Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Онсайыс – 1964 жылы Токиода өткен жазғы Олимпиада ойындары бағдарламасының жеңіл атлетика бөлігі болды. Бұл жарыс 1964 жылдың 19 және 20 қазанында өтті. 15 елден келген 23 спортшы қатысты, ал бірінші жарысқа 22 спортшы қатысты.
The decathlon was a men's event and part of the Athletics at the 1964 Summer Olympics program in Tokyo. It was held on 19 October and 20 October 1964. 23 athletes from 15 nations entered and 22 started the first event.
Place Athlete Nation Time Points Event Total Rank 1 Willi Holdorf 10.7 seconds 879 879 1 Hector Thomas 10.7 seconds 879 879 1 3 Rein Aun 10.9 seconds 828 828 3 Vasili Kuznetsov 10.9 seconds 828 828 3 5 Russ Hodge 11.0 seconds 804 804 5 Mykhaylo Storozhenko 11.0 seconds 804 804 5 Hans Joachim Walde 11.0 seconds 804 804 5 Yang Chuan kwang 11.0 seconds 804 804 5 9 Dramane Sereme 11.1 seconds 780 780 9 Shosuke Suzuki 11.1 seconds 780 780 9 Valbjørn Thorlaksson 11.1 seconds 780 780 9 12 Horst Beyer 11.2 seconds 756 756 12 Richard John Emberger 11.2 seconds 756 756 12 Bill Gairdner 11.2 seconds 756 756 12 Paul Irvin Herman 11.2 seconds 756 756 12 16 Alois Buchel 11.3 seconds 733 733 16 Werner Duttweiler 11.3 seconds 733 733 16 Eef Kamerbeek 11.3 seconds 733 733 16 Franco Sar 11.3 seconds 733 733 16 20 Gerry Moro 11.6 seconds 665 665 20 21 Koech Kiprop 11.7 seconds 643 643 21 Wu Ar Min 11.7 seconds 643 643 21 — Samir Ambrose Vincent Did not start Did not start —
Ұзақ секіру
Орын Атлет Ұлттық Distance Ұпайлар Event Жалпы Сан 1 Rein Aun 7.22 метр 865 1693 3 Mykhaylo Storozhenko 7.22 метр 865 1669 4 3 Hans Joachim Walde 7.21 метр 863 1667 5 4 Horst Beyer 7.02 метр 824 1580 8 5 Willi Holdorf 7.00 метр 820 1699 1 Hector Thomas 7.00 метр 820 1699 1 7 Vasili Kuznetsov 6.98 метр 816 1644 6 8 Paul Irvin Herman 6.97 метр 814 1570 10 9 Werner Duttweiler 6.94 метр 808 1541 11 10 Alois Buchel 6.81 метр 780 1513 13 11 Yang Chuan kwang 6.80 метр 778 1582 7 12 Russ Hodge 6.75 метр 767 1571 9 13 Richard John Emberger 6.72 метр 761 1517 12 14 Eef Kamerbeek 6.56 метр 728 1461 17 15 Suzuki Shosuke 6.53 метр 721 1501 14 16 Dramane Sereme 6.51 метр 717 1497 15 17 Koech Kiprop 6.50 метр 715 1358 20 18 Valbjoern Thorlaksson 6.43 метр 699 1479 16 19 Bill Gairdner 6.40 метр 693 1449 18 20 Franco Sar 6.31 метр 673 1406 19 21 Gerry Moro 6.20 метр 648 1313 21 22 Wu Ar Min 5.90 метр 582 1225 22 — Samir Ambrose Vincent — Бастамады —
Стороженко ядроны лақтыруда көрсеткен нәтижесімен төртінші орыннан бірінші орынға көтерілді, ал Томас көшбасшылықтан сегізінші орынға түсті. Орын Спортшы Ұлт Қашықтық Ұпайлар Іс-шара Жалпы Ранг 1 Михайло Стороженко 16.37 метр 868 2537 1 2 Вилли Хольдорф 14.95 метр 786 2485 2 3 Расс Ходж 14.93 метр 784 2355 6 4 Ханс Йоахим Вальде 14.45 метр 756 2423 3 5 Ееф Камербек 14.40 метр 753 2214 12 6 Хорст Байер 14.32 метр 747 2327 7 7 Василий Кузнецов 14.06 метр 732 2376 5 8 Пол Ирвин Герман 13.89 метр 721 2291 9 9 Рейн Аунь 13.82 метр 717 2410 4 10 Вернер Дуттвейлер 13.80 метр 716 2257 11 11 Франко Сар 13.60 метр 702 2108 16 12 Билл Гэрднер 