Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канвал – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Орталық жағалау аймағында, Туггера көлінің батысында орналасқан шағын қала. Ол Орталық жағалау кеңесінің жергілікті әкімшілік аймағының құрамына кіреді және Вайонг қаласынан шамамен тоғыз шақырым солтүстік-шығысқа, ал Тынық мұхитынан алты шақырым батысқа қарай жатыр.
Kanwal is a suburb just west of the Tuggerah Lake on the Central Coast, New South Wales, Australia. It is part of the Central Coast Council local government area and is approximately nine kilometres north east of Wyong and six kilometres west of the Pacific Ocean.
Тарих
Қазіргі Канвал деген жер бұрын Варнервейлдің бір бөлігі болған. Канвал атауының жергілікті абориген тілінде "шынында да жыландар" деген мағынасы бар деседі.
The area now known as Kanwal was a subdivision of Warnervale. Kanwal is said to mean "snakes indeed" in a local Aboriginal language.
Көрнекті орындар
Канвалдың ең басты ерекшелігі – маңында орналасқан Уайонг регби лигасы клубы. Бұл клубта регби лигасының "Уайонг Рус" футбол клубы, үш спорт алаңы, екі нетбол корты және жастар мен қоғамдық орталық бар. Канвалда бірнеше саябақтар орналасқан, оның ішінде шығысқа қарай Тюггера көліне беткейлеген Крейги паркі, солтүстік-батыстағы батпақты аймақ және оңтүстікте регби лигасы клубынан бөлек орналасқан тағы бір спорт алаңы бар. 2019 жылы Хамлин Террасадағы Уайонг ауруханасының қарсы бетінде 20 төсектік "Туггера Лейкс" жеке ауруханасы салынды. Оның 2023 жылы жабылуы күтілуде. Аймақтағы басқа да маңызды орындарға шағын сауда орталығы, бастауыш мектеп, үш зейнеткерлерге арналған мекеме, төрт діни құлшыныс орыны және тұрақ көліктік саябақ кіреді.
The dominating feature of Kanwal is the Wyong Rugby League Club to the northeast of the suburb. It is home to the Wyong Roos, a rugby league football club, three sporting ovals, two netball courts and a youth and community centre. There are several parks in Kanwal including Craigie Park to the east facing onto Tuggerah Lake, a wetland area to the northwest and another sporting oval to the south separate from the Rugby League club. Tuggerah Lakes Private Hospital, a 20 bed private hospital, was constructed in 2019, opposite Wyong Hospital which is in Hamlyn Terrace. It is expected to close in 2023. Other landmarks in the area include a small shopping village, a primary school, three aged care facilities, four buildings of religious worship and a caravan park.
Көлік
Бұл аймаққа төрт тұрақты автобус бағыты қызмет көрсетеді, олар Лейк-Хейвен сауда орталығы мен Уайонг теміржол станциясы немесе Уэстфилд Туггера арасында жүзеге асырылады. Осы төрт бағыттың барлығы Қаңвалда әртүрлі бағытта бөлінеді, екеуі солтүстік және батыс аймақтарына, ал қалған екеуі бірлесіп шығыс және оңтүстік аймақтарына қызмет көрсетеді. Басты Солтүстік теміржол желісі Уарнервейлдегі Уарнервейл теміржол станциясынан Канвалға батысқа қарай төрт шақырым жерде өтеді, және аталған автобус бағыттарының бірі күніне бірнеше рет одан өтеді. Дегенмен, Уайонг теміржол станциясы да оңтүстік-батысқа қарай шамамен алты шақырым қашықтықта орналасқан, барлық төрт автобус бағыты оған үнемі қызмет көрсетеді және одан көптеген пойыз қатынастары, соның ішінде NSW TrainLink қызметі жүзеге асырылады.
The area is serviced by four regular Busways bus routes, operating between Lake Haven Shopping Centre and Wyong railway station or Westfield Tuggerah. All four routes split up in different directions at Kanwal, two servicing the northern and western areas and the other two servicing eastern and southern areas together. The Main Northern railway line passes close by at Warnervale with Warnervale railway station four kilometres to the west of Kanwal and one of the bus routes mentioned passes it several times a day. However, Wyong railway station also lies approximately six kilometres to the southwest, is serviced by all four bus routes frequently and has more train services operating from it, including the NSW TrainLink service.