Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон Парк жоғары мектебі (Парк немесе Расин Парк жоғары мектебі деп те аталады) – АҚШ-тың Висконсин штатының Расин қаласында орналасқан төрт жылдық жоғары мектеп. Оқушы саны 1500 адамды құрайды. Мектеп түстері – көк және қызғылт сары. Мектеп талисманы – пантера, ол 1949 жылғы түлектер тобы қабылдаған, себебі жақын жерде пантера пішіндес американдық индейлердің обасы болған. Бұл Расин біріктірілген мектеп округінің құрамына кіреді.
Washington Park High School (also known as Park or Racine Park High School) is a public, four year high school in Racine, Wisconsin, USA, with an enrollment of 1,500 students. Its school colors are blue and orange. The school's mascot, the panther, was adopted by the Class of 1949, reportedly because of a nearby Native American effigy mound in the shape of a panther. It is a part of the Racine Unified School District.
Тарих
Мектептің тамыры 1852 жылға дейін жетеді, ол кезде Висконсин штатындағы алғашқы мемлекеттік мектептердің бірі – Расин орта мектебі ашылды. 1926 жылы Расин мектеп кеңесі Расин орта мектебін жаңа мектеппен алмастыруға шешім қабылдады, ол кейін Парк мектебіне айналды. Жаңа Вашингтон Парк орта мектебі 1928 жылы есігін ашты. Расиннің солтүстік жағы да сол жылы өз орта мектебін алды, ол үшін Расин мектеп кеңесі сүт өнімдерінің магнаты Уильям Хорликтың сыйлаған жерін пайдаланды және мектеп Хорликтың құрметіне аталды. Мектеп ғимаратын Расин сәулетшісі Дж. Мандор Матсон жобалаған. Мектептің талисманы – пантера. Расин орта мектебінің тарихының және естелік заттарының көп бөлігі (сурет өнері, наградалар және дәстүрлерді қоса алғанда) Парк мектебіне көшірілді. 1904 жылғы Расин орта мектебінің түлектері сыйлаған Жанна д'Арк мүсіні Парк мектебінің вестибюлінде қойылған. Мектеп газеті "The Beacon" (Расиннің Wind Point Lighthouse маягына сілтеме) және мектеп жылнамасы "Kipikawi" (Тамыр өзенінің американдық атауы) екеуі де Расин орта мектебінен алынып келді.
The school traces its roots to 1852 when Racine High School, one of the first public schools in Wisconsin, opened. In 1926, the Racine School Board decided to replace Racine High School with a new school that eventually became Park. The new Washington Park High School opened in 1928. The north side of Racine also received its own high school the same year when land donated by the malted milk magnate William Horlick was used by the Racine School board for another high school named in Horlick's honor. The school building was designed by the Racine architect J. Mandor Matson. The school mascot is the panther. Much of the history and memorabilia (including art, awards and traditions) from Racine High School were moved to Park. The statue of Joan of Arc that was donated by the Racine High School Class of 1904 is displayed in Park's foyer. The school's newspaper, The Beacon (a reference to Racine's Wind Point Lighthouse), and the school yearbook Kipikawi (a Native American name for the Root River), were also both carried over from Racine High School.
Жеңіл атлетика
Парктің спорт командалары Висконсин мектеп аралық атлетикалық қауымдастығының (WIAA) Оңтүстік-шығыс конференциясында Расин, Кеноша және Оңтүстік Милуоки қалаларының мектептерімен, соның ішінде Парктің көп жылдық қарсыластары Хорлик және Кейс орта мектептерімен, Расин қаласындағы басқа да ірі орта мектептермен жарысады.
Park's sports teams compete in the Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA) Southeast Conference with schools from Racine, Kenosha and southern Milwaukee, including Park's long time crosstown rivals Horlick High School and Case High School, the other major high schools in Racine.
Уильям Хорликпен бәсекелестік
Парк мектебі мен Уильям Хорлик атлетикалық командалары арасында ұзақ жылдардан бері қалыптасқан қарсыластық бар, ол жергілікті жерде "Ұлы қарсыластық" немесе бейресми түрде "Парк/Хорлик" деп белгілі. Бұл қарсыластық 1928 жылы екі мектеп ашылған кезде бастау алды. Ең айқын қарсыластық мектептердің футбол командалары арасында болады, олар 1928 жылдан бері әр жыл сайын кем дегенде бір рет кездеседі.
Park has a long standing rivalry with William Horlick athletic teams, known locally as "The Great Rivalry" or more informally as "Park/Horlick". The rivalry began in 1928, when the two schools opened. The rivalry is most notable between the schools' football teams who have played at least once every year since 1928.