13.38 метр 689 2138 14 13 Ян Чуан Кванг 13.23 метр 680 2262 10 14 Вальбьорн Торлакссон 13.10 метр 671 2150 13 15 Герри Моро 12.62 метр 640 1953 20 16 Гектор Томас 12.42 метр 627 2326 8 17 Алоис Бухель 12.16 метр 610 2123 15 18 Ричард Джон Эмбергер 11.80 метр 586 2103 17 19 Сузуки Шосуке 11.35 метр 556 2057 18 20 Драмане Сереме 11.03 метр 504 2031 19 21 Ву Ар Мин 10.67 метр 509 1734 22 22 Коеч Кипроп 10.55 метр 500 1758 21 — Самир Амброуз Винсент — Стартқа шықпады —
Storozhenko moved from fourth place to first with his performance in the shot put, as Thomas dropped from the lead to eighth. Place Athlete Nation Distance Points Event Total Rank 1 Mykhaylo Storozhenko 16.37 metres 868 2537 1 2 Willi Holdorf 14.95 metres 786 2485 2 3 Russ Hodge 14.93 metres 784 2355 6 4 Hans Joachim Walde 14.45 metres 756 2423 3 5 Eef Kamerbeek 14.40 metres 753 2214 12 6 Horst Beyer 14.32 metres 747 2327 7 7 Vasili Kuznetsov 14.06 metres 732 2376 5 8 Paul Irvin Herman 13.89 metres 721 2291 9 9 Rein Aun 13.82 metres 717 2410 4 10 Werner Duttweiler 13.80 metres 716 2257 11 11 Franco Sar 13.60 metres 702 2108 16 12 Bill Gairdner 13.38 metres 689 2138 14 13 Yang Chuan kwang 13.23 metres 680 2262 10 14 Valbjoern Thorlaksson 13.10 metres 671 2150 13 15 Gerry Moro 12.62 metres 640 1953 20 16 Hector Thomas 12.42 metres 627 2326 8 17 Alois Buchel 12.16 metres 610 2123 15 18 Richard John Emberger 11.80 metres 586 2103 17 19 Suzuki Shosuke 11.35 metres 556 2057 18 20 Dramane Sereme 11.03 metres 504 2031 19 21 Wu Ar Min 10.67 metres 509 1734 22 22 Koech Kiprop 10.55 metres 500 1758 21 — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
Биікке секіру
У үш бәсекеден кейін жарыстан шығып, биікке секіруге қатыспады. Орны Спортшы Ұлт Биіктігі Ұпайлар Іс-шара Жалпы Жіктеу 1 Ханс Жоахим Вальде 1,96 метр 822 3245 2 2 Рейн Аун 1,93 метр 796 3206 3 Вернер Даттвейлер 1,93 метр 796 3053 6 4 Хорст Бейер 1,90 метр 769 3096 5 Ричард Джон Эмбергер 1,90 метр 769 2872 12 6 Пол Ирвин Герман 1,87 метр 743 3034 7 Коэч Кипроп 1,87 метр 743 2601 19 8 Михайло Стороженко 1,84 метр 716 3253 1 Вилли Холдорф 1,84 метр 716 3201 4 10 Ян Чун Куанг 1,81 метр 689 2951 11 Вальбьёрн Торлакссон 1,81 метр 689 2839 13 Алоис Бухель 1,81 метр 689 2812 14 13 Расс Ходж 1,75 метр 634 2989 8 Гектор Томас 1,75 метр 634 2960 10 Франко Сар 1,75 метр 634 2742 16 16 Василий Кузнецов 1,70 метр 588 2964 9 Ээф Камербек 1,70 метр 588 2802 15 Билл Гэрднер 1,70 метр 588 2726 17 Сузуки Шосуке 1,70 метр 588 2645 18 Джерри Моро 1,70 метр 588 2541 20 21 Драмане Сереме 1,60 метр 493 2524 21 — У Ар Мин Жарыстан шықты — 1734 — — Самир Амброс Винсент Бастамады —
