Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Невада штатындағы колледж, АҚШ
Collage in Nevada, US
Уильям Ф. Харра қонақжайлылық колледжі (бұрын Уильям Ф. Харра қонақ үй басқару колледжі деп аталатын) Невада университеті, Лас-Вегас (UNLV) бағдарламасы бойынша қонақжайлылық менеджменті саласындағы жоғары және бакалавриат деңгейлерінде білім беруді ұсынады. Harrah's Entertainment компаниясын құрған Уильям Ф. Харраның есімімен аталатын бұл оқу орны қонақжайлылық бағдарламаларының ұлттық және халықаралық рейтингтерінде жоғары көрсеткіштерге ие. 2017 және 2018 жылдары QS World University Rankings жүйесі бойынша колледж қонақжайлылық және демалыс саласында әлемде бірінші орынды иеленді. Харра қонақжайлылық колледжі студенттерге индустриямен байланыс жасау мүмкіндіктерін ұсыну үшін әлемдегі жетекші қонақжайлылық брендтерімен ынтымақтастық етеді. Жыл сайын шамамен 150 қонақжайлылық саласының басшылары колледждің студенттерге жетекшілік жасау бағдарламасына қатысады, 600-ға жуық студент тағылымдамадан өтеді, ал 100 қонақжайлылық ұйымы штаттан тыс жұмыс орындарына студенттерді тарту үшін кампусқа келеді. Лас-Вегас Стрипінен 1,5 шақырым қашықтықта орналасқан. UNLV-нің 30 000-ға жуық студентінің арасында 2 500-ге жуығы Харра қонақ үй колледжінде оқиды, олардың 22 пайызы – халықаралық студенттер. Колледждің 15 000 түлегінің 50 пайызы Лас-Вегастан тыс жерлерде тұрады. Атақты түлектерінің қатарында Гай Фьери, Уильям Хорнбакл, Буз Дэвис, Рэндалл Каннингэм және Джордж Малуф бар. 1974 жылдан бері колледж UNLVino деп аталатын әлемдік деңгейдегі жыл сайынғы шарап және тағам фестиваліне қатысып келеді, оның мақсаты – колледж студенттеріне стипендиялар беруге көмектесу. Ұзақ жылдардан бері демеушілік етіп келе жатқан Southern Glazer’s Wine and Spirits компаниясының қолдауымен UNLVino үш түрлі форматтағы шараларға бөлініп, мыңдаған қатысушыны қызықтырады.
The William F. Harrah College of Hospitality (formerly known as the William F. Harrah College of Hotel Administration) offers graduate and undergraduate degrees in hospitality management at the University of Nevada, Las Vegas (UNLV). Named after William F. Harrah, the founder of Harrah's Entertainment, the school is highly ranked in national and international surveys of hospitality programs. In 2017 and 2018, the college was ranked number one in the world for hospitality and leisure by QS World University Rankings. The Harrah Hospitality College partners with major hospitality brands around the world to provide students with opportunities for industry engagement. Each year, an average of 150 hospitality executives participate in the college’s student mentor program, approximately 600 students participate in internships, and 100 hospitality organizations visit campus to recruit students into full time professional positions. Located 1.5 miles from the Las Vegas Strip. Of UNLV’s nearly 30,000 students, an average of 2,500 students are enrolled in the Harrah Hotel College, 22% of which are international students. Of the college’s 15,000 alumni, 50% reside outside of Las Vegas. Notable alumni include Guy Fieri, William Hornbuckle, Booze Davis, Randall Cunningham, and George Maloof. Since 1974, the college has been involved in a world known annual wine and food event known as UNLVino, which serves to generate scholarships for students of the college. With the support of long time co sponsor Southern Glazer’s Wine and Spirits, UNLVino has branched out into three separate concepts events, attracting thousands of attendees.
Тарих
UNLV қонақ үй басқару бағдарламасы 1967 жылы Невада Оңтүстік Университеті деп аталған кезде басталды. Ол кезде бағдарламада бар болғаны екі штаттық емес қызметкер болды және колледж өскен сайын, жылдар бойы сақталып келген практика бойынша, Стриптен шақырылған жартылай штаттан жұмыс істейтін қызметкерлерге көп жүктелді. 1969 жылы, алғашқы деканы Джерри Валлен жаңа аталған Қонақ үй басқару колледжін жеке бағдарлама ретінде құрды. 1989 жылы колледжге оның жесісінен түскен 5 миллион долларлық сыйлықты еске алу үшін ресми түрде Уильям Ф. Харраның есімі берілді. 2007 жылы колледж 2005 жылы Harrah’s Entertainment сатып алған Caesar’s Entertainment компаниясынан UNLV кампусында қонақжайлылыққа бағытталған академиялық ғимарат құрылысына 2,5 миллион доллар сыйлық алды. Ғимаратқа қаржы жинау жұмысы кейіннен бүкіл елдегі экономикалық төмендеуге байланысты тоқтап қалды. 2013-2014 жылдары Қонақжайлылық колледжі ұзаққа созылған жобаны қайта жаңғыртты және Қонақжайлылық залы үшін қаржы жинауды бастады – 93 500 шаршы фут көлемді академиялық ғимарат, онға жуық оқу сыныбы, кафе, жиналыстар мен іс-шаралар өткізу орындары және 2800 шаршы фут көлемді оқу ас үйі бар. Caesar’s компаниясымен бірге Las Vegas Sands, Konami Gaming, MGM Resorts International, Boyd Gaming Corporation, Stations Casinos, J. Willard және Alice S. Marriott Foundation, сондай-ақ Engelstad Family Foundation «Құрылтайшылар» ретінде Қонақжайлылық залына қосылды. «Құрылтайшылардың» сыйлықтары мен салалық серіктестердің қосымша қайырымдылықтары Харра Қонақжайлылық колледжіне жеке қаржыландыру мақсатына жақындауға көмектесті. Невада штатының қаржылық қолдауы да құрылыс жұмысын ілгерілетуге септігін тигізді. Ғимарат 2018 жылдың қаңтар айында ашылды.
UNLV's hotel management program began in 1967, when the school was called Nevada Southern University. At the time, the program only had two full time employees and relied heavily on part time workers from the Strip, a practice that continued for years as the college grew. In 1969, founding dean Jerry Vallen established the newly renamed College of Hotel Administration as a stand alone program. In 1989 the college was officially named for William F. Harrah, in recognition of a $5 million gift from his widow. In 2007, the college received a $2.5 million gift from Caesar's Entertainment, which in 2005 had been acquired by Harrah’s Entertainment, toward the construction of a hospitality focused academic building on the UNLV campus. Fundraising for the building subsequently stalled due to a nationwide economic downturn. In 2013 14, the College of Hospitality revived the long delayed project and began fundraising for Hospitality Hall—a 93,500 square feet academic facility with some 10 classroom spaces, a café, meeting and event space, and a 2,800 square foot learning kitchen. Joining Caesar’s as Hospitality Hall “Founders” were Las Vegas Sands, Konami Gaming, MGM Resorts International, Boyd Gaming Corporation, Stations Casinos, J. Willard and Alice S. Marriott Foundation, and the Engelstad Family Foundation. Founders’ gifts, along with additional industry partner donations, have helped the Harrah College of Hospitality move closer to its private funding goal. Matching funds by the State of Nevada also helped construction move forward. The building opened in January 2018.