Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лос-Анджелес түрмесі – американдық комедиант Ричард Прайордың жетінші альбомы, Калифорния штатының Батыс Голливуд қаласындағы P. J.'s клубында тікелей жазылған деп хабарланады.
L. A. Jail is the seventh album by American comedian Richard Pryor, allegedly recorded live at P. J. 's in West Hollywood, California.
Альбомның шығарылуы және Прайордың рұқсаты
Бұл альбом 1976 жылға дейін шығарылмағанымен, ол Прайордың "өткінші кезеңінде" жасалды. Ол Лас-Вегастағы "Аладдин" қонақ үйінің сахнасынан шығып, 1974 жылы "That Nigger's Crazy" атты альбомын шығарғанға дейін. Бұл материалдың мазмұны мен мазмұны, сондай-ақ "Goldmine Comedy Record Price Guide" журналында осы жазба туралы ақпараттан көрінеді. Бұл альбом дыбыстық жағынан біркелкі. Прайордың дауысының сипатында, дыбыстың деңгейінде немесе аудиторияның жалпы дыбыстарында айтарлықтай өзгерістер жоқ. Бірнеше түрлі тректерде микрофоннан шыққан шу мен бұрмалау мәселесі бар, олардың барлығы бір-біріне акустикалық ұқсас. Осылардың барлығы осы альбомның басты таспалары бір сериядағы орындалу кезінде бірдей жазба қондырғысымен, бір инженермен және бір қиын микрофонмен жазылғандығын көрсетеді. Ол Прайордың Лафф рекордсмендердегі кейбір рұқсатсыз альбомдары сияқты, оның мансабында әртүрлі орындалуларда және әртүрлі нүктелерде жазылған дыбыстық сәйкес келмейтін тректерден тұрады. Бұл альбомдағы екі трек Прайордың бұрын шыққан альбомдарының бірінен алынған. Бұл альбомдағы No1 және No7 жолдар, "Arrested" және "Black Jack", Craps (After Hours) альбомындағы No8 және No14 жолдар, "Cops/Line Up" және "Black Jack", сияқты. Craps-тың Голливудтағы The Redd Foxx Club-та жазылғандығы белгілі болғандықтан, бұл альбомның жеке жазбаларындағы оның Лос-Анджелестегі P. J. Бұл жолдардың көбі 2005 жылы Evolution/Revolution: The Early Years (19661974) жинақтауында кездеседі, онда егжей-тегжейлі жазбалар бар. Evolution/Revolution жазбаларына сәйкес, Craps альбомында да кездесетін бұл альбомдағы тректер 1971 жылдың қаңтар айында The Redd Foxx Club-та жазылған. Алайда Evolution/Revolution-тің бұл жазбаларында Evolution/Revolution және L.A. екі нұсқасында да көрсетілген басқа жолдардың даталары мен орындарына қатысты ешқандай ақпарат жоқ. Түрмеге. Әдетте сенімді Goldmine Comedy Record Price Guide сонымен қатар Прайор бұл альбомды Tiger Lily Records-те шығаруды уәкілеттік бергенін мәлімдейді. Роберт Планте сияқты көптеген көздер мәлімдейді, алайда, Тайгер Лилидегі релиздер әдетте рұқсат етілмеген Тайгер Лили болды, шын мәнінде, салықтық алаяқтық, оны Рулетка рекордтарының мафиялық байланыстағы басшысы Моррис Леви жүргізді. Бұл жолдардың бірнешеуінің Прайор бұрын шығарған альбомда пайда болған жолдардың көшірмелері екендігі бұл альбомның рұқсат етілмегендігі туралы пікірді де қолдайды.
