Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Юнион – Орегон штатының Юнион округіндегі АҚШ қаласы. Қала 1864 жылы жоспарланып салынған және Ла Грандеден оңтүстік-шығысқа қарай 24 шақырым (15 миль) қашықтықта орналасқан. Юнион округінің аты осы қаланың атымен аталған, ол Америка Азамат соғысы кезеңіндегі Одақ штаттарына, яғни Солтүстік штаттарына сілтеме жасайды. 2020 жылғы халық санауы бойынша қала халқы 2152 адамды құрайды. Сондай-ақ, қала 1888 жылы құрылған Орегон мемлекеттік университетінің Шығыс Орегон ауыл шаруашылығы зерттеу орталығына да үй иесі болып табылады, ол қазіргі таңда бұрынғы Юнион теміржол станциясында орналасқан.
Union is a city in Union County, Oregon, United States, originally platted in 1864, and located 15 mile (24 km) southeast of La Grande. It is the namesake of Union County, which references the Union states, or Northern States, of the American Civil War. The population was 2,152 at the 2020 census. It is also home to Oregon State University's Eastern Oregon Agricultural Research Center, founded in 1888, which is contemporarily housed in the former Union train station.
Тарих
Юнион 1864 жылдың 11 қарашасында Орегон жолының бойында құрылған. Атауы Америка Азамат соғысының Одақ штаттарына, яғни Солтүстік штаттарына сілтеме жасайды. Жергілікті адвокат Дж. В. Шелтон 1890 жылдың наурыз айында Юнион электр қуаты және жарық компаниясын тіркеп, Юнион-Джанкшн (2.5 миль қашықтықта) жерінен Юнионға теміржол салуды бастады. Содан бері бір газетте "қала тұрғындарының арасында жас мэрдің сәтті болатынына қатысты пікірлер күмәннан бастап, үміттенгенге дейін жетеді" деп жазылған.
Union was platted on November 11, 1864 along the Oregon Trail. The name references the Union states, or Northern States, of the American Civil War. J. W. Shelton, a local attorney, chartered the Union Electric Power and Light Company in March 1890 to bring the railroad from Union Junction (2.5 miles away) to Union itself. Since then, one newspaper reports that "talk around town about whether the young mayor will succeed ranges from skepticism to sunny optimism."
География
Юнион қаласы Валова тауларының батыс жиегіне жақын, Гранде-Ронде аңғарының оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Орегонның 237-ші тас жолы Ков қаласынан солтүстікке және Норт-Паудер қаласынан оңтүстікке қарай қала арқылы өтеді. Орегонның 203-ші тас жолы да Юнион арқылы өтеді, оны солтүстік-батысқа қарай 20 миль (32 км) қашықтықтағы Ла Гранде қаласымен байланыстырады. Гранде-Ронде өзенінің саласы – Кэтрин өзені қаладан өтеді. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6 шаршы километрді құрайды, оның барлығы құрлық.
Union lies in the extreme southeast corner of the Grande Ronde Valley near the western edge of the Wallowa Mountains. Oregon Route 237 runs through the city between Cove to the north and North Powder to the south. Oregon Route 203 also passes through Union, linking it to La Grande, about 20 mile (32 km) to the northwest. Catherine Creek, a tributary of the Grande Ronde River, passes through the city. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.50 square miles (6 km2), all of it land.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1 926 адам, 766 шаруашылық және 550 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 821 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – есептелмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,21% ақ нәсілді, 0,10% афроамерикалық, 0,99% американдық үндістер, 0,36% азиялық, 0,05% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,73% басқа нәсілдер және 1,56% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын америкалықтары халықтың 1,30% құрады. 859 шаруашылықтың 31,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 56,7%-ы бірге тұратын жұбайлар, 9,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,2%-ы күйеуі жоқ еркектер және 29,8%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 24,9%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 12,1%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,46 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,93 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 43,8 жас. Тұрғындардың 24,7%-ы 18 жасқа дейін, 5,9%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 20,6%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 30,8%-ы 45 пен 64 жас аралығында және 17,9%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 49,2% еркек және 50,8% әйел.
As of the census of 2000, there were 1,926 people, 766 households, and 550 families residing in the city. The population density was There were 821 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.21% White, 0.10% African American, 0.99% Native American, 0.36% Asian, 0.05% Pacific Islander, 0.73% from other races, and 1.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.30% of the population. There were 859 households, of which 31.4% had children under the age of 18 living with them, 56.7% were married couples living together, 9.3% had a female householder with no husband present, 4.2% had a male householder with no wife present, and 29.8% were non families. 24.9% of all households were made up of individuals, and 12.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.46 and the average family size was 2.93. The median age in the city was 43.8 years. 24.7% of residents were under the age of 18; 5.9% were between the ages of 18 and 24; 20.6% were from 25 to 44; 30.8% were from 45 to 64; and 17.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 49.2% male and 50.8% female.