Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мыс қорытпаларындағы тотығу
Oxidation on copper alloys
Өрт дағы – металл қорытпаларында мыс бар заттардың бетінде пайда болатын, олар қыздырылған кезде, мысалы, зергер жөндеу кезінде дәнекерлеу үшін сақинаны қыздырғанда көрінетін тотықтардың қабаты. Алтын немесе күміс қорытпаларындағы (мысалы, стерлинг күмісі) мыс қызыл немесе күлгін түсті дақ түрінде көрінеді. Бұл жоғары температурада оттегі мыспен араласып, мыс(I) оксидін, содан кейін мыс(II) оксидін түзетініне байланысты, олардың екеуі де дайын өнімнің жылтырланған бетін бұзады. Өрт дағын болдырмау немесе жою үшін әртүрлі әдістер қолданылады.
Firestain is a layer of oxides that is visible on the surface of objects made of metal alloys containing copper when the object is heated, as by a jeweler heating a ring to apply solder during a repair. On copper containing alloys of gold or of silver (such as sterling silver), it presents as a red or purple stain. This is because at high temperatures, oxygen mixes with the copper to form cuprous oxide and then cupric oxide, both of which disrupt the bright polished surface of the finished piece. There are various methods used to either prevent or repair firestain.
Алдын алу әдістері
Отты лектеуді көбінесе затты оттегі немесе аммиак сияқты басқа жанғыш газбен ауыстырылған атмосферада қыздыру арқылы толығымен болдырмауға болады. Флюс деп аталатын химиялық заттар металдарды қыздыру алдында қолданғанда отты лектеуді азайта алады. Флюс әдетте боракстан жасалады, бірақ басқа химиялық қосылыстар да флюс ретінде қолданылады.
Firestain can be largely prevented by heating the object in an atmosphere in which the oxygen has been replaced with another combustive gas such as hydrogen or ammonia. Chemical agents called fluxes can reduce firestain when applied to metals before heating. Flux is usually made out of borax but other chemical compounds also have applications as fluxes.
Емдеу әдістері
Жылтырату, тегістеу, ұнтақтау, қайрау және сыммен тазалау сияқты әдістер қолданылатын өрттің салдарынан пайда болған іздерді жоюға болады. Өрт салдарынан пайда болған қабат көбінесе терең болмайтындықтан, жеткілікті күш-жігер мен уақыт жұмсаса, осы тәсілмен оны жоюға болады. Дегенмен, бұл сөзсіз бұйымнан материалдың жоғалуына және оның барлық ұсақ бөлшектерінің жойылуына әкеледі. Бірақ, бұл арнайы газдарды қолдануды немесе бұйымның төңірегіндегі қыздыру атмосферасын өзгертуді қажет етпейді. Тағы бір емдеу әдісі ретінде заттарды "бомбалау" немесе электролиттік жолмен тазарту қолданылады. Бұл оларды әдетте цианид негізіндегі ерітіндіге (кейде оның орнына азот қышқылы сияқты басқа ерітінділер де қолданылуы мүмкін) батырып, жұмыс дайындамасы анод ретінде жұмыс істеуі үшін жоғары тығыздықтағы электр тогын жіберуді қамтиды. Басқа тәсілдерге қорытпаның негізгі металлымен затты электролық жалату, сондай-ақ стерлинг күмісі және оған ұқсас сапалы күмістер үшін күміспен қаптау, ал алтын-мыс қорытпалары үшін төмен пайызды күкірт қышқылы бар натрий дихроматы ерітіндісі кейде тиімді болып табылады. Алайда, бұл тәсілдер уақытша шешімдер, себебі олар тек өрттің салдарынан пайда болған іздерді жабады ғана: уақыт өте келе, ол металл қабатының жұқа арқасында қайтадан көрінеді. Өрттің салдарынан пайда болған іздердің пайда болуын болдырмаудың жалғыз ұзақ мерзімді жолдары – оны физикалық жолмен уақытты қажет ететіндей алып тастау немесе оның пайда болуын алдын алу, оттегісіз ортаны қолдану (бұл көбінесе қымбатқа түседі және арнайы жабдықтарды қажет етеді) немесе аргентиум сияқты өртке төзімді қорытпаны пайдалану.
Techniques such as polishing, sanding, grinding, filing, and wire brushing can be used to cure existing firestain. As the layer of firestain is often not very deep, this approach, with sufficient effort and time, may be able to remove it. However, this inevitably results in a loss of material to the piece, and will cause any fine details to the piece to be lost. However, it does not involve the use of any special gasses or changes to the heating atmosphere around the piece. As another cure, objects can also be "bombed" or electrostripped. This involves placing them in a bath of a usually cyanide based solution (sometimes other solutions such as nitric acid may be used instead) and applying a high density electric current arranged so that the work piece functions as an anode. Other approaches include electroplating the object with a layer of the principal metal of the alloy, as well as, for sterling and similar grades of silver, depletion silvering the piece, and for gold copper alloys, a sodium dichromate pickle solution with a low percentage of sulfuric acid has been occasionally found effective. These approaches, however, are temporary fixes in that all they do is cover up the firestain: over time, it will almost always reemerge through the thin layer of overlying metal deposit. The only long term techniques to prevent the appearance of firestain are through its time consuming physical removal or preventing its formation in the first place, by using an oxygen free environment (which is often expensive and requires specialized equipment), or by using an alloy which is resistant to firestain such as argentium.