Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клейтон – АҚШ, Оклахома штатының солтүстік Пушматаха округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 821 адамды құрады.
Clayton is a town in northern Pushmataha County, Oklahoma, United States. The population was 821 at the 2010 census.
Тарих
Клейтон бұрын Декстер деп аталған. 1894 жылдың 31 наурызында Декстерде, Үндістан территориясында АҚШ пошта бөлімі құрылды және ол ерте замандағы тұрғын Декстер Чэпменнің құрметіне аталды. Декстер Уэйд округінде, Чоктау ұлтында орналасқан. 1907 жылдың 5 сәуірінде пошта бөлімінің ресми атауы Клейтон, Үндістан территориясы деп өзгертілді. Оның аты Миссури штатындағы Клейтон қаласынан шыққан деп есептеледі. Сонымен қатар, қала Уильям Х. Х. Клейтонның құрметіне аталған болуы мүмкін, ол Үндістан территориясының Орталық округінің АҚШ сотының судьясы болған. Судья Клейтон Оклахома штатының құрылуына үлкен үлес қосты. Клейтон – Пушматаха округінің солтүстігіндегі ең ірі қала немесе аудан. Ол округ орталығы Антлерстен (36 миль қашықтықта) салыстырмалы түрде алыс болғандықтан, аймақтың ең ірі сауда орталығы болып табылады. Флагполь тауында өрт сөндіру мұнарасы сақталған. Металдан салынған, бірнеше қабаттан тұратын бұл мұнара бір кезде өрт күзетушілерімен жабдықталған мұнаралар желісінің бір бөлігі болған. Қазіргі уақытта бұл Пушматаха округіндегі жалғыз сақталған мұнара, бірақ ол енді қолданылмайды. Мұнарадан айналаға көп шақырымға созылатын панорамалық көрініс ашылады. Аймақтық сауда орталығы ретінде Клейтон жергілікті экономикаға негізделген, экономикалық тұрақтылығын сақтап келеді. Қазіргі таңда қалада мемлекеттік мектеп, бірнеше шіркеу, көптеген кәсіпорындар мен үйлер бар. Соңғы жылдары Клейтон орта мектебі архитектуралық және тарихи маңызға ие ғимарат ретінде танылды және NRHP тізіміне енгізілді. Ғимарат WPA архитектурасының сирек мысалы болып табылды – WPA құрылысындағы екі ғана бір мақсаттағы аудиторияның бірі. 2015 жылдың 13 ақпанында қала халқының шамамен 5%-ы метамфетамин таратқан қылмысқа қатысқандары үшін ұсталды. Клейтон тарихы туралы толық ақпаратты Пушматаха округінің тарихи қоғамынан алуға болады.
Clayton was formerly known as Dexter. A United States Post Office was established at Dexter, Indian Territory on March 31, 1894, and was named for Dexter Chapman, early day resident. Dexter was located in Wade County, Choctaw Nation. The official name of the post office name changed to Clayton, Indian Territory on April 5, 1907. Its name is thought to have been derived from Clayton, Missouri. It is also possible the town renamed itself after William H. H. Clayton, judge of the U. S. Court for the Central District of Indian Territory. Judge Clayton was prominent in the role to gain Oklahoma’s statehood. Clayton is the largest town or community in northern Pushmataha County. It is the region's largest trading center due to its relative distance from the county seat of Antlers—36 miles. Flagpole Mountain retains a fire tower. Built of metal and several stories tall, it was once part of a network of towers, all staffed, from which a fire watch was maintained. It is the only tower remaining in Pushmataha County, although it is no longer operational. Views from the tower offer a panorama stretching for many miles in any direction. Clayton, as regional trading center, remains economically healthy, with a locally based economy. It is currently home to a public school, several churches, and numerous businesses and homes. During recent years the Clayton High School has become recognized as an architecturally and historically significant building, and has been added to the NRHP. The building was found to be a very unusual example of WPA architecture—one of only two known single use auditoriums constructed by the WPA. On February 13, 2015, approximately 5% of the town population was arrested in a methamphetamine drug sweep. More information on the history of Clayton may be found in the Pushmataha County Historical Society.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,7 шаршы миль (4 км2) құрайды, оның ішінде 1,7 шаршы миль (4 км2) жер және 0,58% су. Киамичи өзенінің аңғарында орналасқан Клейтон батысында Флагполь тауымен (1,562 фут) және шығысында 1600 футтан биік аталмаған таулармен шектеседі. Клейтоннан бірнеше шақырым жерде тау басында шашырап жатқан алып тас үйінділерінен тұратын әдемі Макинли таулары орналасқан. Клейтонның оңтүстігінде қарағай орманымен қоршалған Клейтон көлі мемлекеттік паркі орналасқан. Қаланың солтүстік-батысында Сардис көлі жатыр, ол АҚШ Әскери инженерлік корпусының бөгеті болып, Джек Форк ағысының суын тоқтатады. Пушматаха жабайы табиғат қоры да жақын жерде орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.7 square miles (4 km2), of which 1.7 square miles (4 km2) is land and 0.58% is water. Clayton, located in the Kiamichi River valley, is framed on its west by Flagpole Mountain (1,562 ft.) and to its east by unnamed mountains topping 1,600 feet in elevation. Within a few miles of Clayton is scenic McKinley Rocks, a collection of massive boulders strewn across a mountain top. South of Clayton is Clayton Lake State Park which is surrounded by a pine tree forest. Northwest of town is Sardis Lake, a U. S. Army Corps of Engineers dam which impounds the water of Jack's Fork Creek. The Pushmataha Wildlife Refuge is also nearby.
Коммуналдық қызметтер
Телефон, Интернет және цифрлық теледидар қызметтерін Hilliary Communications ұсынады.
Telephone, Internet, and Digital TV Services is provided by Hilliary Communications.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 719 адам, 335 үй шаруашылығы және 191 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – адамға шаққанда, ал тұрғын үйлердің тығыздығы – бірлікке шаққанда. Қала халқының этникалық құрамы: 74,41% ақ нәсілді, 19,33% жергілікті американдықтар және 6,26% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,70% құрады. 335 үй шаруашылығының 28,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 41,8%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 12,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 42,7%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 40,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 22,7%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,15 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,88 адамды құрады. Қала халқы жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 25,3%, 18-24 жас аралығындағылар – 7,9%, 25-44 жас аралығындағылар – 23,8%, 45-64 жас аралығындағылар – 22,9%, ал 65 жастан асқандар – 20,0%. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 83,0 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 77,8 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 23 516 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 23 009 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 13 750 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 17 556 доллар құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 13 530 долларға тең. Халықтың 8,8%-ы, отбасылардың 31,3%-ы, 18 жасқа дейінгілердің 49,4%-ы және 64 жастан асқандардың 37,0%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 719 people, 335 households, and 191 families residing in the town. The population density was There were 404 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 74.41% White, 19.33% Native American, and 6.26% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.70% of the population. There were 335 households, out of which 28.4% had children under the age of 18 living with them, 41.8% were married couples living together, 12.8% had a female householder with no husband present, and 42.7% were non families. 40.0% of all households were made up of individuals, and 22.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.15 and the average family size was 2.88. In the town, the population was spread out, with 25.3% under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 23.8% from 25 to 44, 22.9% from 45 to 64, and 20.0% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 83.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 77.8 males. The median income for a household in the town was $23,516, and the median income for a family was $23,009. Males had a median income of $13,750 versus $17,556 for females. The per capita income for the town was $13,530. Below the poverty line were 8.8% of people, 31.3% of families, 49.4% of those under 18 and 37.0% of those over 64.