Кіріспе

1953 жылғы пьеса

"Ұйықтаған ханзада: Сәндік ертегі" – Теренс Раттиганның 1953 жылы жазылған пьесасы, сол жылы Елизавета II-нің тәж киюімен сәйкес келеді. 1911 жылы Лондонда өтетін бұл пьесада жас актриса Мэри Морган мен Карпатия ханзадасы Чарльстың танысуы және ханзаданың Мэриге әуес болуы туралы айтылады. Бұл оқиға Румынияның II Кароль ханзадасынан шабыттанған деп саналады.

Сюжет

1911 жылы Англияда Георг V бірнеше күн ішінде патша тағына отырады. Осы уақытта Бакингем сарайына таққа отырғызу рәсіміне қатысу үшін көптеген маңызды қонақтар мен салтанатты тұлғалар келіп толады. Олардың ішінде: Балқан елі Карпатияның королі Николай VIII, оның әкесі, регент принці Карл және оның әжесі, жесір патшайым (рояльдік тұлғалар, шамасы, Румыния королі Михаил I, Румыния королі Кароль II және Румыния патшайымы Мариядан шабыттанған). Британ үкіметі Карпатияны Үштік Одақта ұстап тұру үшін, бүкіл Еуропада билеуші отбасылар арасындағы шиеленіс күшейгендіктен, корольдік отбасын сапары барысында қамқорлыққа алады. Олар регент принці Чарльзды Мэри Морганның өнер көрсетуіне алып барады. Чарльз актерлермен танысқанда, ол Мэри Морганмен кездеседі, оған қызығушылық танытып, Мэриді сарайда кешкі асқа шақырады. Мэри келгенде, принц Чарльз өзінің талғамына сай емес, тым қатал және мақтанқор екенін білгенде көңілі толады. Чарльз оны Мэри күткендей зәулім кешпен таң қалдыра алмайды. Мемлекеттік қызметкер Нортбрук Мэриден ертерек кетуін сұрайды, бірақ ол бас тартады. Чарльз кешкі ас кезінде телефон соққандықтан және "мемлекеттік мәселелермен" айналысқандықтан Мэриге көңіл бөлмейді. Ол Мэриге көңіл қоюға тырысады, бірақ ол одан бас тартады. Содан кейін ол өзінің көңілінің қалғанын және "романтикалық сезімдерді", құмарлықты және циган скрипкасын күткенін, бірақ ханзаданың қатаң кешкі асында елемелгенін түсіндіреді. Сонда ханзада мінезін және тактикасын өзгертеді, тіпті скрипкашыны шақырып, олардың өзара сүйісуіне себеп болады. Мэри Чарльзге ғашық бола бастағанын мойындайды. Мэридің шарап ішіп, қозғалысқа байланысты есінен танып қалғандықтан, ханзада оны сарайдағы жатын бөлмеге жатқызады. Келесі күні Мэри оянғанда Николай мен неміс елшілігінің регент принцін құлатуды жоспарлап жатқан әңгімесін естиді. Мэри патшайыммен кездеседі, ол оны ауырған күтімшісінің орнына таққа отырғызу рәсіміне қатысуға шақырады. Рәсімнен кейін Мэри Чарльзге оны құлату жоспарлары туралы хабарлаудан бас тартады. Николай Мэриді салтанатты балға шақырады, онда ол оны келісімшартқа отыруға көндіреді, онда ол немістердің жоспарларын ашады, бірақ егер регент принці жалпы сайлауға келіссе ғана. Таң қалған принц Чарльз Мэриге ғашық болғанын және онымен бірге болғысы келетінін біледі. Таққа отырғызу шарасынан кейін Мэридің адалдығы Чарльзді ұлына деген сүйіспеншілігін көрсетуге шабыттандырады. Келесі күні таңертең Карпатиялықтар Англиядан кетуі керек. Чарльз Мэридің олармен бірге Карпатияға қайтуын жоспарлаған. 18 айдан кейін ханзада енді патша емес, қарапайым, еркін азамат болады. Сондай-ақ, 18 айдан кейін Мэридің өнер көрсету шарты аяқталады. Олар қоштасқанда, 18 айдың ішінде қаншама нәрсе болатынын түсінеді.