Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Games World – бұл британдық ойын-сауық бағдарламасы, ол алғашқы рет 1993 жылдың 1 наурызынан 1995 жылдың 10 наурызына дейін Sky One арнасында Боб Миллс жүргізушілігімен көрсетілді, ал кейін 1998 жылдың 9 наурызынан 1999 жылға дейін Энди Коллинс жүргізушілігімен қайта жаңартылды.
Games World is a British entertainment programme that aired on Sky One originally from 1 March 1993 to 10 March 1995 with Bob Mills as host, and then revived from 9 March 1998 to 1999 with Andy Collins as host.
Видео түсірушілер
Видеаторлар сериалдың ең көрнекті кейіпкерлері болды. 1-ші маусымда Ұлы Барри пайда болды, ол сериалдың ең танымал кейіпкеріне айналды. Бірінші жылғы басқа кейіпкерлер: Мориарти шебері – мақтаншыл оқушы, Ойын Мессиясы, Летти Эдвардс, Радио Автомат, Ниндзя және Ажал жазалаушы; соңғы төртеуі 2-ші маусымда тоқтатылды. Барри көптеген ойындарында (негізінен Sonic 2) жеңіске жетті, дәл сол сияқты Мориарти да жеңді. 2-ші маусымда Барри, Мастер Мориарти және Ойын Мессиясы (қазір басқа актер ойнады) қайта оралды. Ең танымал жаңа видеаторлар – Мистер Мэтерс, ол қиындықпен бастағаннан кейін өзіне келді және жеңіс тізбесін жалғастырды, сондай-ақ Персиялық Кемелдік Принці, ол жанкүйерлердің хаттарына көміліп қалды. Combat Cal, Вайолет Блейд және басқа да видеаторлар көбінесе ойындарын ұтысып, олардың барлығы дерлік келесі маусымда тоқтатылды. 3-ші маусымда Барри, Мориарти, енді орнықтырған Мэтерс және Вайолет Блейд қайта оралды. Жаңа видеаторлар: Трикси Белл, Колин Консольді Каубой, Рагга Д және Электрик Эдди. Бұл маусымдағы қайталанатын тақырып – Колин Консольді Каубой мен Вайолет Блейдтің бір-бірімен ұрысуы болды. 4-ші маусымда көбінесе жаңа актерлік құрам болды, тек Мартин Мэтерс жаңа кейіпкер ретінде қайтып келді – Лорд Лесли Мэтерс. Барри, Мэтерс және Эдди шоудың басты кейіпкерлері ретінде қайта оралуы мүмкін деген қауесет тарады (Мэтерс пен Эдди көбінесе ойыншылар ретінде, ал Барри – бас кейіпкер ретінде). 4-ші маусымның тағы бір тоқтатылған жоспары – Биг Бой Бенни атты видеаторды Барридің «қара жағы» немесе күрес әлемінің танымал стилін пародиалайтын бақытсыз комик рөлі ретінде насихаттау болды.
The Videators were the most prominent characters of the series. Series 1 saw the emergence of Big Boy Barry, who became the series' most popular character. Other characters over the first year included Master Moriarty a stuck up schoolboy, The Games Messiah, Letty Edwards, Radion Automatic, the Ninja and The Executioner; the latter four were all dropped for Series Two. Barry won the majority of his games (primarily Sonic 2) as did Moriarty. Series 2 saw the return of Barry, along with Master Moriarty and the Games Messiah (now played by a different actor). The most notable new Videators were Mr Mathers, who after a shaky start found his feet and went on a winning streak, and Persian Prince of Perfection, who was inundated with fan mail. Videators such as Combat Cal, the Violet Blade and others tended to lose most of their games and all but one were dropped by the next series. Series 3 saw the return of Barry, Moriarty, the now established Mathers and the Violet Blade. New Videators were Trixie Belle, Colin the Console Cowboy, Ragga D, and Electric Eddie. A recurring theme in this series saw Colin the Console Cowboy and the Violet Blade feuding with each other. Series 4 saw pretty much an entirely new cast of videators, with only Martin Mathers returning as a new character, Lord Leslie Mathers. It was rumoured to have Barry, Mathers and Eddie returning as the domineering characters of the show (Mathers and Eddie more so as players, Barry as the figurehead). Another aborted plan for series four involved a Videator named Big Boy Benny, to be promoted as either a "dark side" alter ego to Barry or a hapless comic foil, parodying a popular angle from the wrestling world.