Томас Майкл Смит: Ирландиялық футбол комментаторының өмірі мен мансабы
Tommy Smyth
Томас Смит – ирландтық футбол комментаторы, 1946 ж. туған. ESPN арнасында жұмыс істейді, футбол, гэль тілі ойындары, ат спорты туралы баяндайды. Америкаға 1963 ж. қоныс аударған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық футбол комментаторы (1946 жылы туған)
Уэльс регби одағының халықаралық ойыншысы
Irish soccer commentator (born 1946)
the Welsh rugby union international
Томас Майкл Смит (1946 жылдың 19 желтоқсанында туған) – ирландиялық футбол комментаторы. 1993 жылдың ақпанынан бері ол АҚШ-тағы ESPN телеарнасында жұмыс істейді, негізгі қызметі – маңызды футбол оқиғаларында түсіндіруші комментатор және студиялық сарапшы. Ол сонымен қатар гэль ойындары, ат жарысы, шабыс жарысы және американдық футболға да комментарий береді.
Thomas Michael Smyth (pronounced Smith) (born 19 December 1946) is an Irish soccer commentator. Since February 1993, he has been employed by ESPN in the United States, where his primary role is as color commentator and in studio analyst for major soccer events. He also commentates on Gaelic games, horse racing, harness racing, and American football.
Ойыншы
Смит 1963 жылы жергілікті ирланд командасындағы қысқа ғана футболдық мансабынан кейін АҚШ-қа көшті. Америкада ол неміс-американ футбол лигасының «Шамрок» клубында, сондай-ақ Солтүстік Америка футбол лигасының «Бостон Биконс» командасында ойнады.
Smyth moved to the United States in 1963 following a brief football career with a local Irish team. In America, he played with the Shamrock Club in the German American Soccer League as well as for the Boston Beacons of the North American Soccer League.
Комментатор
Карьерасының басында Смит Нью-Йорк штатының Бронкс қаласындағы Гейлдік паркте Гейлдік спорт түрлеріне (Гейлдік футбол және херлинг) комментарийлер жасады, жергілікті лигалардың U12 жастан бастап ересек деңгейіне дейінгі ойындарын тікелей эфирде көрсететін. Ол бір рет УЕФА Чемпиондар лигасының ойынындағы нашар ойын деңгейіне байланысты әзілді пікір айтқан: «Ривердейлдегі Гейлдік паркте ойналған ойындардың өзі жақсырақ болды». Смит 1996 жылы құрылған MLS лигасының «MetroStars» командасының дауысы болды, бірақ ESPN-мен жасасқан келісімі оған MSG Network-те жұмыс істеуге тыйым салғанға дейін осы қызметте болды. 2017 жылдан 2021 жылға дейін Смит JP Dellacamera-мен бірге «Philadelphia Union» командасының түс комментаторы болды. Бұрын ол «ESPN International» арнасы үшін «La Liga», «Serie A», «FA Cup» және халықаралық матчтарды тұрақты түрде жамылған, сондай-ақ Дерек Рей жүргізетін «ESPNSoccernet PressPass» бағдарламасында тұрақты сарапшылардың бірі болды. Ол сонымен қатар «ESPN» телеарналарындағы УЕФА Чемпиондар лигасының матчтарына комментарийлер жасады, «ESPN2» арнасында Дерек Реймен бірге басты команда ретінде жұмыс істеді, тіпті финалды тікелей эфирде көрсететін. Бұл дуэт 2008 жылғы УЕФА Еуропа чемпионаты мен 2009 жылғы ФИФА Конфедерациялар кубогын да бірге жамылған, ал 2017 жылдан бастап «Amazon Video» арнасындағы «Thursday Night Football» трансляциясында британдық ағылшын тіліндегі баламалы комментарийлерді ұсынды. Смит «ESPN» телеарнасында үш әлем чемпионатына қатысты, соның ішінде 2006 жылы Адриан Хилимен бірге жұмыс істеді. 2007 жылы ол «ESPN»-нің MLS командасына қосылды. Ол бейсенбі және жұма күндері «UEFA Highlight» бағдарламасында комментарийлер жасады. Ол көбінесе УЕФА Чемпиондар лигасының кезеңдерінде «CSRN» радио бағдарламасы «The 2 G's» эфирінде телефон арқылы қонақ сарапшы ретінде қатысып, алдағы матчтар туралы пікірін білдіретін. «ESPN»-нің 2008 жылғы Еуропа чемпионатының жамылуында Смит Энди Греймен бірге комментарий жасады, Смит ерте ойынды, ал Грей кешкі ойынды түсіндірді.