Wu dropped out of contention after three events, not competing in the high jump. Place Athlete Nation Height Points Event Total Rank 1 Hans Joachim Walde 1.96 metres 822 3245 2 2 Rein Aun 1.93 metres 796 3206 3 Werner Duttweiler 1.93 metres 796 3053 6 4 Horst Beyer 1.90 metres 769 3096 5 Richard John Emberger 1.90 metres 769 2872 12 6 Paul Irvin Herman 1.87 metres 743 3034 7 Koech Kiprop 1.87 metres 743 2601 19 8 Mykhaylo Storozhenko 1.84 metres 716 3253 1 Willi Holdorf 1.84 metres 716 3201 4 10 Yang Chuan kwang 1.81 metres 689 2951 11 Valbjoern Thorlaksson 1.81 metres 689 2839 13 Alois Buchel 1.81 metres 689 2812 14 13 Russ Hodge 1.75 metres 634 2989 8 Hector Thomas 1.75 metres 634 2960 10 Franco Sar 1.75 metres 634 2742 16 16 Vasili Kuznetsov 1.70 metres 588 2964 9 Eef Kamerbeek 1.70 metres 588 2802 15 Bill Gairdner 1.70 metres 588 2726 17 Suzuki Shosuke 1.70 metres 588 2645 18 Gerry Moro 1.70 metres 588 2541 20 21 Dramane Sereme 1.60 metres 493 2524 21 — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
400 метр
Строженко төртінші орында болғаннан кейін, 400 метрде соңғы орынға түсіп, бесінші орынға ие болды.
Орын Спортшы Ұлт Уақыт Ұпай Іс-шара Жалпы Командалық орны
1 Вилли Холдорф 48,2 секунд 889 4090 1
2 Рейн Аун 48,8 секунд 861 4067 3
3 Ян Чун Кванг 49,0 секунд 852 3803 9
4 Ричард Джон Эмбергер 49,1 секунд 847 3719 11
5 Пол Ирвин Герман 49,2 секунд 842 3876 6
6 Билл Гэрднер 49,2 секунд 842 3568 15
7 Ханс Йоахим Вальде 49,5 секунд 829 4074 2
8 Василий Кузнецов 49,2 секунд 842 3793 10
9 Расс Ходж 49,6 секунд 824 3813 8
10 Алоис Бухель 49,7 секунд 819 3631 14
11 Хорст Бейер 49,8 секунд 814 3910 4
12 Вальбьорн Торлакссон 50,1 секунд 801 3640 13
13 Вернер Даттвейлер 50,5 секунд 784 3837 7
14 Сузуки Шосуке 50,8 секунд 770 3415 18
15 Драмане Сереме 51,2 секунд 753 3277 20
16 Гектор Томас 51,4 секунд 744 3704 12
17 Ээф Камербек 52,0 секунд 720 3522 16
18 Джерри Моро 52,0 секунд 720 3261 21
19 Франко Сар 52,2 секунд 712 3454 17
20 Коеч Кипроп 52,8 секунд 687 3288 19
21 Михаил Строженко 53,6 секунд 655 3908 5
— У А Мин Жарыстан шықты — 1734 —
— Самир Амброс Винсент Бастамады — —
Storozhenko, leading after four, finished last in the 400 metres, falling to fifth place. Place Athlete Nation Time Points Event Total Rank 1 Willi Holdorf 48.2 seconds 889 4090 1 2 Rein Aun 48.8 seconds 861 4067 3 3 Yang Chuan kwang 49.0 seconds 852 3803 9 4 Richard John Emberger 49.1 seconds 847 3719 11 5 Paul Irvin Herman 49.2 seconds 842 3876 6 Bill Gairdner 49.2 seconds 842 3568 15 7 Hans Joachim Walde 49.5 seconds 829 4074 2 Vasili Kuznetsov 49.2 seconds 842 3793 10 9 Russ Hodge 49.6 seconds 824 3813 8 10 Alois Buchel 49.7 seconds 819 3631 14 11 Horst Beyer 49.8 seconds 814 3910 4 12 Valbjoern Thorlaksson 50.1 seconds 801 3640 13 13 Werner Duttweiler 50.5 seconds 784 3837 7 14 Suzuki Shosuke 50.8 seconds 770 3415 18 15 Dramane Sereme 51.2 seconds 753 3277 20 16 Hector Thomas 51.4 seconds 744 3704 12 17 Eef Kamerbeek 52.0 seconds 720 3522 16 Gerry Moro 52.0 seconds 720 3261 21 19 Franco Sar 52.2 seconds 712 3454 17 20 Koech Kiprop 52.8 seconds 687 3288 19 21 Mykhaylo Storozhenko 53.6 seconds 655 3908 5 — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
Даттвейлер мен Томас екеуі де шестікке дейін жарыстан шықты. Янг алға жылжуын жалғастырды, ал Герман мен Кузнецов та медальдар үшін күресуге мүмкіндік алды, бірақ Бейер 8-орынға түсіп қалды. Холдорфтың көшбасшылығы шамамен 130 ұпайға өсті, бұл дерлік жеңіліссіз, ал екінші мен бесінші орындар арасындағы айырма 150 ұпайға жуық болды.
