Кіріспе
Metro Weekly – Вашингтон қаласындағы (АҚШ) лесбияндар, гейлер, бисексуалдар және трансгендерлер (ЛГБТ) қауымдастығы үшін тегін апталық журнал. Ол алғаш рет 1994 жылдың 5 мамырында жарық көрді. Metro Weekly ұлттық және жергілікті жаңалықтарды, ЛГБТ көшбасшылары мен саясаткерлерімен сұхбаттарды, қоғамдық шаралар күнтізбесін, түнгі өмірге нұсқауларды және аймақтың өнер мен ойын-сауық саласын қамтиды. Сайттың «Scene» бөлімінде Вашингтон қаласының ЛГБТ қауымдастығының шараларынан 100 000-нан астам түпнұсқа фотосурет сақталған. Әр бейсенбі күні шығатын Metro Weekly журналын мегаполистің 500 орнынан алуға болады, және оны Вашингтон, Мэриленд және Вирджинияда 45 000-нан астам адам оқиды.
Metro Weekly is a free weekly magazine for the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) community in Washington, D. C., United States. It was first published on May 5, 1994. Metro Weekly includes national and local news, interviews with LGBT leaders and politicians, community event calendars, nightlife guides, and reviews of the District's arts and entertainment scene. The website's Scene section has archived over 100,000 original photos from Washington's LGBT community events. Published every Thursday with copies available for pick up at 500 locations throughout the metropolitan area, Metro Weekly is read by more than 45,000 people in D. C., Maryland, and Virginia.
Марапаттар
Metro Weekly және оның баспашысы Рэнди Шульман 1998 жылы QSyndicate ұйымынан 18 ViceVersa сыйлығын алды, соның ішінде «Ең жақсы жаңалықтар сұхбаты немесе жеке тұлғаның бейнесі» сыйлығы да болды. 2007 жылы One In Ten Metro Weekly газетін «қоғамның оқиғалар мен ойын-сауық жөніндегі анықтамалығы» деп атап, газеттің ЛГБТ өнерін тұрақты және ынталы түрде қолдағаны үшін марапаттады. 2008 жылы журнал Азия/Тынық мұхиты аймағының ЛГБТ қауымдастығын қолдағандығы үшін Pride and Heritage ұйымынан сыйлық алды. Баспагер Шон Багг 2008 жылы Capital Pride Hero атағымен құрметтендірілді, ал баспагер Рэнди Шульман Capital Area Gay and Lesbian Chamber of Commerce ұйымынан «Жылдың ер азаматы» атағын жеңіп алды. Сондай-ақ, ол «ұлттағы ең ірі ЛГБТ өнер басылымы» ретінде журналдың медиаға әсері үшін Washington Life журналының «The Power 100» тізіміне енді. 2009 жылдың сәуір айында Metro Weekly және Шон Багг 30 жасқа дейінгі ЛГБТ белсенділерінің еңбегін мойындау мақсатында журналдың «Келесі буын» сыйлықтарының салтанатын ұйымдастырды. Қазіргі таңда бұл сыйлықтар «Next Generation Leadership Foundation» қорының құрамына кіреді.