Ирен Бордони: Американдық актриса және әншінің өмірі мен мансабы
Irène Bordoni
Ирэн Бордони (1885-1953) – француз-американ актрисасы әнші. Париж туған, сахнада және кинода өнер көрсеткен. Титаник трагедиясындағы туысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса Ирен Бордони (16 қаңтар 1885 – 19 наурыз 1953) – франко-американдық актриса және әнші.
American actress
Irène Bordoni (16 January 1885 – 19 March 1953) was a Franco American actress and singer.
Алғашқы жылдар
Бордони Францияның Париж қаласында Сэувер Бордони, тігінші, және Мари Лемониер отбасында дүниеге келген. 19 ғасырдағы суретші Фрэнсис Милле – "Титаник" апатында қаза тапқан оның үлкен ағасы. Ол бірнеше жыл бойы Париж сахнасында және үнсіз фильмдерде бала актер ретінде өнер көрсетті, сондай-ақ театр агенті Андре Шарломен келісімшарт жасады. Бордони 13 жасында Париждегі Variétés театрында алғаш рет сахнаға шықты. 1907 жылдың 28 желтоқсанында "S.S. La Provence" кемесімен АҚШ-қа сапар шекті. Театрлық өмірбаяндықтарда Бордонидің туған жылы 1895 жыл деп көрсетілген, бірақ оның нақты туған жылы 1885 жыл. 1907 жылы АҚШ-қа келген кезде кемедегі жолаушылар тізімінде ол 22 жаста болған. Алдымен ол әкесі бұрын қоныстанған деп хабарланған Невада штатындағы Рино қаласына барды.
Bordoni was born in Paris, France, to Sauveur Bordoni, a tailor, and Marie Lemonnier. The 19th century painter Francis Millet was a great uncle who died in the Titanic disaster. She became a child actor, performing in Paris on stage and in silent films for a few years, having signed with theatrical agent André Charlot. Bordoni made her first appearance on the stage at the age of 13 at the Variétés, Paris. She went to the United States on 28 December 1907, in steerage on the S. S. La Provence. Bordoni's year of birth is given in standard theatrical biographies as 1895, but her real birth year is 1885. She was 22 on the ship's passenger list when she arrived in the United States in 1907. She went first to Reno, Nevada, where her father had reportedly settled previously.
Бродвей
Бордони өзінің Бродвей дебютін Шуберт бауырларының «Бродвейден Парижге» қойылымында Зимний сад театрында жасады және Анна Хелдтің француздық тартымдылығы мен континенттік әдемілігінің жалғастырушысы болды. Ол «Мисс ақпарат» (1915) және «Хитчи Ку» (1917 және 1918) қойылымдарында ойнады. 1919 жылы көрермендер Бордониді Бижу театрында Х. Б. Уорнермен бірге «Ұйықтас серіктестерде» көрді. 1920 жылы оның «керемет дауысы мен есімділігі» Орталық театрдағы «Сіз болғандай» қойылымын безендірді. Бордони 1922 жылы Бродвейдегі «The French Doll at the Lyceum» шоуында Джордж Гершвиннің «Do It Again» әнін ойнап, көпке таныстырды. Шоудың атауы оның лақап аты болды. Ол сондай-ақ Айвери Хопвудтың «Көкжонды қыз» (1923) және «Жылаңаш қыз» (1925) пьесаларында ойнады. Бұл туралы «Нью-Йорк Таймс» газетінің театр сыншысы: «Мисс Бордони туралы көп рет айтылған нәрсені ғана айтуға болады. Оның дауысы, акценті және әсіресе, оның көздері бұрынғыдай тартымды» деді. Әуесқой қоңыр көздерімен және көңілді мінезімен танымал Ирен Бордони музыкалық театрда 1928 жылғы Коул Портердің «Париж» мюзиклінің жұлдызы ретінде есімдеріне түсірілді, онда «Let's Do It (Let's Fall in Love)» әні орындалды, ол Портердің алғашқы үлкен жетістігі болды. Бордони Ирвинг Арронсон мен оның Commanders тобымен бірге Коул Портердің «Let's Misbehave» әнін көптеген рет тікелей эфирде және радиода орындады. Ән бес фильмнің саундтрегіне енді, соның ішінде «Сіз әрқашан секстен не білгіңіз келді (*бірақ сұрауға қорқасыз)» (1972), «Аспаннан ақша» (1981) және «Бродвейдегі оқтар» (1994) фильмдеріне кірді. Кейін Портер Бордонидің есімін «You're the