Duttweiler and Thomas both dropped out before the pole vault. Yang continued to advance, and Herman and Kuznetsov also moved into position to challenge for medals, while Beyer dropped out of contention into 8th place. Holdorf's lead grew to almost 130 points, almost unassailable, and nearly as many as the 150 that separated 2nd from 5th places. Place Athlete Nation Height Points Event Total Rank 1 Yang Chuan kwang 4.60 metres 957 6318 6 Gerry Moro 4.60 metres 957 5597 15 3 Vasili Kuznetsov 4.40 metres 909 6320 5 Valbjoern Thorlaksson 4.40 metres 909 6016 10 5 Paul Irvin Herman 4.35 metres 896 6364 4 6 Suzuki Shosuke 4.25 metres 871 5578 16 7 Willi Holdorf 4.20 metres 859 6598 1 Rein Aun 4.20 metres 859 6449 3 Franco Sar 4.20 metres 859 6010 11 10 Hans Joachim Walde 4.10 metres 832 6470 2 11 Koech Kiprop 4.05 metres 820 5487 17 12 Mykhaylo Storozhenko 4.00 metres 807 6310 7 Alois Buchel 4.00 metres 807 5688 14 14 Horst Beyer 3.80 metres 754 6275 8 15 Russ Hodge 3.70 metres 728 6064 9 Richard John Emberger 3.70 metres 728 5896 12 17 Bill Gairdner 3.40 metres 644 5761 13 18 Dramane Sereme 2.60 metres 403 4849 18 — Werner Duttweiler Withdrew — 5127 — — Hector Thomas Withdrew — 5043 — — Eef Kamerbeek Withdrew — 3522 — — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
Орын Спортшы Ұлт Биіктік Ұпай Оқиға Жалпы Орын
1 Янг Чуан Кванг 4.60 метр 957 6318 6
2 Герри Моро 4.60 метр 957 5597 15
3 Василий Кузнецов 4.40 метр 909 6320 5
4 Вальбьорн Торлакссон 4.40 метр 909 6016 10
5 Пол Ирвин Герман 4.35 метр 896 6364 4
6 Сузуки Шосуке 4.25 метр 871 5578 16
7 Вилли Холдорф 4.20 метр 859 6598 1
8 Рейн Аунь 4.20 метр 859 6449 3
9 Франко Сар 4.20 метр 859 6010 11
10 Ханс Йоахим Вальде 4.10 метр 832 6470 2
11 Коеч Кипроп 4.05 метр 820 5487 17
12 Михайло Стороженко 4.00 метр 807 6310 7
13 Алоис Бухель 4.00 метр 807 5688 14
14 Хорст Бейер 3.80 метр 754 6275 8
15 Расс Ходж 3.70 метр 728 6064 9
16 Ричард Джон Эмбергер 3.70 метр 728 5896 12
17 Билл Гэрднер 3.40 метр 644 5761 13
18 Драмане Сереме 2.60 метр 403 4849 18
— Вернер Даттвейлер Жарыстан шықты — 5127 —
— Гектор Томас Жарыстан шықты — 5043 —
— Ээф Камербек Жарыстан шықты — 3522 —
— Ву Ар Мин Жарыстан шықты — 1734 —
— Самир Амброз Винсент — Қатыспады —
Duttweiler and Thomas both dropped out before the pole vault. Yang continued to advance, and Herman and Kuznetsov also moved into position to challenge for medals, while Beyer dropped out of contention into 8th place. Holdorf's lead grew to almost 130 points, almost unassailable, and nearly as many as the 150 that separated 2nd from 5th places. Place Athlete Nation Height Points Event Total Rank 1 Yang Chuan kwang 4.60 metres 957 6318 6 Gerry Moro 4.60 metres 957 5597 15 3 Vasili Kuznetsov 4.40 metres 909 6320 5 Valbjoern Thorlaksson 