Румыния телефондық нөмірлерінің тарихы мен өзгерістері
Telephone numbers in Romania
Қазақстанда 02, 03, 07 нөмірлерін толық теру қажет! Телекоммуникация тарихы, Telemobil (Zapp) және NMT технологиясы туралы ақпарат. Байланыс, нөмірлер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жоқ. Мобильді желілерге (07 нөмірімен басталатын нөмірлер) және жаңа стационарлық операторларға (03 нөмірімен басталатын нөмірлер) қоңырау шалу жоспары жабық; барлық абоненттік нөмірлерді толық теру қажет. 02 нөмірімен басталатын стационарлық нөмірлер үшін бұрын қоңырау шалу жоспары ашық болған, яғни қоңырау шалушы мен қоңырау алатын адам бірдей аймақтық кодта болса, магистральдық цифр мен аймақтық кодты жіберуге болады. Бірақ 2008 жылдың 3 мамырынан бастап барлық стационарлық нөмірлерді толық теру керек.
None
The dialling plan for mobile networks (numbers starting with 07) and new landline operators (numbers starting with 03) is closed; all subscriber numbers must be dialled in full. For landline numbers starting with 02, the dialling plan used to be open; the trunk digit and area code could be omitted if the caller was in the same area code as the callee. However, starting May 3, 2008, all landline numbers must be dialled in full.
Ұялы телефон нөмірлері
Алғашқы мобильді компания Telemobil (Zapp-тің ата-бабасы) 1993 жылы аналогты NMT технологиясын қолдана отырып қызметін бастады. Бұл желідегі нөмірлер 018 5xx xxx және 018 6xx xxx префиксімен қолданылды. 01 Бухаресттің аймақтық коды болғандықтан, мобильді нөмірлерге Бухаресттен де префикс қосып қоңырау шалу қажет болды. 1998 жыл шамасында Telemobil технологиясын Төмен Эмиссиялы Мобильді Жүйеге (LEMS) өзгертті және SunTel брендімен жұмыс істеді. Қызмет тиімсіз болып шықты және қазіргі Zapp Mobile деген атпен қолданылатын технологияға ауыстырылды. SunTel-ден бастап префикс 018-ден 098-ге (қазір 0788) өзгертілді. 1996 жылы Connex және Dialog алғашқы GSM телефон компаниялары ретінде қалған префикстерден, яғни округтік, екі таңбалы префикстерден бөлінді. Бастапқыда Connex-ке 92 префиксі, ал Dialog-қа 94 префиксі берілді. Елдегі кез келген телефоннан Connex мобильді телефонына қоңырау шалу үшін 0 92 xxx xxx терілуі керек болды. Кейіннен Connex 91 және 93 аймақтық кодтарын, Dialog 95 және 90 кодтарын алды, ал жаңа құрылған Zapp Mobile 98, Cosmorom 96 кодтарын алды. Қысқа нөмірлер бұрынғы форматта да, төрт таңбалы форматта да рұқсат етілді, екеуі де 9-бен басталатын болды.
The first mobile company was Telemobil (an ancestor of Zapp) and it started its service in 1993 using the analogue NMT technology. The numbers for this network were using the prefix 018 5xx xxx and 018 6xx xxx. As 01 was the area code for Bucharest, the mobile numbers had to be dialed with the prefix included, even from Bucharest. Somewhere around 1998, Telemobil changed its technology to Low Emission Mobile System (LEMS) and operated under the brand name SunTel. The service has proven ineffective and has been changed to the current technology used under the name Zapp Mobile. Since SunTel, the prefix has been changed from 018 to 098 (now 0788). In 1996, the first GSM phone companies, Connex and Dialog, were allotted from the remaining prefixes, which were county like, 2 digits, prefixes. In the beginning, Connex got the prefix 92 and Dialog got 94. Calling a Connex mobile from any phone in the country was 0 92 xxx xxx. Afterwards, Connex also got 91 and 93 area codes, Dialog got 95 and 90, the newly founded Zapp Mobile got 98, and Cosmorom 96. Short numbers were now allowed in both the older form and in 4 digits long forms, both with a leading 9.