Top» («Сен Ирен Бордонидің көзісің») әнінің мәтініне қосты. Бродвейдегі мансабында Бордони әрқашан ең сәнді киімдерді, соның ішінде Эрте жасаған костюмдерді киді. Осы кезеңде Бордони Lucky Strike темекісінің жарнамаларында «Мен кішкентай болу үшін Lucky темекісін тартамын» деген сөзбен пайда болды, бұл 1920 жылдары әйелдердің темекі тартуының күрт өсуіне себеп болды деген пікір бар. Бордони өзінің танымал жарғақ шашын киді, оны танымал етуге көмектесті, шын мәнінде оның «бейнесін» оның жанкүйерлері ғана емес, сонымен қатар 1920 жылдардың соңындағы Бродвейдің жас жұлдызы Клодетт Колберт та сәтті көшірді. Ол 57-ші көшеде филиалын ашқан W. D. Hutton қор брокерінің алғашқы тұтынушысы болды. 1930 жылдары ол көптеген эстрадалық бағдарламаларда қонақ әнші болды, сондай-ақ «RKO сағаты» бағдарламасында өнер көрсетті. Бордони Атлантиканың екі жағындағы көрермендерді қуантты, мысалы, 1939 жылы Лондонның Вест-Эндесінде Ирвинг Берлиннің «Бүгін таңғы керемет күн» қойылымында.
Bordoni made her Broadway debut in a Shubert brothers production of Broadway to Paris at the Winter Garden Theatre and was a successor to Anna Held as Broadway's idea of French piquancy and Continental flavor. She was in Miss Information (1915) and successive productions of Hitchy Koo (1917 and 1918). 1919 audiences saw Bordoni in Sleeping Partners co starring with H. B. Warner at the Bijou. In 1920, her "captivating voice and presence" graced As You Were at the Central Theater. Bordoni introduced George Gershwin's hit song "Do It Again" with vivacity and verve in the 1922 Broadway show The French Doll at the Lyceum. The title of the show became her nickname. She also starred in Little Miss Bluebeard (1923) and Naughty Cinderella (1925) by Avery Hopwood, about which the theatre critic for the New York Times said, "Of Miss Bordoni one can report only what has been reported many times. Her voice, her accent and particularly her reeling eyes are, as ever, unmistakably attractive." Noted for her seductive brown eyes and coquettish personality, Irène Bordoni is probably best remembered from musical theatre as the star of the 1928 Cole Porter musical Paris that featured the song "Let's Do It (Let's Fall in Love)" which became Porter's first big success. Bordoni recorded and sang many times live and on radio Cole Porter's song "Let's Misbehave" with Irving Aaronson and His Commanders dance band. The song has been included on the soundtrack of five motion pictures including Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) (1972), Pennies from Heaven (1981) and Bullets Over Broadway (1994). Porter later included Bordoni's name in the lyrics of his song You're the Top ("you're the eyes of Irène Bordoni") from the musical Anything Goes (1934). Throughout her Broadway career, Bordoni was renowned for wearing only the most stylish of clothes, including costumes by Erté. During this time, Bordoni appeared in Lucky Strike cigarette advertisements with the quip "I smoke a Lucky to keep petite," which was said to have contributed to the tremendous increase in women's smoking in the 1920s. Bordoni wore her hair with trademark bangs, which she helped to popularize; indeed her 'look' was successfully emulated not only by her admirers but also by late 1920s budding Broadway starlet Claudette Colbert. She was stockbroker W. D. Hutton's first customer when he opened his branch office on West 57th Street. During the 1930s, she was a guest singer on many variety programs as well as being featured on The RKO Hour. Bordoni pleased audiences on both sides of the Atlantic, as with Irving Berlin's It's a Lovely Day Tomorrow in London's West End in 1939.
