Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиндік актер, режиссер және продюсер
Filipino actor, director and producer
Мануэль Конде (туған Manuel Pabustan Urbano; 9 қазан 1915 – 11 тамыз 1985) – филиппиндік актер, режиссер және продюсер. Актер ретінде ол 1930 жылдары өзінің танымал атынан бөлек Хуан Урбано деген экрандық есімді де қолданған. Ол филиппиндік актер-комедияшы Мануэль "Джун" Урбаноның әкесі болды.
Manuel Conde (born Manuel Pabustan Urbano; October 9, 1915 – August 11, 1985) was a Filipino actor, director and producer. As an actor, he also used the screen name Juan Urbano during the 1930s aside from his more popular screen name. He was the father of Filipino actor comedian Manuel "Jun" Urbano, Jr.
Ерте мансап
Алғашқы фильмі 1935 жылы түсірілген «Махиваганг Биолині» болды. Ол LVN Pictures компаниясымен келісімшарт негізінде үштен астам ондаған фильмге түсті.
His first film was Mahiwagang Biyolin in 1935. He made almost three dozen films under LVN Pictures as a contract star.
Кейінгі мансап
Кейін ол 1947 жылы өзінің «Мануэль Конде Пикчерс» жеке кинокомпаниясын құрды, ол классикалық фильмдерді, әсіресе «Хуан Тамад» сериясын шығарды («Si Juan Tamad» (1947), «Si Juan Daldal (Anak ni Juan Tamad)» (1948), «Хуан Тамад Конгресске барады» (1959), «Хуан Тамад қоғамға барады» (1960) және «Si Juan Tamad At Juan Masipag sa Pulitikang Walang Hanggan» (1963)). Конде түсірген, режиссерлік еткен және/немесе актерлік рольде ойнаған басқа фильмдер: «Vende Cristo» (1948), «Prinsipe Paris» (1949), «Krus Na Kawayan» (1956), «Siete Infantes de Lara» (1950) және оның 1973 жылғы қайта түсірілімі, «Molave» (1961) және халықаралық деңгейде танымал «Шыңғыс хан» (1950). «Шыңғыс хан» 1952 жылы Венецияда өткен халықаралық кинофестивальде марапатталған алғашқы филиппин фильмі болды. Оның «Хуан Тамад Конгресске барады» фильмі филиппин сатирасының ең жақсы туындысы деп есептеледі. Конде халықаралық көрсетуге арналған бірнеше фильмдерді жоспарлаған, бірақ қаржылық және өндірістік мәселелерге байланысты олар іске аспады. Мысалы, «Saranggani» – Ифугао күріш террасалары туралы фильм, сценарийін Джеймс Аги жазған, Конде актер және режиссер болған, ал дистрибьютор ретінде «United Artists» компаниясы таңдалған, сондай-ақ «Rickshaw Boy» және «The Brown Rajah» фильмдері.
He later put up his own movie company, Manuel Conde Pictures, in 1947 which produced classic films, notably the Juan Tamad series (Si Juan Tamad (1947), Si Juan Daldal (Anak ni Juan Tamad) (1948), Juan Tamad Goes to Congress (1959), Juan Tamad Goes to Society (1960), and Si Juan Tamad At Juan Masipag sa Pulitikang Walang Hanggan (1963)). Other movies Conde produced, directed and/or starred were Vende Cristo (1948), Prinsipe Paris (1949), Krus Na Kawayan (1956), Siete Infantes de Lara (1950) and its re make in 1973, Molave (1961) and the internationally acclaimed Genghis Khan (1950). Genghis Khan was the first Filipino film to be acclaimed at an international film festival in Venice in 1952. His Juan Tamad Goes to Congress is considered the best Filipino satire ever filmed. Some films intended for international release were planned by Conde but these were not pushed through because of some financial and production problems such as Saranggani, a film about the Ifugao rice terraces, a collaboration between James Agee as scriptwriter and Conde as the actor director with United Artists as the distributor, the Rickshaw Boy and The Brown Rajah.
Өлім
Конде 1985 жылдың 11 тамызында Филиппиннің Манила қаласында 69 жасында дүние салды.
