Ирландиялық футболшының мансабы

Кіріспе

Ирландиялық футболшы

Содан аз уақыт өткен соң Батлер 1999–2000 маусымда «Сандерлендтің» «Уолсоллға» қарсы 3–2 есебімен жеңіске жеткен матчында қосымша ойыншы ретінде алаңға шығып, дебют жасады. Батлер бірінші командаға енуге жақын болды және дубль командада сәтті өнер көрсетті. Бұл оған «Вест Хэмге» қарсы қайтадан қосымша ойыншы ретінде шыққаннан кейін лигадағы алғашқы ойынына мүмкіндік берді. Ол көп ұзамай мақтауға ие болды, кейбіреулер оны Джо Коулдың ирландиялық нұсқасы деп есептеді. Алайда, келесі маусымда Батлер көзге түсуге күресіп, жаттығу үшін «Дарлингтонға» жалға берілді. «Дарлингтонмен» жасалған келісімшарты тағы бір айға ұзартылды. Ол «Дарлингтон» сапында он матч өткізді, бірақ жанкүйерлер арасында танымал болғанына қарамастан, жалға алу мерзімі ұзартылмады және Батлер «Сандерлендке» оралды. Келесі маусымдарда Батлер негізгі құрамда 17 рет және қосымша құрамда 12 рет алаңға шықты. 2002 жылдың 27 сәуірінде «Чарлтон Атлетикке» қарсы матчта «Чарлтон» гол соққаннан кейін Батлер клубтың қайта оянуына көмектесті, ол Кевин Килбейнге нәтижелі пас берді, нәтижесінде екі команда да 2–2 есебімен тең түсті. 2001–02 маусымының соңында Батлердің келісімшарты аяқталғандықтан болашағы күмәнді болды. Алайда 2002 жылдың 1 тамызында Батлер 2005 жылға дейін «Сандерлендте» қалу туралы үш жылдық келісімшартқа қол қойды. Ойын тәжірибесінің жетіспеуіне қарамастан, Батлер Мик Маккарти шақыруымен Ирландия Республикасы құрамасына қосылды және 2002 жылдың тамызында «Финляндияға» қарсы өткен матчта 3–0 есебімен жеңіске жеткенде халықаралық аренадағы алғашқы ойынын өткізді. Кевин Килбейн зейнетке шыққаннан кейін, «Хартлпул Mail» Батлердің негізгі құрамдағы тұрақты ойыншыға айналуы мүмкін екенін болжады. Клубтағы соңғы маусымында Батлер «Шеффилд Юнайтедке» қарсы өткен 1–0 есебімен жеңіске жеткен матчта тізе жарақатын алды. Оның жарақаты операциядан кейін ұзақ уақытқа дейін алаңнан шығуына себеп болды. Батлер жеке себептермен «Сандерлендтен» кетіп, Ирландияға оралып, кәсіби футболдан кету ниетін білдірді. «Сандерленд» бастапқыда оның жағдайына түсіністікпен қараса да, ол ақырында келісімшартты бұзғаны үшін сотқа шақырумен қорқытты. 2005 жылдың 2 шілдесінде Батлер мен клуб арасындағы дау сот отырысынан бұрын реттелді.

Shortly thereafter, Butler made his debut during Sunderland's 3–2 win over Walsall during the 1999–2000 season after coming on as a substitute. Butler was on the verge of breaking into the first team and was successful for the reserves. This earned him a chance to make his first league appearance after once again coming on as a substitute against West Ham. He would soon earn praise, being considered by some as the Irish version of Joe Cole. However, the following season saw Butler struggling to make an impact and he was loaned to Darlington to gain match practice. His loan spell with Darlington would be extended for another month. He made ten appearances for Darlington, but despite his popularity among the fans his loan move was not extended and Butler returned to Sunderland. The following seasons saw Butler make just 17 starts and 12 substitute appearances. In a match against Charlton Athletic on 27 April 2002, Butler helped the club make a comeback just after Charlton scored, when he provided assist for Kevin Kilbane, which both side drew 2–2. At the end of the 2001–02 season, Butler's future was in doubt upon the expiry of his contract. However, on 1 August 2002, Butler signed a contract to keep him at Sunderland for three more years, until 2005. Despite the lack of games, Butler was called up the Republic of Ireland team by Mick McCarthy and made his senior international debut in the 3–0 win against Finland in August 2002. Following the retirement of Kevin Kilbane, Hartlepool Mail believed that Butler could be expected to become a first team regular. During his last season at the club, Butler's season was disrupted by a knee injury he sustained in a 1–0 win over Sheffield United. His injury would keep him out for a long time following an operation. Butler left Sunderland for unspecified personal reasons, returning to Ireland and stating his intention to leave professional football. While Sunderland were initially sympathetic to his situation, he eventually threatened them with legal action for breach of contract. On 2 July 2005, the dispute between Butler and the club were later settled just before the tribunal could happen.

