Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Футболшы (туған 1980 жылы)
Footballer (born 1980)
Тесфая Вальда Симеон "Тес" Брамбл (20 шілде 1980 жылы туған) – бұрынғы футболшы және зорлау қылмысы үшін сотталған адам. Ол 2001 жылдан 2007 жылға дейін Футбол лигасы аясында 200-ден астам ойынға қатысып, 43 гол соқты. Англияда туған ол Монсеррат ұлттық құрамасы сапында халықаралық футбол ойнады.
Tesfaye Walda Simeon "Tes" Bramble (born 20 July 1980) is a former footballer and convicted rapist. He made over 200 appearances in the Football League, scoring 43 goals, between 2001 and 2007. Born in England, he played international football for the Montserrat national team.
Мансап
Англияның Ипсвич қаласында туған Брамбл, футболшы Титус Брамблдің інісі. Ол мансабын «Челмсфорд Сити» клубында бастады, содан кейін 2001 жылдың қаңтар айында «Саутхенд Юнайтед» клубына ауысудан бұрын «Оңтүстік лигасының» «Кембридж Сити» клубында ойнады. Менеджер Дейв Уэбб, Брамблге 7 000 фунт стерлинг төлеп, келісімді тұрақты етуден бұрын, оны жалға алды. «Саутхенд Юнайтед» сапында өткізген төрт жарым маусымында Брамбл 150-ден астам лигалық және кубоктық ойында ойнап, 40 гол соқты.
Born in Ipswich, England, Bramble is the brother of footballer Titus Bramble. He started his career at Chelmsford City and went to Southern League club Cambridge City before signing for Southend United in January 2001. Manager Dave Webb initially signed Bramble on loan before the deal was made permanent for a fee of £7,000. Bramble made over 150 league and cup appearances, scoring 40 goals, in four and a half seasons at Southend United,
«Саутхенд Юнайтед» клубында ойнаған кезінде, қақпашы Даррил Флахаван алаңнан тыс қолмен ойнағаны үшін шығарылып алынғанда, Брамбл қақпаға тұруға мәжбүр болды. Ол қақпадан кірген уақытта таза есепті сақтап, бірнеше керемет сейв жасады. Брамбл анасының әкесі арқылы Монсеррат құрамасында ойнауға құқылы және 2004 жылдың қараша айында құрамаға шақырылды. Ол халықаралық дебютін Антигуа және Барбудаға қарсы Кариб кубогының іріктеу матчында өткізді, онда гол соқты, бірақ Монсерраттың 5:4 есебімен жеңілуіне тосқауыл қойа алмады. Брамбл екі ай бойы «Кембридж Юнайтед» клубында жалға ойнап, тоғыз ойында үш гол соқты, ал 2005 жылдың маусымында екі жылдық келісімшарт бойынша «Стокпорт Каунти» клубына қосылды. «Стокпорт» сапында 70-тен астам ойын өткізіп, 12 гол соқты. Бірақ 2007 жылдың қарашасында тізесіне операция жасалғаннан кейін екі айға жарақат алып, алаңнан шеттетілді. 2007-08 маусымының соңында 11 «Конференция Ұлттық» матчында ойнап, бір гол соққаннан кейін босатылды. 2013 жылдың қарашасында түрмеден босатылғаннан кейін «Хэдли Юнайтед» клубына қосылды және клуб үшін 20-дан астам ойын өткізді, нәтижесінде клуб «Тёрлоу Нанн лигасының» титулын жеңіп алды. 2014 жылдың маусымында Брамбл футболдан зейнеткерлік жариялады, бірақ кейіннен «Хэдли» клубында ойыншы ретінде тіркелді және 2014 жылдың 27 қыркүйегінде өткен матчта екінші таймда алаңға шықты. 2014 жылдың желтоқсан айында Брамбл «Ипсвич Уондерерс» клубымен келісімшартқа қол қойды.
During his time at Southend United, Bramble was forced to play in goal against Boston United when goalkeeper Darryl Flahavan was sent off for handball outside the area. He kept a clean sheet for the period he was in goal, making a couple of inspired saves. Bramble qualifies to play for Montserrat through his maternal grandfather and was called up in November 2004. He made his international debut in a Caribbean Cup qualifier against Antigua and Barbuda in which he scored but was unable to prevent Montserrat losing 5–4. Bramble spent two months on loan at Cambridge United, where he scored three times in nine games, and joining Stockport County on a two year contract in June 2005. He made over 70 appearances for Stockport, scoring 12 goals. but was sidelined for two months following knee surgery in November 2007. He was released at the end of the 2007–08 season, having made 11 Conference National appearances and scoring a one goal. After his release from prison in November 2013 he joined Hadleigh United and made more than 20 appearances for the club as they won the Thurlow Nunn League title. In June 2014, Bramble announced his retirement from football, but he subsequently retained his playing registration with Hadleigh and came on as a second half substitute in a match on 27 September 2014. In December 2014, Bramble signed terms with Ipswich Wanderers.