4.40 metres 909 6016 10 5 Paul Irvin Herman 4.35 metres 896 6364 4 6 Suzuki Shosuke 4.25 metres 871 5578 16 7 Willi Holdorf 4.20 metres 859 6598 1 Rein Aun 4.20 metres 859 6449 3 Franco Sar 4.20 metres 859 6010 11 10 Hans Joachim Walde 4.10 metres 832 6470 2 11 Koech Kiprop 4.05 metres 820 5487 17 12 Mykhaylo Storozhenko 4.00 metres 807 6310 7 Alois Buchel 4.00 metres 807 5688 14 14 Horst Beyer 3.80 metres 754 6275 8 15 Russ Hodge 3.70 metres 728 6064 9 Richard John Emberger 3.70 metres 728 5896 12 17 Bill Gairdner 3.40 metres 644 5761 13 18 Dramane Sereme 2.60 metres 403 4849 18 — Werner Duttweiler Withdrew — 5127 — — Hector Thomas Withdrew — 5043 — — Eef Kamerbeek Withdrew — 3522 — — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
Тырнақпен лақтыру
Жақсы атқыштар арасында Яң тағы да жеңіске жетіп, төртінші орынға көтерілді. Холдорф нашар өнер көрсетті, оның көшбасшылығы 60 ұпайға дейін азайды, бірақ Вальде үшінші орындағы Ауннан 67 ұпайға озып, неміс алтынына көз жеткізді және алдыңғы екі спортшының жеңіске жететіні анық болды. Керісінше, Яң Ауннан 23 ұпай ғана артта қалды, кеңестік спортшыны медальдық тұғырдан ығыстыруға тырысты. Кузнецов Яңнан бір ұпай ғана артта, ал Герман да олардан шалқап қалмады.
In the javelin throw, Yang won another event, moving up to fourth place. Holdorf fared poorly, his lead shrinking to 60 points, but with Walde increasing to 67 points ahead of Aun in third place, a German gold medal was nearly assured and the top pair was looking quite likely. In contrast, Yang was only 23 points behind Aun in an effort to knock the Soviet off the medal platform. Kuznetsov was still only a point behind Yang and Herman was not far from them either. Place Athlete Nation Height Points Event Total Rank 1 Yang Chuan kwang 68.15 metres 858 7176 4 2 Vasili Kuznetsov 67.87 metres 855 7175 5 3 Paul Irvin Herman 63.35 metres 802 7166 6 4 Hans Joachim Walde 62.90 metres 796 7266 2 5 Bill Gairdner 59.72 metres 758 6519 13 6 Rein Aun 59.06 metres 750 7199 3 Mykhaylo Storozhenko 59.06 metres 750 7060 7 8 Horst Beyer 58.17 metres 738 7013 8 9 Richard John Emberger 57.54 metres 731 6627 12 10 Willi Holdorf 57.37 metres 728 7326 1 11 Valbjoern Thorlaksson 56.19 metres 714 6730 9 12 Koech Kiprop 55.54 metres 705 6192 16 13 Franco Sar 53.59 metres 680 6690 11 14 Suzuki Shosuke 51.88 metres 658 6236 15 15 Russ Hodge 50.21 metres 636 6700 10 16 Dramane Sereme 48.46 metres 612 5461 18 17 Gerry Moro 46.63 metres 587 6184 17 18 Alois Buchel 44.90 metres 562 6250 14 — Werner Duttweiler Withdrew — 5127 — — Hector Thomas Withdrew — 5043 — — Eef Kamerbeek Withdrew — 3522 — — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
Орын Спортшы Ұлт Көрсеткіш Ұпай Жарыс Жалпы Орын
1 Яң Чуан Кван 68.15 метр 858 7176 4
