Screeching Weasel – «Wiggle» альбомының тарихы мен дауысы
Wiggle (album)
Screeching Weasel тобының 1993 ж. шыққан "Wiggle" альбомы туралы ақпарат. Punk rock, new wave, хардкор стильдері, араласқан әндер, қайта жазылған үнді жазбалар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Wiggle – Чикаголық Screeching Weasel панк-рок тобының бесінші студиялық альбомы. Алғашында 1992 жылдың қараша айында шығару жоспарланған, алайда альбом 1993 жылдың 15 қаңтарында Lookout Records лейбелі арқылы CD, винил және кассета форматтарында жарық көрді. Алғашқы винилдік нұсқасындағы "тарелканың сырылы" (cymbal hissing) мәселесіне байланысты альбом қайта араластырылып, жақын арада қайта шығарылды. Wiggle көбінесе бұрынғы альбомымен ұқсас стильде болғанымен, кейбір әндерде топ жаңа толқынмен эксперимент жасады, ал басқаларында топтың алғашқы туындыларын еске түсіретін хардкор әсері байқалды. Кейіннен, вокалист Бен Уизл альбомға, әсіресе оған таңдалған әндерге қанағаттанбас екенін білдірді. 1990 жылы Уизл The Vindictives тобымен бірге алғашқы EP-де ойнаған, ал сол жылы Screeching Weasel тобының уақытша тарауы кезінде Personality Weasel және Джон Джагхедтің Gore Gore Girls тобына қатысуға үміткер болды. 1992 жылдың ақпан айында топ Чикагодағы инженер Стив Альбинидің үйіне келесі альбомына демо жазбалар жасау үшін барды, Альбини инженерлік жұмысты атқарды, ал Naked Raygun барабаншысы Эрик Спайсер продюсер болды. Жазбалардан "Crying in My Beer" және "Jeannie's Got a Problem with Her Uterus" әндері Wiggle альбомы үшін қайта жазылды, ал "Going Home" әні Pink Lincolns тобымен бірлескен EP-де жарық көрді (кейіннен альбомның CD нұсқасында да жарияланды), ал "Celena" әні It's a Punk Thing, You Wouldn't Understand жинақ альбомына енді.
Wiggle is the fifth studio album by the Chicago based punk rock band Screeching Weasel. Initially planned for release in November 1992, the album was finally released on CD, vinyl and cassette on January 15, 1993, through Lookout Records. Due to a "cymbal hissing" in the original vinyl version, the album was remixed and re released soon afterwards. While most of Wiggle is in a similar vein to their previous album, some songs saw the band experimenting with new wave and a few featured a more hardcore influenced sound reminiscent of the group's earlier material. In retrospect, vocalist Ben Weasel has voiced dissatisfaction with the album, mainly the songs that were chosen for it. Weasel had briefly played with The Vindictives in 1990 on their first EP and Personality auditioned for Weasel and John Jughead's band the Gore Gore Girls during Screeching Weasel's brief break up the same year. In February 1992, the band went to engineer Steve Albini's house in Chicago to record demos for their next album, with Albini serving as engineer and Naked Raygun drummer Eric Spicer producing. Two of the songs from the session, "Crying in My Beer" and "Jeannie's Got a Problem with Her Uterus", were re recorded for Wiggle, while "Going Home" was released on a split EP with the Pink Lincolns (and later released on the CD version of the album) and "Celena" was featured on the compilation album It's a Punk Thing, You Wouldn't Understand.
Жазу
1992 жылдың маусым айында топ Индиана штатының Лафайетте қаласындағы Sonic Iguana студиясына барып, студия иесі Масс Джорджини продюсерлігімен Wiggle альбомын жазды. Джорджини кейіннен топтың бірнеше альбомын шығарды және 1996 жылдан 2001 жылға дейін бассист болып жұмыс істеді. Жазу кезінде топ бірнеше ән жазды, оның ішінде альбомға енбеген "Radio Blast" және оның "The Girl Next Door" әні, "Синди метадонда" әнінің "Ширли метадонда" деп қайта өңделген нұсқасы, "Ширли Пимпл" фильмі үшін (режиссер түрмеге түскендіктен фильм ешқашан шығарылмады) және "The Authorities" тобының "Achtung" әнінің кавер нұсқасы (сол альбом да шығарылмады). Сессиядан тағы бір ән, "Эми мені оның кеудесіне қарап тұрғанын көрді", 1990 жылы The Queers тобының Джо Кинг (Джо Квир) жазған ән болды, оны Weasel аяқтады. Кейіннен The Queers осы әнді "Fuck the World" деп қайта өңдеп, "Love Songs for the Retarded" альбомында шығарды, Screeching Weasel да оның нұсқасын жазды. Кейіннен Визл альбомға арналған жазу процесінің ұзақтығына байланысты сессияны "өте қиын" деп сипаттады және ол "өзінің даусымен ән айтпағанын", альбомдағы вокалының "қорқынышты" екенін айтты. Сондай-ақ, ол жаздыру кезінде қарым-қатынас мәселелері болғанын, бұл оның "басын шатыртып", "альбомға не кіруі керек екенін түсінбеуіне" әкелді деп мәлімдеді.
In June 1992, the band went to Sonic Iguana Studios in Lafayette, Indiana, to record Wiggle with studio owner Mass Giorgini producing. Giorgini would go on to produce several of the band's later albums and also served as their bassist from 1996 to 2001. The band recorded several songs during the sessions, including the non album single "Radio Blast" and its b side "The Girl Next Door", a re working of the song "Cindy's on Methadone" titled "Shirley's on Methadone" for a film called Shirley Pimple (which was never released as the director ended up in prison) and a cover of the song "Achtung" by the band The Authorities for a tribute album (which was also never released). Another song from the session, "Amy Saw Me Looking at Her Boobs", originated as a composition by Joe King (Joe Queer) of The Queers from 1990 that Weasel finished. The song was later re worked by The Queers as "Fuck the World" on their album Love Songs for the Retarded, which Screeching Weasel also recorded a version of. Weasel later called the sessions for the album an "enormous pain in the ass" due to the long recording process and that he "wasn't singing like [him]self", saying his vocals on the album were "horrible." He also stated that he was having relationship problems with his girlfriend at the time of the recording, which resulted in "fucking up [his] head" and having "no idea what should go on the album and what shouldn't."