Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Оңтүстік Австралиядағы бұрынғы сайлау округі
the former electorate in South Australia
Гойдер – Оңтүстік Австралия Ассамблеясының сайлау округі болған. Оның аумағы 9 258 км² құрайтын, Йорк түбегінде орналасқан ауылдық округ болды. Оған Ардроссан, Бьют, Эдитбург, Кадина, Мейтленд, Минлатон, Мунта, Порт-Уэйкфилд, Уоллару және Йорктаун қалалары кірген. Округ Джордж Гойдердің есімімен аталыпты, ол бұрынғы штаттың бас геодезисі және ауыл шаруашылығына жарамды жауын-шашын мөлшерін көрсететін Гойдер сызығын жасағандықтан танымал болған. 2018 жылғы сайлаудан бастап Гойдер округі Нарунга деп өзгертілді.
Goyder was an electoral district of the South Australian House of Assembly. It was a 9,258 km2 rural electorate located on the Yorke Peninsula and taking in the towns of Ardrossan, Bute, Edithburgh, Kadina, Maitland, Minlaton, Moonta, Port Wakefield, Wallaroo and Yorketown. The electorate was named after George Goyder, a former state Surveyor General famous for developing Goyder's Line, which indicated the area of the state that had enough rainfall to be suitable for agriculture. From the 2018 election, Goyder was renamed to Narungga.
Тарих
Жойылған Йорк түбегі 1970 жылғы сайлауда жаңадан құрылған Гойдер округінің бір бөлігін құрады. Гойдер 1969 жылғы сайлау округтерінің қайта бөлінісінде құрылғаннан бастап, 2018 жылы жойылғанға дейін барлық уақыт бойы еңбекшілер партиясы емес, басқа партиялардың қолдауында болды. Округтің көп бөлігі 1938 жылы бір мандатты округтерге өзгерткеннен бері үзіліссіз еңбекшілер партиясы емес депутаттармен ұсынылған. Тіпті 2006 жылғы еңбекшілер партиясының үлкен жеңісі кезінде, олар екі партиялық дауыс берудің тек 40,9 пайызын ғана жинады. Дегенмен, Гойдердің тарихы өте күрделі болды. Йорк түбегіндегі соңғы депутат Джеймс Фергюсон 1970 жылғы сайлауда консервативті Либералдық және Ауылдық лига үшін Гойдерді сақтап қалды. Бірақ, бұрынғы Либералдық және Ауылдық лиганың басшысы және премьер-министрі Стил Холл 1973 жылғы сайлауда бөлінген Либералдық қозғалысы атынан жеңіске жетті. Холл 1974 жылы 1974 жылғы федералды сайлауда Австралия Сенатына үміткер болу үшін отставкаға кетті, ал оның орнын Дэвид Баунди 1974 жылғы аралық сайлауда Либералдық қозғалысы үшін сәтті қорғады. 1976 жылы Либералдық қозғалысы Либералдық партияға қайта бірікті (Либералдық және Ауылдық лига бастапқы бөлінуден кейін федералды партияның атын қабылдады), ал Баунди 1977 жылғы сайлауда Либералдық партияның кандидаттығына ие болды. Алайда, Баундидің қарсыласы Кит Рассак кейіннен сайлауға қатысып, тәуелсіз Либерал ретінде жеңіске жетті, кейін партияға қайта қабылданды. 1982 жылғы сайлауда оның орнын Джон Мейер басты, ол кейін 24 жыл бойы осы мандатты сәтті атқарды. Мейер 2006 жылғы сайлауда зейнеткерлікке шықты, ал оның орнын бастырған кандидат Стивен Гриффитс та осы мандатты оңай сақтап қалды. Либералдық партияның осы округтегі күшін көрсететіндей, 2006 жылы партия штаттағы құлдырау кезінде жеті пайыздан астам дауыс жоғалтты, бірақ Гриффитс бірінші раундта абсолютті көпшілік дауыс жинағаннан кейін екі партиялық дауыс берудің 59,1 пайызын жеңіп алды.
The abolished seat of Yorke Peninsula formed part of the newly created seat of Goyder at the 1970 election. Goyder has been in non Labor hands for the entire time from its creation at the electoral redistribution of 1969 until it was abolished in 2018. Much of the seat's territory had been represented by non Labor MPs without interruption since the change to single member seats in 1938. Even during Labor's landslide victory of 2006, it only managed 40.9 percent of the two party vote. However, Goyder had a surprisingly turbulent history. James Ferguson, the last member for Yorke Peninsula, retained Goyder at the 1970 election for the conservative Liberal and Country League. However, former LCL leader and Premier Steele Hall won it for the breakaway Liberal Movement at the 1973 election. Hall resigned in 1974 to run for the Australian Senate at the 1974 federal election, and his seat was successfully held for the Liberal Movement by David Boundy at a 1974 by election. In 1976, the Liberal Movement merged back into the Liberal Party (the Liberal and Country League having changed its name to that of the federal party after the initial split), and Boundy won Liberal preselection for the seat at the 1977 election. However, Boundy's preselection opponent, Keith Russack, subsequently contested and won the election as an independent Liberal, and was later accepted back into the party. He was succeeded by John Meier at the 1982 election, who subsequently held the seat comfortably for 24 years. Meier retired at the 2006 election and successor candidate Steven Griffiths held the seat on equally comfortable margins. As a measure of the Liberals' strength in the seat, in 2006, the Liberals suffered a swing of over seven percent amid their statewide collapse, but Griffiths still managed to win 59.1 percent of the two party vote after winning an outright majority on the first count.