Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиндік боксшы және киноактер (1911–1979)
Filipino boxer and film actor (1911 1979
Хосе Кармело "Пемпе" Руис Падилла кенже (; 16 шілде 1911 – 18 маусым 1979) – бірнеше ондаған фильмде ойнаған филиппиндік актер. Ол 1931 жылы алғашқы фильмін түсірді. Падилья сонымен қатар 1932 жылы Лос-Анджелесте өткен 1932 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында және 1936 жылы Германияның Берлин қаласында өткен 1936 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында жеңіл салмақтағы боксшы ретінде елінің намысын қорғады. 1932 жылы ол жеңіл салмақтағы бірінші раундта болашақ алтын медаль иегері Лоренс Стивенске есе жіберіп, жарыстан шығарылды.
José Carmelo "Pempe" Ruiz Padilla Jr. (; July 16, 1911 – June 18, 1979) was a Filipino actor who appeared in several dozen movies. He made his first movie in 1931. Padilla also represented his country as a lightweight boxer during the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, United States, in 1932 and the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany, in 1936. In 1932 he was eliminated in the first round of the lightweight class after losing his bout to eventual gold medalist Lawrence Stevens.
1932 жылғы Олимпиада ойындарының нәтижелері
Хосе Падилла – филиппиндық жеңіл салмақтағы боксшы, 1932 жылғы Лос-Анджелес Олимпиадасында сынға түскен. Ол 16-шы кезеңде Лоуренс Стивенске (Оңтүстік Африка) есе жіберді.
José Padilla, was a Filipino lightweight boxer who competed at the 1932 Los Angeles Olympics. He lost to Lawrence Stevens (South Africa) in the Round of 16.
Отбасы
Падилья шоу-бизнес отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Хосе Падилья аға 1928 жылдан 1931 жылға дейін Булакан облысының губернаторы болды, ал оның ағалары Карлос Падилья мен Рой Падилья болды. Ол Руди Фернандес пен Робин Падильяның қалың бауыры болды. Ол танымал актриса Арсения Франсискоға үйленді және олардың алты баласы болды: Зейнеида, Жови, Мария Эдит, Пемпе кіші (Хосе III), Ог және Жоэна. Ол Зса Зса Падильяның атасы болды.
Padilla was born into a show business clan. His father José Padilla Sr. was the governor of Bulacan from 1928 to 1931, and his brother was Carlos Padilla and Roy Padilla. He was the uncle of Rudy Fernández and Robin Padilla. He married Arsenia Francisco, a famous actress, and they had six children: Zenaida, Jovy, Maria Edith, Pempe Jr. (José III), Og, and Joena. He was the great uncle of Zsa Zsa Padilla.
Кинодағы мансабы
1931 жылы ол алғашқы фильмін түсірді, ол «Аң-Мулто са Либинан» деп аталатын үнсіз қорқыныш фильмі болды, сондай-ақ «Көрімдік қабірде» деп те белгілі. Оның екінші фильмі «Доктор Куба» (1933) Филиппинде де сәтті болды; онда ол басты рөлді сомдаған Дон Данноннан кейін екінші орында болды. Падилья 1942 жылы жапондықтар Манила қаласын басып алғанға дейін шамамен отызға жуық фильм түсірген. Ол бірнеше экран жұлдыздарымен бірге түсті: мысалы, «Ако'й Магисинда» (1938) фильмінде ол өмірдегі әйелі Арсения Франсискомен, «Аримаунд Мундинг» (1939) фильмінде Кармен Розалеспен, «Бакия Мо Нененг» (1947) фильмінде Роза дель Росариомен, ал «Каавай нг Бабае» (1948) фильмінде Лилия Дизонмен бірге ойнады.
He made his first movie in 1931, a silent horror film called Ang Multo sa Libingan, also known as Ghost in the Cemetery. His second movie, Doctor Kuba (1933), was also successful in the Philippines; in it he played second only to the leading actor Don Dannon. Padilla had already made approximately three dozen movies before the Japanese occupied Manila in 1942. He was paired with several screen sirens: for example in Ako'y Maghihintay (1938) he teamed up with his real life wife Arsenia Francisco, in Arimunding Munding (1939) with Carmen Rosales, in Bakya Mo Neneng (1947) with Rosa del Rosario, and in Kaaway ng Babae (1948) with Lilia Dizon.