Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фресно округі, Калифорния штаты, АҚШ мектебі.
School in Fresno County, California, US
Кловис орта мектебі 1899 жылы құрылған төрт жылдық орта мектеп. Мектептің қазіргі кампусы 1969 жылы АҚШ, Калифорния штаты, Кловис қаласындағы 1055 Фаулер даңғылында ашылды.
Clovis High School is a four year high school founded in 1899. The school's current campus, located at 1055 Fowler Avenue in Clovis, California, United States, opened in 1969.
Тарих
"Азаматтардың бейнелері" кітабынан: "1889 жылға дейін қала тұрғындары орта мектеп округін құруға тырысып, сәтсіз аяқтады. Сол кезде отбасылар ұлдарына сегізінші сыныптан кейін білім беру үшін Санта-Клара немесе Стоктон қалаларындағы мектептерге жіберетін. Ал қыздары бар болса, Сан-Хосеге жіберілетін, көбінесе білім алмау жағдайы да болатын. Содан кейін, 1899 жылдың 6 маусымында Джефферсон колониясының фермері Ли Бил және Кловис диірменшісі Джон Ратледж жетекшіліктерімен жеті мектеп округі бірігіп, бір орта мектеп округін құрды. Олардың әрқайсысы бірден мүшелерін кеңеске сайлады. Мектеп Кловис орта мектебі деп аталды, бірақ ол Ред-Банкс, Джефферсон колониясы, Гарфилд колониясы, Миссисипи қонысы, Вултерс колониясы, Темперанс колониясы және Кловис округтерінің бірігуінен құралды. Кловис мектебіне 17 орта мектеп оқушысы қабылданды. Мектеп директоры және мұғалімі Луис К. Вебб айына 120 доллар жалақы алды. Эстель Келлог қыркүйек айында штатқа қосылды. 1902 жылғы бірінші выпускта Емори Рейберн және Р.Е.Л. Браун бітірді. 1903 жылы Төртінші және Бесінші көшелер арасындағы теміржолдың шығысында облигациялар есебінен жеке Кловис орта мектебі салынды. Ол 1918 жылы жаңа ғимаратпен алмастырылды. 1920 жылы Кловис орта мектебі Уильям Уикс салған Бесінші көшедегі жаңа ғимаратқа көшірілді. Орта мектеп 1969 жылға дейін сол ғимаратта болды, содан кейін Фаулер даңғылындағы қазіргі орнына көшірілді. Кловис қауымы үшін тарихи маңызы бар болғанына қарамастан, Бесінші көшедегі ғимарат уақыт өте келе тозуға ұшырады. Бұл ерекше ғимаратта 17-18 ғасырлардағы Испанияның барокко сәулет өнерінің егжей-тегжейлі үлгілеріне сәйкес жасалған шіркеу аркалары болды. 1952 жылғы Керн округіндегі жер сілкінісінен кейін қауіпсіздік мақсатында мемлекеттік тапсырмамен бұл аркалар бұзылды. 1995 жылы Сан-Хоакин құқық колледжі қала басшыларымен кездесіп, 1969 жылы құрылған құқық мектебін Фреснодан Кловиске көшіру туралы келісімге келді. Бұл ғимараттың тарихи сыртқы түрін сақтап қана қоймай, оның бірегей және тарихи интерьерлік ерекшеліктерін қалпына келтірген көп миллиондық жөндеу жұмыстарына әкелді."