Голливудта
Бордони 1928 жылы «Уорнер Бразерс Шоу оф Шоус» фильмінде Голливудта алғаш рет ойнады. 1929 жылы оның Бродвейдегі «Париж» пьесасы сөйлейтін фильмге бейімделді, ол да «Париж» деп аталды, онда ол өзінің басты рөлін қайта ойнады. Фильм дискідегі Vitaphone дыбыс жүйесімен және ерте Technicolor түсірілді. Сол жылы Бордони Ал Брайан мен Эд Уорд жазған «Жәй ғана бір сағаттық махаббат» әнін Даррил Ф. Занук өндірген «Уорнер Бразерс» фильмі «Шоу оф Шоус» үшін орындады. 1932 жылы Макс Флейшер оны «Жәй ғана гиголо» атты анимациялық фильміне (Screen Song) шақырды. Оның американдық сахнаның маңызды жұлдызы екендігі соншалық, Коул Портер «You’re The Top» әнінде «Irene Bordoni-дің көздерісің» деген сілтеме жасады. 1930 жылдары ол сахнада өнер көрсетуін жалғастырды және «Уорнер Бразерс» музыкалық комедиялық фильмінде тағы ойнады. 1940 жылы Бордони Ирвинг Берлиннің «Луизиана сатып алу» мюзиклімен Бродвейдегі тағы бір үлкен жетістікке қол жеткізді және Paramount Pictures фильмі «Луизиана сатып алу» (1941) фильмінде рөлін қайта ойнады, онда Боб Хоуп та ойнады. 1951 жылы ол «Оңтүстік Тынық мұхиты» мюзиклінің ұлттық гастрольдік сапарында «Қанды Мэри» рөлінде тағы бір жетістікке жетті.
Bordoni made her Hollywood debut in Warner Brothers Show of Shows (1928). In 1929, her Broadway play Paris was adapted to a talkie, also called Paris, for which she reprised her starring role. The film used the Vitaphone sound on disc sound system and was shot in early Technicolor. That year Bordoni also performed "Just an Hour of Love" (by Al Bryan and Ed Ward) for the Warner Brothers film The Show of Shows produced by Darryl F. Zanuck. In 1932, Max Fleischer featured her in his follow the bouncing ball Screen Song cartoon "Just A Gigolo". Her status as a major star of the American stage was such that in his song "You're The Top", Cole Porter included the reference "You’re the eyes of Irene Bordoni". During the 1930s, she continued to perform on stage and starred in another Warner Brothers musical comedy film. In 1940, Bordoni was part of another major Broadway success with the Irving Berlin musical Louisiana Purchase and again reprised her role in the Paramount Pictures film Louisiana Purchase (1941) with Bob Hope. She had another success in the role of "Bloody Mary" in the 1951 national tour of the musical South Pacific.
Жеке өмір
Бордони 1917 жылы ажырасқан актер Эдгар Бекманға үйленген. Ол 1918 жылғы 24 қазанда Бродвей продюсері және лирик Э. Рей Гоцке қайта үйленді, ол оның көптеген Бродвей шоуларын өндірді (және оның қарындасы Дороти Гоц Ирвинг Берлиннің бірінші әйелі болған), бірақ олар 1929 жылы ажырасты. Халықаралық деңгейде танымалдылығының шарықталу кезеңінде ол Нью-Йорктің әсемделіп жатқан аудандарында үйлерде тұрды: 230 West End Avenue-ден бастап 108 East 78th Street-ке, содан кейін 104 East 40th Street-ке дейін, сондай-ақ Париж мен Монте-Карлода да үйлері болды. Ол 1920 жылдары Флоридадағы жер бағасының өсу кезінде Палм-Бичте жылжымайтын мүлікке инвестиция жасады. Бордони кейіннен театр агенті және продюсер Эйвери Галлен Богпен (1896–1951) байланыста болды. Ол 1953 жылғы 19 наурызда Манхэттендегі еврейлік естелік ауруханасында қайтыс болды. Ол Нью-Йорктің Хартсдейл қаласындағы Фернклиф зиратында жерленді.
Bordoni was married to actor Edgar Becman whom she divorced in 1917. She married again on 24 October 1918 to Broadway producer and lyricist E. Ray Goetz who produced many of her Broadway shows (and whose sister Dorothy Goetz was Irving Berlin's first wife) but they divorced in 1929. At the height of her international appeal she maintained homes in increasingly stylish New York neighborhoods: from 230 West End Avenue to 108 East 78th Street to 104 East 40th Street – as well as in Paris and Monte Carlo. She invested in real estate in Palm Beach in the 1920s during the Florida land boom. Bordoni was later associated with theatrical agent and producer Avery Galen Bogue (1896–1951). She died on 19 March 1953 at Jewish Memorial Hospital in Manhattan. She was interred in the Ferncliff Cemetery in Hartsdale, New York.