Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2006 жылы 7 қарашада Айдахо штатындағы Конгресс сайлаулары өтті, олар Айдахо штатын АҚШ Өкілдер палатасында кімнің өкілдік ететінін анықтады. Айдахо штатында 2000 жылғы АҚШ халық санауына сәйкес бөлінген Өкілдер палатасында екі орын бар. Өкілдер екі жылдық мерзімге сайланады; сайлаудың жеңімпаздары 2007 жылдың 3 қаңтарынан 2009 жылдың 3 қаңтарына дейін 110-шы Конгресте қызмет етті.
The 2006 congressional elections in Idaho were held on November 7, 2006, and determined who would represent the state of Idaho in the United States House of Representatives. Idaho has two seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census. Representatives are elected for two year terms; the winners served in the 110th Congress from January 3, 2007 until January 3, 2009.
Шолу
АҚШ Айдахо штатындағы Өкілдер палатасы сайлауы, 2006 жыл.
United States House of Representatives elections in Idaho, 2006PartyVotesPercentageSeats+/– Republican 248,105 55.72% 2 — Democratic 177,376 39.83% 0 — Independent 11,970 2.69% 0 — Constitution 4,973 1.12% 0 — Natural Law 2,882 0.65% 0 — Totals 445,306 100.00% 2 —
Партия | Дауыстар | Пайыздық үлес | Орын саны (+/–)
---|---|---|---
Республикалық | 248,105 | 55.72% | 2 —
Демократиялық | 177,376 | 39.83% | 0 —
Тәуелсіз | 11,970 | 2.69% | 0 —
Конституциялық | 4,973 | 1.12% | 0 —
Табиғи құқық | 2,882 | 0.65% | 0 —
Барлығы | 445,306 | 100.00% | 2 —
United States House of Representatives elections in Idaho, 2006PartyVotesPercentageSeats+/– Republican 248,105 55.72% 2 — Democratic 177,376 39.83% 0 — Independent 11,970 2.69% 0 — Constitution 4,973 1.12% 0 — Natural Law 2,882 0.65% 0 — Totals 445,306 100.00% 2 —
1-аудан
Бұл округ Айдахо Панхендл аймағының және Бойз қалалық аймағының көп бөлігін қамтиды. 23 мамырда өткен алғашқы сайлауда консервативті штаттық өкіл Билл Сали көптеген үміткерлердің ішінде басымдық алып, 26 пайыз дауыспен республикалық партияның тікелей кандидаттығын жеңіп алды, ал Ларри Грант демократиялық партияның тікелей кандидаттығын жеңіп алды. Сали – Айдахо штаты саясатындағы даулы тұлға, ол Айдахо штаты заң шығарушы органында республикалық жетекшілікпен бірнеше рет қақтығысқа түскен. Салидің кейбір республикалық оппоненттері Грантты жалпы сайлауда қолдайтындарын ашық мәлімдеді. Бұл Грантқа жалпы сайлауда көмектесті, бірақ аймақтың республикашыл бағыты мен билеттің басындағы танымал Оттер ескерілгенде Сали жеңіске үміткер болып қала берді. Грант науқан соңында өсіп, жақын келді, бірақ Сали жеңіске жетті.
This district encompasses the Idaho Panhandle region and most of the Boise metropolitan area. In the May 23 primary, conservative state Representative Bill Sali edged out a crowded field to win the Republican nomination with 26%, while Larry Grant won the Democratic nomination. Sali is a controversial figure in Idaho politics who clashed repeatedly with Republican leadership in the Idaho Legislature. Some of Sali's Republican detractors publicly said that they would back Grant in the general election. All this gave Grant a boost in the general election, but Sali remained favored given the GOP tilt of the area and the popular Otter at the top of the ticket. Grant made gains late in the campaign, but Sali held on to win.
2-аудан
Бұл округ Шығыс Айдахо, Сиқырлы аңғар және Бойз қаласының көп бөлігін қамтиды. Республикалық партиядан қайта сайлана түскен Майкл Симпсон, бұрын сайлауда көп қиындыққа тап болмаған, жалпы сайлауда Демократтық партияның үміткері Джим Хансенді және бірнеше тәуелсіз кандидатты жеңді.
This district encompasses Eastern Idaho, the Magic Valley, and most of the city of Boise. Republican incumbent Michael Simpson, who has never faced much electoral difficulty, defeated Democratic nominee Jim Hansen in the general election, along with several independent candidates.