From the book, Images of an Age: "Community members tried unsuccessfully to form a high school district as early as 1889. At the time, families sent their sons to Santa Clara or Stockton to schools beyond eighth grade. Daughters went to San Jose, if they went at all. Then, on June 6, 1899, Lee Beal, a Jefferson Colony Farmer, and John Rutledge, a Clovis millman, led seven school districts to join in formation of one high school district. Each of the seven elected one trustee to the board. The school was named Clovis High School, although it was the union of Red Banks, Jefferson Colony, Garfield Colony, Mississippi Settlement, Wolters Colony, Temperance Colony, and Clovis. Seventeen high school students enrolled in classes at the Clovis school. Louis K. Webb, principal and teacher, received $120 per month. Estelle Kellogg joined the staff in September. Two students, Emory Reyburn and R. E. L. Browne, graduated in the first class of 1902. A separate Clovis High School was financed by bonds in 1903, east of the railroad track between Fourth and Fifth Streets. It was replaced in 1918." In 1920, Clovis High School moved into new facilities on Fifth Street built by William Weeks. The High School remained in that building until 1969, when it moved to its current facilities on Fowler Avenue. The building on Fifth Street gradually fell into a state of disrepair, despite its historical significance for the Clovis Community. This unique building had churrigueresque arches which were patterned after the detailed baroque architecture of Spain in the late 17th and early 18th centuries. These arches were taken down by State mandate after the 1952 Kern County earthquake for safety reasons. In 1995, San Joaquin College of Law met with city leaders and negotiated a deal to bring the Law School, which was founded in 1969, to Clovis from its Fresno site. This resulted in a multimillion dollar renovation which not only preserved the historic exterior of the building, but also preserved and reclaimed many of its unique and historic interior features.
Статистика
2006–2007 оқу жылында Кловис орта мектебінде 2518 оқушы болды, бұл сан, әдетте, артқан болар, ал сыныптардың орташа толықтығы 22 мен 33 адамды құрады. Кловис орта мектебінде кітапханалық медиа орталығы, хор, лекция залдары және шағын қара қорап театры сияқты жабдықталған драма залы бар. Кловис орта мектебінде екі спорт залы, теннис корты (2019 жылы жаңартылды), су спорты орталығы, бейсбол алаңы (Мерриман алаңы) және Кловис Шығыс орта мектебімен бірлесіп пайдаланылатын Ламоника стадионы бар. Кловис орта мектебінің су спорты орталығы 2008 жылдың 5 қарашасында бұрынғы жаттықтырушы және мұғалім Джим Койнердің құрметіне ашылды. Кловис орта мектебінің ғимараттары 47 жылдан бері салынған. Ауданы технологиялық жағынан жетілдірілген, барлығы 349 компьютер бар, олардың бәрі студенттерге қолжетімді емес (көптеген студенттер кітапханада және компьютерлік кабинетте компьютерлерді пайдаланады), сондай-ақ 121 сынып интернетпен қамтамасыз етілген. Жақында CHS құрылыс мамандығы бойынша білім беру бағдарламасын және жаңа ғимараттарды құру үшін Карьералық-техникалық грант алды.
In the 2006–07 school year, Clovis High School had an enrollment of 2,518, which has probably increased, and an average class size between 22 and 33 people. Clovis High has a library media center, choir and lecture halls, and a drama room built like a small black box theater. Clovis High School has two gymnasiums, tennis courts (resurfaced in 2019), an aquatics center, baseball field (Merriman Field), and Lamonica Stadium, which is shared with Clovis East High School. Clovis High's Aquatics Center was dedicated to former coach and teacher Jim Coiner on November 5, 2008. Clovis High School's facilities are 47 years old. The campus is relatively technologically advanced, with a total of 349 computers, not all of which are available to students (most student used computers are housed in the library and the computer lab), and 121 classrooms with internet. Recently, CHS was awarded a Career Technical Grant to create a construction careers pathway and new facilities.
Қызметкерлер
Кловис жоғары мектебінің қазіргі директоры Мэтью Лукас.
The current principal at Clovis High School is Matthew Lucas.
Академиктер
Clovis High School 13 Advanced Placement курсын, сондай-ақ негізгі пәндер мен таңдау пәндерінің алуан түрлілігін ұсынады.
Clovis High School offers 13 Advanced Placement courses, as well as a variety of core and elective classes.