2 Василий Кузнецов 67.87 метр 855 7175 5
3 Пол Ирвин Герман 63.35 метр 802 7166 6
4 Ханс Йоахим Вальде 62.90 метр 796 7266 2
5 Билл Гэрднер 59.72 метр 758 6519 13
6 Рейн Аун 59.06 метр 750 7199 3
7 Михаило Стороженко 59.06 метр 750 7060 7
8 Хорст Бейер 58.17 метр 738 7013 8
9 Ричард Джон Эмбергер 57.54 метр 731 6627 12
10 Вилли Холдорф 57.37 метр 728 7326 1
11 Вальбьёрн Торлакссон 56.19 метр 714 6730 9
12 Коеч Кипроп 55.54 метр 705 6192 16
13 Франко Сар 53.59 метр 680 6690 11
14 Сузуки Шосуке 51.88 метр 658 6236 15
15 Расс Ходж 50.21 метр 636 6700 10
16 Драмане Сереме 48.46 метр 612 5461 18
17 Герри Моро 46.63 метр 587 6184 17
18 Алоис Бухель 44.90 метр 562 6250 14
— Вернер Дуттвейлер Шығып кетті — 5127 —
— Гектор Томас Шығып кетті — 5043 —
— Ээф Камербек Шығып кетті — 3522 —
— Ву Ар Мин Шығып кетті — 1734 —
— Самир Амброуз Винсент — Қатыспады —
In the javelin throw, Yang won another event, moving up to fourth place. Holdorf fared poorly, his lead shrinking to 60 points, but with Walde increasing to 67 points ahead of Aun in third place, a German gold medal was nearly assured and the top pair was looking quite likely. In contrast, Yang was only 23 points behind Aun in an effort to knock the Soviet off the medal platform. Kuznetsov was still only a point behind Yang and Herman was not far from them either. Place Athlete Nation Height Points Event Total Rank 1 Yang Chuan kwang 68.15 metres 858 7176 4 2 Vasili Kuznetsov 67.87 metres 855 7175 5 3 Paul Irvin Herman 63.35 metres 802 7166 6 4 Hans Joachim Walde 62.90 metres 796 7266 2 5 Bill Gairdner 59.72 metres 758 6519 13 6 Rein Aun 59.06 metres 750 7199 3 Mykhaylo Storozhenko 59.06 metres 750 7060 7 8 Horst Beyer 58.17 metres 738 7013 8 9 Richard John Emberger 57.54 metres 731 6627 12 10 Willi Holdorf 57.37 metres 728 7326 1 11 Valbjoern Thorlaksson 56.19 metres 714 6730 9 12 Koech Kiprop 55.54 metres 705 6192 16 13 Franco Sar 53.59 metres 680 6690 11 14 Suzuki Shosuke 51.88 metres 658 6236 15 15 Russ Hodge 50.21 metres 636 6700 10 16 Dramane Sereme 48.46 metres 612 5461 18 17 Gerry Moro 46.63 metres 587 6184 17 18 Alois Buchel 44.90 metres 562 6250 14 — Werner Duttweiler Withdrew — 5127 — — Hector Thomas Withdrew — 5043 — — Eef Kamerbeek Withdrew — 3522 — — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
1500 метр
Соңғы жарыс 1500 метрге жүгіру болды. Эмбергер бұл жарыста ең жылдам болды, бірақ жалпы есепте 10-шы орынды иеленді. Аун күміс медаль үшін Уолдені жеңіп алу үшін 67 ұпай қалып қойғандықтан, неміс спортшысынан шамамен 10 секундқа жылдам жүгіруі керек еді. Оның 4:22.3 нәтижесі Уолденің 4:37.5 нәтижесінен асып түсіп, Аунға Уолденің алдында 100 ұпай артық ұпай әкеліп, күміс медальді жеңіп алды. Янг пен Кузнецов 1500 метрлік жарыстан кейін турнир кестесінде төмендеді.