Ақылы және қосымша тариф
Сонымен қатар, арнайы префикстерге немесе Бухарест аймақтық кодына ешқандай тегін нөмірлер тағайындалмады, мысалы 01800 xxxx. Ерекше келісім бойынша, тіпті осы реформадан бұрын шетелдік операторларға әртүрлі нөмірлер арқылы, әдетте 800 префиксімен (AT&T 01800 1800 қолданды) қоңырау шалуға болады. Қосымша төлемді нөмірлер 0189 префиксімен берілді, мысалы 0189 xxx xxx. Бұл барлық аймақтық кодтарға, 0pp 89x xxx түрінде, таратылды, және шалушылар оларды аймақтық кодтарсыз, әдеттегі жергілікті қоңыраулар сияқты теруге мүмкіндік алды. Бұл оларды балалар үшін де қолжетімді етті, және кейде телефон желілері осы қызметтерге қоңырау шалу үшін қолданылып, содан кейін бұл қоңыраулардың құны осы қоңырауды жасамаған абоненттерге жүктелді. Агрессивті жарнамада қызмет бағасын кішкентай шрифтпен жазу қалыпты жағдай болды, тіпті теледидар экранында оқылмайтын деңгейде, содан кейін алғашқы 20 секунд тегін деп жарияланып, "тегін" сөзі ірі шрифтпен жазылып, қоңыраулардың барлығы тегін деген ой тудырылатын. Ең танымал қосымша төлемді нөмірлеу класы (01)8989 xxx болды, көбінесе медиа қызметтері мен телеойындар үшін пайдаланылды. Сондықтан, осы нөмірлер көбінесе "8989" деп аталды. Интернетке қосылу қызметтері де ұқсас нөмірлерді пайдаланды, мысалы (01)893 xxxx және (0pp)890 xxx немесе (0pp)893 xxxx. Кейбір қосымша төлемді интернет-қосылу қызметтері (01)899 xxxx нөмірін қолданды. Алайда, бұл қызметтерге жергілікті қоңыраудан ең көп дегенде екі-үш есе қымбат төленді, егер қоңырау басқа аймақтан шалынбаса. Қазіргі нөмірлеу жоспарына дейін қысқа мерзімге тегін нөмірлерге (080 xxx xxx) және қосымша төлемді нөмірлерге (089 xxx xxx) екі префикс енгізілді. Бірақ, қазіргі нөмірлеу жоспары іске асырылғанша, 018xx және 0xx89 нөмірлері өзгеріссіз қалды. Алаяқтық шақыруларды болдырмау үшін арнайы қоңырауды шектеу қызметі енгізілді. Бүгінгі күні де 89-дан басталатын жергілікті нөмірлер бар, бірақ олар тек интернетке қосылу үшін қолданылады және жаңа 0870 префиксіне көшірілуде. Әдетте, ұялы телефон пайдаланушылары мен шетелден шалушылар тегін немесе қосымша төлемді нөмірлерге қол жеткізе алмайды және қазір де алмайды. Қосымша төлемді SMS-хабарламалар әр компанияның өз жүйесі бар үш таңбалы нөмірлерге жіберілді.
At the same time, no charge numbers were allocated to special prefixes or to the Bucharest area code, looking like 01800 xxxx Under a special agreement, even before this reform, foreign operators could be reached at various numbers, usually in the prefix 800 (AT&T used 01800 1800). The extra charge numbers were allotted the prefix 0189, being called like 0189 xxx xxx. This has been extended to all area codes, as 0pp 89x xxx, and callers could dial them without the area codes, like the regular local calls. This made them too accessible to children and sometimes telephone lines were hijacked to make calls to these services, then to be charged to the line subscribers who never made these calls by themselves. It was very customary to the aggressive advertising to write the costs of the services with small fonts, likely unreadable on the TV screen, then announcing the first 20 seconds free, writing the "free" word in bigger size, to induce the idea of the calls being all free. One of the most popular premium rate numbering class was (01)8989 xxx, mostly used for media services and TV games. Therefore, the premium rate numbers were mostly known as "8989". The internet dial up services used similar numbers, like (01)893 xxxx and (0pp)890 xxx or (0pp)893 xxxx. Some premium rate internet dial up services used (01)899 xxxx. However, these services were charged at most twice or three times a local call, unless called from a different area. For a short time before the current numbering plan, two prefixes were implemented for toll free numbers (080 xxx xxx) and premium rate numbers (089 xxx xxx). However, until the implementation of the current numbering plan, all the 018xx and 0xx89 numbers remained unchanged. A special call barring service has been introduced to prevent fraudulent calls to premium rate services. Even today there still are local numbers starting with 89, but only for internet dial up, and they are migrating to the new prefix 0870. Usually mobile phone users and abroad callers could not and cannot access no charge or extra charge numbers. Extra charge SMS were sent to three digits numbers, each company having its own system.