Сабақтан тыс және сабақпен қатар өткізілетін іс-шаралар
Clovis High оқушылары ғылыми жәрмеңке, ғылыми олимпиада, Тарих күні, сот-медициналық сараптама, академиялық декатлон және макеттік сот сияқты түрлі қосымша білім беру іс-шараларына қатысады. CHS-де бірнеше клубтар бар. Clovis High клубтарының көпшілігі сирек жиналады; алайда, сабақтан тыс өте белсенді клубтардың ішінде Interact клубы, Экология клубы және тағы да басқалары бар. Clovis High сондай-ақ жүлделі драма бөліміне, би репертуарына және белсенді студенттік басшылық бағдарламасына ие. Clovis High-та бірнеше оркестр, екі джаз тобы, бірнеше концерттік топ, жабық перкуссиялық ансамблі және марш-оркестр бар. 1983 жылы марш-оркестр Висконсин штатының Уайтвотер қаласына сапар шегіп, Американың Ұлы Ұлттық Чемпионатында екінші орынды жеңіп алды, ұлттық деңгейде бірінші орыннан тек оннан бір ұпай ғана қалып қойды. 1977 жылы бұл топ жыл сайынғы Алмұрт гүлі фестиваліне Вашингтон қаласына барды және 1981 жылғы қаңтарда Рональд Рейганның инаугурациялық шеруіне қатысуға таңдалған екі жоғары мектеп тобының бірі болды. Марш-оркестр 1984 жылы Розалар парадының турнирінде өнер көрсетті. 2015 және 2016 жылдары Clovis High жабық перкуссиялық ансамблі Огайо штатының Дейтон қаласына барып, Қысқы күзетшілердің халықаралық әлем чемпионатына қатысты. Clovis High-та көптеген хорлар жұмыс істейді. Clovis High командасы 1989 жылы әлем чемпионатында 6-орынды, ал 2002 жылы Destination Imagination (бұрынғы Одиссея of the Mind) жаһандық жарысында 10-орынды иеленді.
Clovis High students participate in a number of co curricular activities, such as Science Fair, Science Olympiad, History Day, Forensics, Academic Decathlon, and Mock Trial. CHS also has a number of clubs. The majority of Clovis High's clubs meet rarely; however, among those extracurricularly active are the Interact Club, the Ecology club, and a number of others. Clovis High also has an award winning drama department, a dance repertory, and an active student leadership program. Clovis High has multiple orchestras, two jazz bands, multiple concert bands, an indoor percussion ensemble, and a marching band. In 1983, the marching band traveled to Whitewater, Wisconsin and won second place in the Bands of America Grand National Championship, missing first place in the nation by only one tenth of a point. The band also traveled to Washington, DC for the annual Cherry Blossom Festival in 1977, and was one of only two high school bands chosen to march in Ronald Reagan's inaugural parade in January 1981. The marching band also performed in the 1984 Tournament of Roses Parade. In 2015 and 2016, the Clovis High Indoor Percussion Ensemble traveled to Dayton, Ohio to participate in the Winter Guard International World Championships. Clovis High also has numerous choirs. Clovis High's Odyssey of the Mind team won 6th place in the world competition in 1989 and in 2002 won 10th place in the Destination Imagination (changed from Odyssey of the Mind) in the Global Competition.
Жарияланымдар
"Cougar's Growl" газеті, Кловис орта мектебінің оқушылары шығаратын басылым, жылына сегіз рет жарық көреді және 2007–2008 жылдарғы Quill and Scroll News Media Evaluation халықаралық бірінші орын жүлдесін жеңіп алды. "Кавалкада" – Кловис орта мектебінің оқушылары дайындайтын жылнама, ол шамамен 100 жылдан бері шығарылып келеді.
The Cougar's Growl, Clovis High's student produced newspaper, comes out eight times a year, and has won the International First Place Award in the Quill and Scroll News Media Evaluation, 2007–2008. The Cavalcade is Clovis High School's student produced yearbook, and has existed for almost 100 years.