Early in his career, Smyth was a commentator for Gaelic sports at Gaelic Park in The Bronx, New York, including Gaelic football and hurling matches for the local leagues from U 12 up to senior level. He, at least once, made a comical remark in regards to the poor level of play in a UEFA Champions League game, saying "I've seen better games played at Gaelic Park in Riverdale." Smyth was the voice of the MetroStars of Major League Soccer from the team's inception in 1996 to the early 2000s, when his ESPN contract prohibited him from working for the MSG Network. Smyth was the color commentator for the Philadelphia Union between 2017 and 2021 alongside JP Dellacamera. Previously, he regularly covered ESPN International matches weekly for La Liga, Serie A, the FA Cup, and International matches, and was one of the regular panelist on ESPNSoccernet PressPass which is hosted by Derek Rae. He also commentated matches from the UEFA Champions League coverage on ESPN networks inside and outside the United States, pairing with lead play by play man Derek Rae as the lead broadcast team on ESPN2, including the final on location. The duo also paired up for their coverage of UEFA Euro 2008 and 2009 FIFA Confederations Cup before they returned to provide alternate British English coverage on the Amazon Video broadcast of Thursday Night Football in the US since 2017. He called three World Cups on television with ESPN, including 2006, where he partnered with Adrian Healey. In 2007, he joined ESPN's MLS broadcast team. He commentated on the UEFA Highlight show on Thursdays and Fridays. He would occasionally be a phone in guest pundit mostly during the UEFA Champions League campaigns on the CSRN radio program, The 2 G's, sharing his opinion regarding the upcoming matches. During ESPN's coverage of Euro 2008, Smyth shared commentary duties with Andy Gray, with Smyth calling the early game and Gray calling the late game.
Радио жүргізушісі
Смит Родни Маршпен бірге SiriusXM FC, 157-арнада "Grumpy Pundits" атты шоуын жүргізеді. Ол сонымен қатар доктор Линн Лашбрук құрған және басқаратын Sports Management Worldwide онлайн спорттық мансаптық оқу орталығында "Футбол менеджменті және скаутинг" пәнінің оқытушысы.
Smyth cohosts a show with Rodney Marsh called Grumpy Pundits on SiriusXM FC, Channel 157. He is also a "Soccer Management and Scouting" instructor for the online sports career training school Sports Management Worldwide, founded and run by Dr. Lynn Lashbrook.
Сент-Патрик күніне арналған парад
Смит 2008 жылы Нью-Йорк қаласында өткен 247-ші Сент-Патрик күні шеруінің бас жүргіш болды. 1998 жылдан бері ол WNBC телеарнасында Нью-Йорк қаласының Сент-Патрик күні шеруін жүргізіп келеді.
Smyth was the 2008 Grand Marshal of the 247th St. Patrick's Day Parade in New York City. He has been the co host for WNBC coverage of the New York City's St. Patrick's Day Parade since 1998.
Стиль
Смит комментарий кезінде "Томми Смит, Y әрпімен" деп қоштасқаны және гол соғылғанда торға ұшып кіретін допты "ескі пияз қапшығындағы дөңгелек" деп сипаттағаны үшін белгілі. Ол сондай-ақ "тамаша гол" деген сөзбен де танымал.
Smyth is known for signing off when commentating as "Tommy Smyth with a Y," and for his description of a ball flying into the net when a goal is scored as "a bulge in the old onion bag". He also is known for saying "a peach of a goal."