Conde died on August 11, 1985 in Manila, Philippines at the age of 69.
Мұра
Ол 2006 жылы президент Глория Макапагал Арройодан мәдениет пен өнерге қосқан үлесі үшін Президенттік Еңбек орденімен (Кино саласында) марапатталды. Ол осы сыйлықтың иегерлерінің бірі болды, сонымен қатар суретшілер Федерико Алкуас, Оскар Заламеда және Мауро Маланг Сантос та марапатталды. Ұлттық мәдениет және өнер жөніндегі комиссияның атқарушы директоры Сесиль Гидот Альварес: "Бұл президенттің халықаралық аренада филиппин өнері мен мәдени дәстүрлерін жарқырата көрсеткен, елдегі талант пен мұраның байлығын танытқан әртүрлі суретшілерге лайықты құрмет көрсетуге жасаған қадамы" деді. 2007 жылы ол Филиппин кино академиясынан Lamberto Avellana мемориалдық сыйлығымен қайтыс болғаннан кейін марапатталды. Конденің үлкен ұлы, Джун Урбано (әкесінің есімімен Мануэль Конде кіші) өзі кинорежиссер, актер, продюсер және жазушы болды. Ол "Монголиялық барбекю" телекомедиясындағы "Мистер Шоли" рөлімен көбірек танылды. 2007 жылдың 26 желтоқсанында Филиппин кино академиясы (ФАП) 27 желтоқсанда Сан-Хуандағы Филиппин клубында өтетін марапаттау кеші алдында Луна сыйлығының 25 жылдық мерекесіне арналған жеңімпаздарды жариялады. Ламберто Авельяна мемориалдық сыйлығы Мануэль Конде мен Вик Силайянға қайтыс болғаннан кейін беріледі.
He was honored posthumously in 2006 the Presidential Medal of Merit (for Films) by President Gloria Macapagal Arroyo for his contribution to culture and the arts. He was one of the recipients of that award together with visual artists Federico Alcuas, Oscar Zalameda and Mauro Malang Santos. From the words of Cecile Guidote Alvarez, executive director of the National Commission on Culture and the Arts, "This is the President's gesture of giving rightful honor to various artists who showcased Filipino excellence in the arts and cultural traditions in the international scene, underscoring the wealth of talent and heritage in our country". In 2007, he was awarded posthumously the Lamberto Avellana Memorial Award by the Film Academy of the Philippines. Conde's eldest son, Jun Urbano (a. k. a. Manuel Conde, Jr.), became himself a film director, actor, producer and writer. He is better known as Mr. Shooli in a television comedy series Mongolian Barbecue. On December 26, 2007, the Film Academy of the Philippines (FAP) announced the winners of the 25th anniversary presentation of the Luna Award before the actual awards night at the Club Filipino, San Juan on December 27. The Lamberto Avellana Memorial Award will be awarded posthumously to Manuel Conde and Vic Silayan.
Басқа өндірістер
1950 жылдардың ортасында Конде АҚШ Ақпараттық қызметі (USIS) үшін деректі фильмдер жазып, режиссерлік етіп, кейде актерлік те жасады, соның бірі – "Бізге осы күнді беріңіз". 1960 жылдары Конде "Гуава ағашының астында Хуан Тамадпен" атты 48 бөлімді сомдады, режиссерлік етіп, сценарийін жазды (30 минуттық саяси сатира/ситком, 13 арна). Сондай-ақ 1960 жылдары Конде (Джонни Рейеспен бірге) "So You Want to Be a Star" ("Жұлдыз болғың келе ме" – таланттарды іздеу/13 арнадағы тікелей эфирдегі түрлі шоу) бағдарламасын жүргізді.
In the mid 1950s, Conde wrote, directed and sometimes starred in documentary films for the United States Information Service (USIS), one of which was Give Us This Day. In the 1960s, Conde acted, directed and wrote 48 episodes of Under the Guava Tree with Juan Tamad (a 30 minute TV political satire/sitcom series on Channel 13). Also in the 1960s, Conde co hosted (with Johnny Reyes) So You Want to Be a Star (a talent search/Live TV variety show on Channel 13).