Данфермлин Атлетик пен Хартлпул Юнайтед

Болашағын қайта қарастырған Батлер сынақтан өту үшін «Данфермлин» клубына қосылды, соңынан келісімшартқа отырып, сегіз рет негізгі құрамда және алты рет қосалқы құрамда алаңға шықты. Дегенмен, оған ұзақ мерзімді келісімшарт ұсынылмады және ол басқа клубтарды қарастыруға мәжбүр болды. 2005 жылы Батлер қысқа мерзімді келісімшарт бойынша «Хартлпул Юнайтед» клубына қосылды. Ол «Блэкпул» клубына қарсы ойында тұңғыш рет алаңға шықты. Батлер «Хартлпул» сапындағы карьерасын сәтті бастады және «Суиндон» клубына қарсы өткен матчта 3:0 есебімен жеңіске жетіп, кәсіпқой карьерасындағы алғашқы голын соқты. Екі клубтың қызығушылығына қарамастан, Батлер 2005-2006 маусымында «Хартлпул» клубымен тұрақты келісімшартқа қол қойды. «Хартлпул Юнайтед» сапындағы толық маусымында Батлер 29 қазан күні «Порт Вейл» клубына қарсы өткен матчта (2:1) «екі ойыншыны жеңіп өтіп, қақпашы Марк Гудладтың көмегімен гол соқты», – деп сипатталды. Ол жиырма сегіз матчқа қатысқанмен, клуб турнир кестесінде жиырма бірінші орынды алып, Екінші лигаға түсіп қалды. Батлердің «Брэдфорд Сити» клубына өтуі мүмкін деген қауесет тарады, бірақ бұл мәлімдемені Колин Тодд жоққа шығарды.

Суонси қаласы

2006 жылдың шілдесінде Батлер «Хартлпулдың» лигадан төмен түсуінен кейін «Суонси Сити» клубымен белгісіз сомаға келісімшарт жасасты. Батлер клуб сапындағы дебютін маусымның ашылу ойынында өткізді, бірақ «Суонси Сити» «Челтенхэм Тауннан» 2:1 есебімен жеңілді. Ол алғашқы голын 18 қарашада 2006 жылы «Порт Вейлге» қарсы өткізді, сол ойында «Суонси Сити» соңғы минуттарда екі гол соғып, жеңіске жетті. Содан кейін ол «Шеффилд Юнайтедке» қарсы 2006-07 жылғы Англия кубогының үшінші турында 3:0 есебімен жеңіске жеткенде екі гол соғып, бір пенальти жеңіп алды. Бірінші маусымда Батлер барлық турнирлерде 32 ойынға қатысып, 3 гол соқты. 2007-08 маусымында ол «Лейтон Ориентке» қарсы өткен ойында дубль жасады, нәтижесінде «Суонси Сити» 5:0 есебімен жеңіске жетті. Батлер 16 желтоқсан 2007 жылы «Саутхенд Юнайтедке», 1 қаңтар 2008 жылы «Суиндон Таунға», сондай-ақ «Крю» мен «Лютон Таунға» қарсы төрт гол соқты. 2007-08 маусымның соңында Батлер ұзақ мерзімді келісімшартқа қол қойды. 2008-09 маусымында Батлер барлық турнирлерде 32 ойынға қатысып, «Саутгемптонға» қарсы бір гол соқты және 25 қазан 2008 жылы «Суонси Ситидің» 3:0 есебімен жеңіске жетуіне көмектесетін нәтижелі пас берді. Оның 2008-09 маусымы тізесінің жарақатынан бұзылды және 5 сәуір 2009 жылы Оңтүстік Уэльс дербиінде ойнамаса да, Батлер «Кардифф Ситиге» берілген пенальти туралы шешімге наразылық білдіргеннен кейін ойыннан қуылды, бұл олардың теңесуіне мүмкіндік берді. Осыдан кейін Батлер үш ойынға дисквалификацияланды. 2009-10 маусымында Батлер жамбас жарақатынан кейін алғашқы жеті ойынды өткізіп алды және 2009 жылдың қыркүйек айының ортасында қайта оралды. Батлер 26 қыркүйек 2009 жылы «Суонси Ситидің» «Шеффилд Юнайтедті» жеңген ойынында маусымның алғашқы голын соқты. 2009-10 маусымының соңында Батлер клубпен бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Батлер 25 ойынға қатысып, бір гол соқты. Алайда, 2010-11 маусымында, жаттықтырушы Брендан Роджерс басшылығымен Батлер оның құрамында әлі бір ойынға да қатыспады және операциядан кейін тізесінің жарақатынан ұзақ уақыт бойы алаңнан шықты. Маусым бойы Батлер реабилитациядан өтті және тіпті жарақаттарын емдеу үшін маманға барды. 2012 жылдың қаңтарында Роджерс Батлерге (Дэвид Коттерилл мен Андреа Орландимен бірге) голландиялық «ADO Den Haag» клубына қарызға берді, себебі олардың негізгі құрамы шектеулі болды. «Суонси Сити» 20 қаңтар 2012 жылы Батлердің өзара келісім бойынша келісімшартынан босатылғанын хабарлады. Ол 2011 жылдың тамызында бір жылдық келісімшартқа қол қойған, бірақ «Суонси» сапында Премьер-лигада ешқашан ойнаған жоқ.

