Medicine Show рок-тобының вокалисі. Көбінесе қосымша вокалист және конга мен маракастарда эпизодтық перкуссионист болғанымен, ол олардың "The Cover of Rolling Stone" хит әнін орындады және көз жамылғысы мен ковбой шапанының арқасында топта жақсы танылды. Ол сондай-ақ Wild Fire вокалисі Зак Сойердің інісі болды.
Ray Sawyer (February 1, 1937 – December 31, 2018) was an American percussionist and vocalist with the 1970s rock band Dr. Hook & the Medicine Show. Though primarily a backing vocalist and occasional percussionist on congas or maracas, he sang lead on their hit song "The Cover of Rolling Stone" and was a recognizable presence in the band owing to the eyepatch and cowboy hat he wore. He was also the uncle of Wild Fire vocalist Zack Sawyer.
Өмірбаян
Сойер 1967 жылы болған автокөлік апатында оң көзін жоғалтты. Сойер көлік апатына дейінгі өмірі туралы былай деді: "Мен Хьюстоннан Чарльстонға дейінгі барлық клубтарда ойнағанмын, бірақ көптеген бұршақ пен музыкадан ақылдан безіп бара жатқанымды сезіп, одан бас тарттым. Джон Уэйннің фильмін көрдім, сосын Орегон штатындағы Портлендке ағаш кесуші болып барып, клеткалы көйлек, қақпақталған бут киіп, шырша таяқшасымен жұмыс істедім. Жолда көлігім жолдан жаңсылып кетіп, апатқа ұшырады, соның салдарынан қазір тағып жүрген көз жапқышым қалды. Сауығып кеткен соң, тікелей бұршақ пен музыкаға қайта оралып, 'Осында қаламын' деп уәде бердім". Сойер "The Cover of Rolling Stone" хит-трегінде, сондай-ақ Medicine Show тобының көптеген бұрынғы әндерінде жетекші вокалист болды. Ақырында, 1970-ші жылдардың соңында, топ коммерциялық сәттілікке жеткен кезде, Сойер Деннис Локорриердің артында қосалқы вокалист рөліне қайта оралды, кейде басқа да музыкалық аспаптарда ойнайтын (мысалы, топтың кейінгі хиттерінің бірі – "Better Love Next Time" әнінде, оның айқын бонго партиясын көруге болады). Сойер 1983 жылы топтан кетті, себебі ол топтың бағытына көңілі толмады. 1988 жылдан 2015 жылдың қазанына дейін Сойер Локорриердің лицензиясы бойынша, "Доктор Хук" сауда маркасына ие Локорриер жекелеген турлар өткізген кезде, "Рей Сойермен бірге Dr. Hook" атымен ностальгиялық концерттер берді. Сойер 2015 жылы зейнеткерлікке шықты және қысқа аурудан кейін 2018 жылдың 31 желтоқсанында, 82 жасқа толуына 32 күн қалғанда дүние салды.
Sawyer lost his right eye in a 1967 automobile accident. Sawyer said the following about his life before the time of his car accident: "I must have played all the clubs from Houston to Charleston, until I decided I was going insane from too much beans and music, and I gave it up. I saw a John Wayne movie and then proceeded to Portland, Oregon, to be a logger complete with plaid shirt, caulk boots, and pike pole. On the way, my car slipped on the road and the accident left me with the eye patch I now wear. When I recovered, I ran straight back to the beans and music and vowed, 'Here, I'll stay'." Sawyer was the lead vocalist on the band's breakthrough hit, "The Cover of Rolling Stone," as well as many of the Medicine Show's earlier songs. Eventually, by the late 1970s, as the band found commercial success, Sawyer stepped back into a backing vocalist role behind Dennis Locorriere, occasionally playing another instrument (for example, on "Better Love Next Time," one of the band's later hits, he can be seen with a prominent bongo part). Sawyer left the band in 1983, allegedly because he was no longer happy with the band's direction. From 1988 to October 2015, Sawyer toured the nostalgia circuit as "Dr. Hook featuring Ray Sawyer", under license from Locorriere, who tours separately and owns the Dr. Hook trademark. Sawyer retired in 2015 and died after a short illness, on December 31, 2018, 32 days before his 82nd birthday.