Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық мүсінші, суретші (1957 жылы туған)
Australian sculptor, artist (born 1957)
Дебора Халперн (1957 жылы туған) – австралиялық мүсінші, мозаика және керамика суретшісі. Ол Мельбурндағы қоғамдық өнер ескертулерімен танымал.
Deborah Halpern (born 1957) is an Australian sculptor, mosaic artist and ceramic artist, notable for her public artworks in Melbourne.
Өмір
Халперн 1957 жылы туған. Оның ата-анасы, Сильвия және Артур Халперн, керамикамен айналысатын суретшілер және Уоррандайттағы «Поттерс коттеджінің» негіздеуші мүшелері болды. 1975 жылы ол керамика шеберінің шәкірті ретінде жұмыс істей бастады. 1979 жылы Каулфилд технология институтында (қазіргі Монаш университеті) сурет салу, гравюра және мүсін өнері салаларын оқыды. 1981 жылы ол Блэквуд көшесіндегі галереяда өзінің алғашқы жеке көрмесін ұйымдастырды, ал оның туындылары «Meat Market» қолөнер орталығында, «Gryphon» галереясында көрсетілуге іріктелді, сондай-ақ көптеген басқа да топтық көрмелерде жұмыстары қойылды. Содан кейін ол келесі 25 жыл бойы Мельбурндағы Кристин Абрахамс галереясымен және Сиднейдегі Arthouse галереясымен өкілдік етті. 1987–89 жылдары ол Гиппсленд жоғары білім беру институтын (қазіргі Монаш университеті) бейнелеу өнері саласы бойынша дипломмен бітірді.
Halpern was born in 1957 Her parents, Sylvia and Arthur Halpern, were ceramists and artists and two of the founding members of Potters cottage in Warrandyte. She began work in ceramics as an apprentice in 1975. She studied painting, printmaking and sculpture at the Caulfield Institute of Technology (now Monash University) in 1979. In 1981 she had her first solo exhibition at the Blackwood Street Gallery and her work was selected to be shown at Meat Market Craft Centre; Gryphon Gallery; apart from having her work showcased at numerous other group exhibitions. She was then represented by the Christine Abrahams Gallery in Melbourne, Victoria, for the next 25 years; and Arthouse Gallery in Sydney, NSW. In 1987–89, she graduated with a Diploma of Visual Arts, from the Gippsland Institute of Advanced Education (now Monash University).
Жұмыс
Пабло Пикассо мен Ники де Сент-Фаллдың бостандық рухынан шабыттанған Халперннің танымал туындыларының қатарында Виктория Ұлттық галереясының тапсырысымен галереяның оңтүстік ордасында орнатылған, бірақ қазір Бирарранг Маррға көшірілген «Ангел» мүсіні және «Офелия» мүсіні бар. «Офелия» мүсіні Саутгейт даму жобасының тапсырысымен Ярра өзенінің басты кіреберісі алдындағы жағалау серуендеу жолында орналасқан. 1990 жылдары «Офелия» Туризм Викториясы тарапынан Мельбурнның ресми символы ретінде танылды. Ол шебер баспагер Билл Янгпен бірлесіп графикалық туындылар жасады, олар Chrysalis Publishing баспасынан жарық көрді. 2006 жылы Федерация алаңындағы Виктория Ұлттық галереясының Иан Поттер галереясында Халперннің шығармашылық жолына арналған көрме ұйымдастырылды, ол «Ангел» мүсінінің Бирарранг Маррға көшірілуімен сәйкес келеді. 2012 жылы Халперн Қытайдың Шанхай қаласында өткен JingAn International Sculpture Project (JISP) халықаралық мүсін жасау жобасына қатысуға шақырылды.
Inspired by the free spirit of Pablo Picasso, and Niki de Saint Phalle, Halpern's famous works include the surreal sculpture Angel, commissioned by the National Gallery of Victoria to stand in the south moat of the gallery, and now relocated to Birrarung Marr and Ophelia commissioned by the Southgate development project and situated in the riverside promenade in front of the main Yarra river entrance. Ophelia was named as the official Face of Melbourne by Tourism Victoria during the 1990s. She did printmaking with master printer Bill Young, which was published by Chrysalis Publishing. In 2006, the National Gallery of Victoria's Ian Potter Gallery at Federation Square held a survey exhibition of Halpern's career to coincide with the relocation of Angel to Birrarung Marr. In 2012 Halpern was invited to participate in the JingAn International Sculpture Project (JISP), in Shanghai, China.