July 2006 saw Butler signed for Swansea City following Hartlepool's relegation for an undisclosed fee. Butler made his debut for the club, in the opening game of the season, as Swansea City would lose Cheltenham Town 2–1. He scored his first goal, which Swansea City scored two goals in the last minutes, as they beat Port Vale on 18 November 2006. He then scored twice and won a penalty in Swansea's 3–0 win over Premiership side Sheffield United in the 2006–07 FA Cup third round tie at Bramall Lane. In his first season, Butler made thirty two appearances and scoring three goals in all competitions. He started the 2007–08 season when he scored a brace, as Swansea City would beat Leyton Orient 5–0 on 6 October 2007. Butler would score four goals against Southend United on 16 December 2007, Swindon Town on 1 January 2008, Crewe and Luton Town. At the end of the 2007–08 season, Butler signed a long term contract. In 2008–09 season, Butler made thirty two appearances in all competitions and scoring once against Southampton, as well as providing assist, which Swansea City won 3–0 on 25 October 2008. His 2008–09 season was disrupted with a hamstring injury and despite not playing in the South Wales derby on 5 April 2009, Butler was sent off after the final whistle when he was arguing with the official over the penalty decision to Cardiff City, allowing them to equalise. After this, Butler was suspended for three match. Then in the 2009–10 season, Butler missed the first seven matches, due to a hernia injury and made his return in mid September 2009. Butler scored his first goal of the season, as Swansea City beat Sheffield United on 26 September 2009. At the end of the 2009–10 season, Butler signed a one year contract with the club after they decided to trigger his extension. Butler would make twenty five appearances and score once. However, in 2010–11, under manager Brendan Rodgers, Butler had yet to make an appearance under him and after an operation, Butler would be out for a long time until 2011 with a thigh injury. During the season, Butler had to go rehabilitation and even went to the specialist to sort out his injuries. In January 2012, Rodgers offered Butler (along with David Cotterill and Andrea Orlandi) to join Dutch side ADO Den Haag on loan as their first team is limited. Swansea City announced on 20 January 2012 that Butler has been released from his contract by mutual consent, he signed a one year contract in August 2011, but never made an appearance for Swansea in the Premier League.

Алнвик қаласы

2015 жылдың желтоқсан айында Батлер Солтүстік Лигасының Екінші дивизионындағы «Алнвик Таун» клубына өтіп, жаңа бапкер және «Ньюкасл Юнайтед» әйелдер құрамасының ойыншысы Адам Лейдлоумен келісім шарт жасасты. Батлер клуб сапындағы тұңғыш ойынын «Маринерс Парк» стадионында лига көшбасшысы «Саут-Шилдс» клубына қарсы өткізіп, бұл кезде бұрынғы «Сандерленд» командаласы Хулио Аркамен де кездесті.

Ойыншы карьерасынан кейінгі

Бостандыққа шыққаннан бері жеті ай клуб іздегеннен кейін Батлер мансабын аяқтады, себебі оны мазалаған жамбас жарақатының көңілі тоймады. Батлер 2015 жылдың жазында ФА әйелдер премьер-лигасының "Ньюкасл Юнайтед" әйелдер командасының бас жаттықтырышы болды.