Although this album was not released until 1976 it was probably made during Pryor’s "transitional period"—i. e. after he walked off the stage at the Aladdin Hotel in Las Vegas but before he recorded the 1974 LP, That Nigger's Crazy. This is suggested both by the tone and content of the material as well as by the information available about this recording in the Goldmine Comedy Record Price Guide. Sonically this album is uniformly consistent. There are no significant changes in the character of Pryor’s voice, the level of the volume, or the general sounds of the audience. On several different tracks there are problems with noises and distortion from the microphone which are all acoustically similar to each other. All of this suggests that the master tapes for this album were recorded during one set of performances with the same recording set up, the same engineer, and the same troublesome microphone. It is not, like some of Pryor’s unauthorized albums on Laff Records, made up of sonically inconsistent tracks obviously recorded at different performances and different points during his career. Two of the tracks on this album are taken from one of Pryor’s previously released albums. Tracks #1 and #7, "Arrested" and "Black Jack," on this album are the same as Tracks #8 and #14, "Cops/Line Up" and "Black Jack," on the Craps (After Hours) album. Since Craps is known to have been recorded at The Redd Foxx Club in Hollywood this calls into question the assertion of this album’s own notes which state that it was recorded at P. J.’s in Los Angeles. Many of these tracks appear later on the 2005 compilation album Evolution/Revolution: The Early Years (1966–1974) which does include detailed notes. According to the notes on Evolution/Revolution, the tracks on this album which also appear on Craps were recorded at The Redd Foxx Club in January 1971. Those notes from Evolution/Revolution, however, do not include any information concerning the dates or venues for the other tracks which appear on both Evolution/Revolution and L. A. Jail. The usually reliable Goldmine Comedy Record Price Guide also claims that Pryor authorized the release of this album on Tiger Lily Records. As most sources such as Robert Plante claim, however, the releases on Tiger Lily were usually unauthorized Tiger Lily being, in fact, a tax scam operated by Morris Levy, the Mafia connected head of Roulette Records. The fact that several of these tracks are copies of tracks which appeared on an album that Pryor had previously released also supports the notion that this album was not authorized.
Басқа Прайор материалдарына қосылу
Бұл жолдардың бірнешеуі Прайор басқа альбомдарда қолданатын материалмен байланысты болуы мүмкін. "Farting Smells" құрамында Craps (After Hours) және Richard Pryor-дің "Farting" тректеріне өте ұқсас материалдар бар. "Funky People" Рихард Прайордың "Smells" сериясына өте ұқсас. "2001" - бұл "2001: Ғарыш одиссеясы" фильміндегі бір көріністі сөзбе-сөз қайта жаңғырту, оны Прайор "Bicentennial Nigger" фильміне "Acid" трекінің соңында қайта жаңғыртады. Бұл жол да осы жазбаны даталауға көмектеседі, өйткені Прайор бұл көріністі қайта жасау себебін фильмді көргендіктен және ол туралы ойлауды тоқтата алмады деп мәлімдейді. Фильмді алғашқы релизде көрген болсақ, онда бұл спектакль 1968 жылдың көктеміне немесе жазына жатады.
Several of these tracks can also be connected with material Pryor will use on other albums. "Farting Smells" includes material that is very similar to the tracks "Fartin’" from Craps (After Hours) and "Farting" from Richard Pryor. "Funky People" is incredibly similar to "Smells" from Richard Pryor. "2001" is an almost verbatim recreation of a scene from the film 2001: A Space Odyssey which Pryor will again recreate at the end of the track "Acid" from Bicentennial Nigger. This track may also help date this recording since Pryor claims that his reason for recreating this scene was because he had just seen the movie and he couldn’t stop thinking about it. Assuming he saw the film during its original release, that would date this performance to the spring or summer of 1968.
Өндіріс жазбалары
Линерлік жазбаларға сәйкес, бұл альбом Black Rain Music продюсерлік еткен, Tiger Lily Records (каталог нөмірі TL 14023) жариялаған, ал Roulette Records таратқан. Авторлық құқығы 1976 жылы R. A. Inbows Ltd. компаниясына тиесілі.
According to the liner notes, this album was produced by Black Rain Music, released on Tiger Lily Records (catalog number TL 14023), and distributed by Roulette Records, with a copyright of 1976 by R. A. Inbows Ltd.