Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейлік актриса және әнші (1974–2015)
Russian actress and singer (1974–2015)
Жанна Владимировна Фриске (Жанна Владимировна Фриске; туған Жанна Владимировна Копылова; 8 шілде 1974 – 15 маусым 2015), сахналық атымен Жанна Фриске деп жақсы танымал, ресейлік актриса, әнші және модель болған. Ол "Блестящие" атты қыздар тобының құрамында болды.
Jeanna Vladimirovna Friske (Жанна Владимировна Фриске; born Jeanna Vladimirovna Kopylova; 8 July 1974 – 15 June 2015), better known by the stage name Zhanna Friske, was a Russian actress, singer and model. She was a member of the girl group Blestyashchiye.
Отбасы
Оның әкесі Владимир Копылов (кейін Владимир Фриске деп аталды) неміс тегінен шыққан; анасы Паулина Фриске сол кездегі Кеңес Одағының Одесса облысындағы Қара теңіз немістері отбасында дүниеге келді. 1991 жылы Мәскеу қаласының Перов ауданындағы №406 мектепті бітірді. Мәскеу университетінде журналистика мамандығын оқыды, бірақ оны тастап кетті. Фриске заңды әйелі ретінде ресейлік әнші және тележүргізуші Дмитрий Шепелевпен бірге болды. 2013 жылдың 7 сәуірінде жұбайлар Фрискенің ресми сайты арқылы Флорида штатының Майами қаласында ұл дүниеге келгенін хабарлады.
Her father Vladimir Kopylov (later known as Vladimir Friske) is of German descent; his mother Paulina Friske was born to a Black Sea German family in the Odesa Oblast in the then Soviet Union. She graduated from secondary school No. 406, Perovo District, Moscow, in 1991. She studied journalism at Moscow University, but abandoned it. Friske's common law husband was Russian singer and television personality Dmitry Shepelev. On 7 April 2013 the couple announced via Friske's official Web site that Friske had given birth to a son in Miami, Florida.
Мансап
Ол 1996 жылы "Blestyashchie" тобының құрамына кіргеннен кейін танымал болды, ал 2003 жылы жеке әнші, актриса және кейде модель ретінде жеке мансабын бастау үшін топтан шықты. Ол "Түнгі күзет" және "Күнгі күзет" фильмдеріндегі Алиса Донникова рөлімен ең көп танылды. Режиссер Тимур Бекмамбетов Фриске қатысатын 20 минуттық махаббат көрінісін трилогияның соңғы бөлімі – "Соңғы күзет" фильмінен алып тастады. Оның ең сәтті синглы "Мен болдым" болды, ол Ресей хит-парадтарының төбесіне көтерілді, ал альбомы барлық орыс тілді елдерде сәттілікке жетті. 1996 жылы ол "Блестящие" әншілер тобына қосылып, шығармашылық жолын бастады, топ төрт жеке альбом жазды және жанкүйерлері үшін үш жеке бағдарлама шығарды. 2003 жылы ол "Соңғы батыр 4" реалити-шоуына қатысып, финалға дейін жетті. Сол аралдан оралғаннан кейін ол жеке мансабын бастау үшін "Блестящие" тобынан кететінін хабарлады. 2005 жылы ол тағы да "Соңғы батыр 5" реалити-шоуына қатысты. 2008 жылы ол Виталий Новиков пен Максим Марининмен бірге "Ice Age 2" мұз шоуында өнер көрсетті. 2005 жылдың 4 қазанында оның "Jeanna" атты тұңғыш жеке альбомы жарық көрді. Кейбір әндер музыкалық бейнебаян ретінде шығарылды: "I am Flying Into the Darkness", "La–La La", "Somewhere in Summer". Ол 2004 жылғы "Түнгі күзет" фильмінде Алиса Донникова рөлінде ойнады. Көптеген көріністері қиылып тасталғанымен, ол жалғасы "Күнгі күзет" фильмінде маңызды рөлде ойнады және фильмнің плакаттарында пайда болды. Ол көптеген трюктер орындады. Ол "Квартет І" тобының "Орта жастағы ер адамдардың әңгімелері" атты танымал пьесасы бойынша қойылған "Не туралы ерлер сөйлейді" (2010) фильмінде өзін ойнады. Ол 2010 жылы шыққан Клим Шипенконың "Кіммін мен?" детективтік фильмінде басты рөлді ойнады. Сонымен қатар, ол "Pixar" студиясының "Көліктер 2" мультфильмінде Холли Шифтвеллге орыс тілінде дауыс берді.
She first became famous when she joined the band Blestyashchie in 1996, which she left in 2003 to embark on a solo career as a singer, actress and occasional model. She was best known for her roles in such films as Night Watch and Day Watch as Alisa Donnikova. A 20 minute love scene involving Friske was edited from Day Watch by the director, Timur Bekmambetov, the last installment of the trilogy, Final Watch. Her most successful single was I Was, which reached the top of the Russian charts; her album was also a major success reaching the top in all Russian speaking countries. In 1996, she started her creative career by joining the singing group Blestyashchiye which recorded four solo albums and issued 3 solo programs for their fans. In 2003 she took part in the reality show The last hero 4 up to its final moment. Immediately after returning from that island shooting she announced her withdrawal from Blestyashchiye to begin a solo career. In 2005, she participated again in the reality show The last hero 5. In 2008, she skated with Vitaly Novikov and Maxim Marinin in Ice Age 2. On 4 October 2005, her first solo album was released under the name of Jeanna. Some of the songs have been released as music videos: I am Flying Into the Darkness, La–La La, Somewhere in Summer. She appeared in Night Watch (2004) as Alisa Donnikova. Although most of her scenes were cut, she had a more prominent role in the sequel, Day Watch, and appeared on its posters. She performed many stunts. She played herself in the film What Men Talk About (2010), a performance of the popular play Conversations of the middle aged men by the Kvartet I. She played a major part in the detective story Klim Shipenko's Who Am I?, released in 2010. She also performed the Russian voice for Holley Shiftwell in Pixar's Cars 2.
Ауру және өлім
2014 жылдың 20 қаңтарында оның күйеуі Дмитрий Шепелев Фрискеге қатерлі ісік диагнозы қойылғанын Фрискенің сайты арқылы хабарлады. Басқа сайттар Фрискеге IV сатыдағы глиобластома, яғни қатерлі ми ісігі диагнозы қойылғанын мәлімдеді. Ол баласын дүниеге келтіруге екі ай қалғанда қатерлі ісікке шалдыққан. Жүкті кезінде оған химиотерапия жасау ұсынылды, бірақ ол баласын сақтап қалу үшін емдеуден бас тартты. 2013 жылдың сәуір айында ол ұл туды.
On 20 January 2014, her husband, Dmitry Shepelev, announced via Friske's website that Friske had been diagnosed with cancer. Other sites reported that Friske had been diagnosed with a stage IV glioblastoma, a malignant brain tumor. She was diagnosed with cancer two months prior to giving birth to her child. She was offered chemotherapy during her pregnancy but she refused treatment to save her baby. In April 2013 she gave birth to a son.