The final event was the 1500 metres. Emberger was the fastest in the event, but still finished in 10th place overall. Aun, with a 67 point deficit to catch Walde for the silver medal, needed to run approximately 10 seconds faster than the German. His 4:22.3 was more than enough to beat Walde's 4:37.5, giving Aun 100 more points than Walde and the silver medal. Yang and Kuznetsov, who had been threatening to join the medalists, each dropped in the rankings after the 1500. Place Athlete Nation Time Points Event Total Rank 1 Richard John Emberger 4:19.3 665 7292 10 2 Rein Aun 4:22.3 643 7842 2 3 Horst Beyer 4:23.6 634 7647 6 4 Bill Gairdner 4:24.5 628 7147 11 5 Russ Hodge 4:24.9 629 7325 9 6 Paul Irvin Herman 4:25.4 621 7787 4 7 Suzuki Shosuke 4:28.1 602 6838 15 8 Alois Buchel 4:28.6 599 6849 14 9 Willi Holdorf 4:34.3 561 7887 1 10 Hans Joachim Walde 4:37.5 543 7809 3 11 Gerry Moro 4:38.8 532 6716 16 12 Koech Kiprop 4:41.6 515 6707 17 13 Yang Chuan kwang 4:48.4 474 7650 5 14 Dramane Sereme 4:51.5 456 5917 18 15 Valbjoern Thorlaksson 5:00.6 405 7135 12 16 Mykhaylo Storozhenko 5:00.7 404 7464 8 17 Vasili Kuznetsov 5:02.5 394 7569 7 18 Franco Sar 5:08.4 364 7054 13 — Werner Duttweiler Withdrew — 5127 — — Hector Thomas Withdrew — 5043 — — Eef Kamerbeek Withdrew — 3522 — — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —
Орын Спортшы Ұлт Уақыт Ұпай Жарыс Жалпы Орын
1 Ричард Джон Эмбергер 4:19.3 665 7292 10
2 Рейн Аун 4:22.3 643 7842 2
3 Хорст Бейер 4:23.6 634 7647 6
4 Билл Гэрднер 4:24.5 628 7147 11
5 Расс Ходж 4:24.9 629 7325 9
6 Пол Ирвин Герман 4:25.4 621 7787 4
7 Сузуки Шосуке 4:28.1 602 6838 15
8 Алоис Бухель 4:28.6 599 6849 14
9 Вилли Хольдорф 4:34.3 561 7887 1
10 Ханс Йоахим Уолде 4:37.5 543 7809 3
11 Герри Моро 4:38.8 532 6716 16
12 Коеч Кипроп 4:41.6 515 6707 17
13 Янг Чуан Кванг 4:48.4 474 7650 5
14 Драмане Сереме 4:51.5 456 5917 18
15 Вальбьорн Торлакссон 5:00.6 405 7135 12
16 Михайло Стороженко 5:00.7 404 7464 8
17 Василий Кузнецов 5:02.5 394 7569 7
18 Франко Сар 5:08.4 364 7054 13
— Вернер Дуттвейлер Шығып кетті — 5127 —
— Гектор Томас Шығып кетті — 5043 —
— Ээф Камербек Шығып кетті — 3522 —
— Ву Ар Мин Шығып кетті — 1734 —
— Самир Амброс Винсент — Стартқа шықпады —
The final event was the 1500 metres. Emberger was the fastest in the event, but still finished in 10th place overall. Aun, with a 67 point deficit to catch Walde for the silver medal, needed to run approximately 10 seconds faster than the German. His 4:22.3 was more than enough to beat Walde's 4:37.5, giving Aun 100 more points than Walde and the silver medal. Yang and Kuznetsov, who had been threatening to join the medalists, each dropped in the rankings after the 1500. Place Athlete Nation Time Points Event Total Rank 1 Richard John Emberger 4:19.3 665 7292 10 2 Rein Aun 4:22.3 643 7842 2 3 Horst Beyer 4:23.6 634 7647 6 4 Bill Gairdner 4:24.5 628 7147 11 5 Russ Hodge 4:24.9 629 7325 9 6 Paul Irvin Herman 4:25.4 621 7787 4 7 Suzuki Shosuke 4:28.1 602 6838 15 8 Alois Buchel 4:28.6 599 6849 14 9 Willi Holdorf 4:34.3 561 7887 1 10 Hans Joachim Walde 4:37.5 543 7809 3 11 Gerry Moro 4:38.8 532 6716 16 12 Koech Kiprop 4:41.6 515 6707 17 13 Yang Chuan kwang 4:48.4 474 7650 5 14 Dramane Sereme 4:51.5 456 5917 18 15 Valbjoern Thorlaksson 5:00.6 405 7135 12 16 Mykhaylo Storozhenko 5:00.7 404 7464 8 17 Vasili Kuznetsov 5:02.5 394 7569 7 18 Franco Sar 5:08.4 364 7054 13 — Werner Duttweiler Withdrew — 5127 — — Hector Thomas Withdrew — 5043 — — Eef Kamerbeek Withdrew — 3522 — — Wu Ar Min Withdrew — 1734 — — Samir Ambrose Vincent — Did not start —