Избирательный округ Гойдер в Южной Австралии: история и трансформация.
Electoral district of Goyder
Избирательный округ Гойдер в Южной Австралии: история, границы (Йорк-Пенинсула, города), связь с Джорджем Гойдером и изменение названия на Нарунга (с 2018).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
бывший избирательный округ в Южной Австралии
the former electorate in South Australia
Гойдер был избирательным округом Законодательного собрания Южной Австралии. Это был сельский округ площадью 9258 км², расположенный на полуострове Йорк и включавший города Ардроссан, Бьют, Эдитбург, Кадина, Мэйтленд, Минлатон, Мунта, Порт-Уэйкфилд, Уоллару и Йорктаун. Округ был назван в честь Джорджа Гойдера, бывшего главного землемера штата, известного разработкой линии Гойдера, которая определяла территорию штата, где количество осадков было достаточным для ведения сельского хозяйства. На выборах 2018 года округ Гойдер был переименован в Нарунга.
Goyder was an electoral district of the South Australian House of Assembly. It was a 9,258 km2 rural electorate located on the Yorke Peninsula and taking in the towns of Ardrossan, Bute, Edithburgh, Kadina, Maitland, Minlaton, Moonta, Port Wakefield, Wallaroo and Yorketown. The electorate was named after George Goyder, a former state Surveyor General famous for developing Goyder's Line, which indicated the area of the state that had enough rainfall to be suitable for agriculture. From the 2018 election, Goyder was renamed to Narungga.
История
Отмененный избирательный округ Йорк-Пенинсула вошел в состав вновь образованного округа Гойдер на выборах 1970 года. Гойдер находился под контролем не-лейбористских сил на протяжении всего периода своего существования – с момента его создания в результате перераспределения избирательных округов в 1969 году до упразднения в 2018 году. Большая часть территории округа была представлена не-лейбористскими депутатами без перерыва с момента перехода к одномандатным округам в 1938 году. Даже во время сокрушительной победы Лейбористской партии в 2006 году, ей удалось получить лишь 40,9% голосов по итогам двух партий. Однако история Гойдера оказалась на удивление насыщенной событиями. Джеймс Фергюсон, последний депутат от Йорк-Пенинсулы, сохранил за собой округ Гойдер на выборах 1970 года от имени консервативной Либеральной и Сельской лиги. Однако бывший лидер ЛСЛ и премьер-министр Стил Холл выиграл его для отколовшегося Либерального движения на выборах 1973 года. Холл ушел в отставку в 1974 году, чтобы баллотироваться в Сенат Австралии на федеральных выборах 1974 года, и его место успешно удержал Дэвид Баунди на дополнительных выборах 1974 года. В 1976 году Либеральное движение вновь объединилось с Либеральной партией (Либеральная и Сельская лига изменила свое название на название федеральной партии после первоначального раскола), и Баунди выиграл предварительные выборы Либеральной партии в 1977 году. Однако соперник Баунди на предварительных выборах, Кит Рассак, впоследствии баллотировался и выиграл выборы как независимый либерал, а позже был принят обратно в партию. На выборах 1982 года его сменил Джон Майер, который впоследствии уверенно занимал этот пост в течение 24 лет. Майер ушел в отставку на выборах 2006 года, а его преемник Стивен Гриффитс удержал место с таким же большим отрывом. В качестве показателя силы либералов в этом округе, в 2006 году либералы потерпели падение поддержки более чем на семь процентов на фоне общенационального кризиса, но Гриффитсу все же удалось выиграть 59,1% голосов по итогам двух партий, получив абсолютное большинство голосов в первом туре.
The abolished seat of Yorke Peninsula formed part of the newly created seat of Goyder at the 1970 election. Goyder has been in non Labor hands for the entire time from its creation at the electoral redistribution of 1969 until it was abolished in 2018. Much of the seat's territory had been represented by non Labor MPs without interruption since the change to single member seats in 1938. Even during Labor's landslide victory of 2006, it only managed 40.9 percent of the two party vote. However, Goyder had a surprisingly turbulent history. James Ferguson, the last member for Yorke Peninsula, retained Goyder at the 1970 election for the conservative Liberal and Country League. However, former LCL leader and Premier Steele Hall won it for the breakaway Liberal Movement at the 1973 election. Hall resigned in 1974 to run for the Australian Senate at the 1974 federal election, and his seat was successfully held for the Liberal Movement by David Boundy at a 1974 by election. In 1976, the Liberal Movement merged back into the Liberal Party (the Liberal and Country League having changed its name to that of the federal party after the initial split), and Boundy won Liberal preselection for the seat at the 1977 election. However, Boundy's preselection opponent, Keith Russack, subsequently contested and won the election as an independent Liberal, and was later accepted back into the party. He was succeeded by John Meier at the 1982 election, who subsequently held the seat comfortably for 24 years. Meier retired at the 2006 election and successor candidate Steven Griffiths held the seat on equally comfortable margins. As a measure of the Liberals' strength in the seat, in 2006, the Liberals suffered a swing of over seven percent amid their statewide collapse, but Griffiths still managed to win 59.1 percent of the two party vote after winning an outright majority on the first count.