Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
TV Party – 1982 жылы американдық Black Flag тобының төртінші EP альбомы. Ол Эд Бартонмен бірлесіп, топтың өзіндік күштерімен шығарылған және бастапқыда SST Records компаниясымен 7 дюймдік винил тақта форматында жарық көрген. Атау трегі – американдықтардың теледидарға құмарлығы, көңіл көтерудің жоқтығы және ішімдікке салынуын сатиралайтын туынды; оның түпнұсқа нұсқасы 1981 жылы топтың «Damaged» альбомында да жарық көрген.
TV Party is the fourth EP by American band Black Flag, released in 1982. It was self produced with Ed Barton and originally released by SST Records on the 7" vinyl format. The title track is a satire of boredom, drinking and America's obsession with television; the original version was also released on the band's 1981 album Damaged.
Өндіріс
"TV Party" әні үш рет жазылды. Damaged альбомын Америка Құрама Штаттарында насихаттау мақсатымен Unicorn Records Black Flag тобын студияға кіргізіп, 1982 жылдың наурыз айында олардың сол кездегі жаңа барабаншысы Эмиль Джонсонмен бірге EP үшін әнді қайта жаздырды.
The song "TV Party" was recorded three times. To promote the Damaged album in the United States, Unicorn Records had Black Flag enter the studio and re record the song for the EP in March 1982, with their then new drummer Emil Johnson.
Стиль
"TV Party" әні Чак Дуковскидің бас желісімен жүргізіледі және Генри Роллинстің жетекші вокалымен, сондай-ақ топ мүшелерінің қуатты қосымша вокалымен ерекшеленеді. Роллинс бұл әнді сатира деп сипаттап, "Бұл үйінде қалып, теледидар әлемінде өмір сүретін адамдар туралы. Бұл бізге тікелей әсер етеді" деді. Глен Э. Фридман бұл әнді "бір типтегі адамдардың пародиасы" деп атады. Әнді Beastie Boys-тің "(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)" әнімен салыстыра келіп, ол "Олар екеуі де адамдар тым еріншекті қабылдаған пародиялар еді, тіпті топтар кейіннен өздерін тым еріншекті санады" деді. EP-ді насихаттау мақсатында "TV Party" әніне музыкалық бейнебаян түсірілді, онда Black Flag тобының мүшелері мен олардың достары сыра ішіп, теледидардың алдында сүйікті телешоуларын айқайлап жариялайды. Бейнебаянның режиссері және қатысушылардың арасында фотограф Глен Э. Фридман да бар. "TV Party" EP-нің шығарылымының бірнеше нұсқасы бар. Олардың арасында SST Records шығарған нұсқа, SST және Unicorn Records бірлесіп шығарған нұсқа және Unicorn Records шығарған нұсқа бар. Үш нұсқаның да трек-тізімі бірдей. Сондай-ақ, әртүрлі мұқабалар да шығарылды. Ән басқа да әзіл-қалжыңдық альбомдарда да кездеседі.
"TV Party" is driven by Chuck Dukowski's bass line and features Henry Rollins on lead vocals and bellowed backing vocals from band members. Rollins described the song as satire, stating "it's about people who stay inside their house and live in a TV kinda world. And this has a very direct effect on us." Glen E. Friedman referred to the song as "a parody of certain type of people". Comparing the song to the Beastie Boys' "(You Gotta) Fight for Your Right (To Party! )", he stated "They were both parodies that people took too seriously, and even the bands were found taking themselves too seriously after the fact." To promote the EP, a music video of "TV Party" was shot featuring the members of Black Flag and their friends drinking beer and calling out their favorite television shows in front of a television set. Among the members is photographer (and the video's director) Glen E. Friedman. There have been several variations on the release of the TV Party EP. They include one released by SST Records, one as a split between SST and Unicorn Records, and another simply by Unicorn. All three versions have the same track listing. Several different slip covers were also issued. The song also appears on other compilation albums.
Қабылдау
EP-нің атау әні музыка сыншыларынан жоғары баға алды. AllMusic онлайн музыка дерекқоры әнге жағымды пікір берді, оны "бірден өткір де күлкілі, теледидардың тоқырауына жасалған шабуыл, өзінің тақырыптарымен бірге күлетін" және "Надан әнұран ретінде, тіпті топтың "Луи Луи" әнінің каверін де басып кетеді" деп сипаттады. 1982 жылы Billboard журналы "ТВ кешін" ("TV Party") "Таңдаулылар" тізіміне енгізді. Кейіннен AllMusic сайты EP-ге бестен екі жарым жұлдызды ретроспективті баға берді, "Басқа тректер де жақсы, бірақ бұл шығарылым коллекционерлерге немесе жанкүйерлерге арналған" деді.
The title song of the EP received praise from music critics. Online music database AllMusic gave a positive review of the song, describing it as "at once cutting and funny, an attack on television inspired stasis that laughs both at and with its subjects" and "As a dumb anthem, it even beats out the band's cover of "Louie Louie". In 1982, Billboard listed the song "TV Party" as "Recommended" in their "Top Singles" review section. The website AllMusic would later give the EP a retrospective rating of two and a half stars out of five, stating that "The other tracks are good, but this is a release for collectors or serious fans only."