Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гонконгтың Коулун қаласында орналасқан католик қыздар орта мектебі – Сент-Мэри Каноссиан колледжі. Мектеп 1900 жылы құрылған және Остин жолы мен Чатем жолының оңтүстік қиылысында орналасқан. Бұрын Сент-Мэри мектебі деп аталған бұл мектеп бастапқыда Гонконгтың Коулун қаласында тұратын португал қыздарына білім беру мақсатында ашылған. 2010 жылы мектептің бас ғимараты мен Сент-Майкл ғимараты Гонконгтағы І санаттағы тарихи ғимараттар тізіміне енгізілді. Розарий шіркеуі және Сент-Мэри Каноссиан мектебі сияқты басқа католик ғимараттары мектепке жақын орналасқан.
St. Mary's Canossian College is a Catholic girls secondary school in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. The school was founded in 1900, and is situated at the junction of Austin Road and Chatham Road South. The school, known as St Mary's School in the past, was originally aimed at educating the Portuguese girls living in Kowloon, Hong Kong. In 2010, the school's main building and St. Michael Building were both confirmed to be Grade I historic buildings in Hong Kong. Other Catholic buildings, like the Rosary Church and the St. Mary's Canossian School, are adjacent to the school.
Мектеп тарихы
Қасиетті Марияның Каноссиан колледжі 1900 жылы Каноссиан қайырымдылық қыздары институтымен құрылды, бұл институт Италияның Верона қаласындағы ежелгі ақсүйек отбасынан шыққан Магдалена Каноссаның католиктік діни институты болып табылады. Магдалена 1988 жылғы 2 қазанда қасиетті деп жарияланды және Шіркеу оны Каноссаның қасиетті Магдаленасы ретінде құрметтейді. Мектеп Коулунның Цим Ша Цуй ауданында мектеп қажеттілігіне жауап ретінде ұлдар мен қыздарға арналған екі сыныптан басталды. Кішкентай мектепке 30 оқушы қабылданды және ол Сент-Мэри мектебі деп аталды. Коулун халқының өсуімен мектеп қарқынды дамыды. 1960 жылы оқушылар саны 2500-ге жетті, оның ішінде бастауыш бөлім де бар. Сол жылы жоғары бөлім "Қасиетті Марияның Каноссиан колледжі" деп аталды, ол қыздарға арналған мемлекеттік қаржыланатын мектеп, ал бастауыш бөлім "Қасиетті Марияның Каноссиан мектебі" деп өзгертілді.
St. Mary's Canossian College was founded in 1900 by the Institute of the Canossian Daughters of Charity, a Catholic religious institute founded by Magdalen of Canossa of the ancient noble family of Verona, Italy. Magdalen was canonised on 2 October 1988 for her sanctity and is honoured by the Church as St. Magdalen of Canossa. The school started with only two classrooms for boys and girls in response to the need for a school in Tsim Sha Tsui, Kowloon. The small school admitted 30 pupils and was named St. Mary's School. The school developed rapidly as the population in Kowloon grew. In 1960 the enrolment was 2500 including the Primary Section. In the same year the Secondary Section was named "St. Mary's Canossian College", a grant in aid school for girls while the Primary Section was renamed "St. Mary's Canossian School".
Тексеру нәтижелері
Сент-Мэри Каноссиан колледжі Гонконг білім беру аттестаты емтиханы тарихында 2 «10А» үздік нәтиже көрсеткен түлекті және Гонконг орта білім беру дипломы емтиханы тарихында 5 «Жоғарғы балл жинаған» және «Супер жоғарғы балл жинаған» түлекті шығарды. 7 x 5** «Жоғарғы балл жинаған» – төрт негізгі пән мен үш таңдаулы пәннің әрқайсысынан 5** балл алған үміткерлер. 8 x 5** «Супер жоғарғы балл жинаған» – төрт негізгі пән мен үш таңдаулы пәннен жеті 5** деңгейін, сондай-ақ Математиканы кеңейтілген (M1/M2) модулінен қосымша 5** деңгейін алған үміткерлер.
St. Mary's Canossian College has produced 2 perfect scorers "10As" in the history of Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) and 5 "Top Scorers" and "Super Top Scorers" in the history of Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE). 7 x 5** "Top Scorers" are candidates who obtained perfect scores of 5** in each of the four core subjects and three electives. 8 x 5** "Super Top Scorers" are candidates who obtained seven Level 5** in four core subjects and three electives, and an additional Level 5** in the Mathematics Extended (M1/M2) module.