Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ElimiDate – американдық реалити-телешоу, онда бір қатысушы үш кезеңде қарсы жынысты төрт қатысушыны бірінен соң бірін жойып, соңында біреуін таңдайды. 2006 жылдың 11 тамызында төмен рейтингтерге байланысты шоу 2006–07 маусымда жаңаруға ұсынылмағаны және 2006 жылдың 5 қыркүйегінен бастап синдикациядан алынып тасталғаны жарияланды. Синдикаттық бағдарламаның тұңғыш эфирі 2001 жылдың 17 қыркүйегінде болды және ол AND Syndicated Productions компаниясы Telepictures Productions компаниясымен бірлесіп өндірілді, ал Telepictures Distribution (2001–03) және Warner Bros. Television Distribution (2003–06) компаниялары таратылған. Оның продюсері Алекс Дуда болды. Баяндаушы – Дейл Ингрэм. АҚШ-тың бүкіл аумағында шоу Superstation WGN кабельді телеарнасында түнгі эфирде көрсетілді. ElimiDate сонымен қатар AOL-дың In2TV тегін бейнестрімдік арнасында қолжетімді болды, бірақ ол арна жабылып қалғанға дейін. Шоу түнгі ортадан кейін немесе одан кешіккен уақытта, мақсатты аудиториясы үйге оралып жатқан немесе күндізгі оқуларын аяқтаған кезде көрсетілетін болғандықтан танымал болды. Ол елдің әртүрлі колледждеріндегі студенттердің арасында белгілі бір табынушылыққа ие болды.
ElimiDate is an American reality television dating show in which one contestant chooses between four contestants of the opposite sex by eliminating them one by one in three rounds. On August 11, 2006, it was announced that the show would not be renewed for the 2006–07 season due to low ratings, and it went out of syndication after September 5, 2006. The syndicated program premiered on 17 September 2001 and was produced by AND Syndicated Productions in association with Telepictures Productions, and distributed by Telepictures Distribution (2001–03) and Warner Bros. Television Distribution (2003–06). It was produced by Alex Duda. The narrator was Dale Inghram. Nationwide in the United States, it was broadcast on cable late nights on Superstation WGN. ElimiDate was also available on AOL's free video streaming channel, In2TV, until it was shut down. The show was popular due to being designed to be aired around or past midnight, when its target audience was just coming home from being out or ending their studies for the evening. It developed a cult following of sorts among college students nationwide.
Формат
Телевизиялық танысу шоуында бір қатысушы қарсы жынысты төрт үміткердің ішінде үш кезеңде бірінен соң бірін жойып, өзіне сайын келгенін таңдайды. Қатысушы (кейде әйел, бірақ көбінесе еркек) төрт үміткермен жеке-жеке кездеседі, содан кейін мойындау стиліндегі көріністе алғашқы әсерін білдіреді. Қалған төрт үміткер де өздерінің мойындау көрінісінде бір-бірін бағалайды. Бес адамнан тұратын топ әр кезеңде біреуінен айырылады, әр кезеңде топ әдетте басқа орынға барады. Шоу кешкі уақытта көпшілік орында (мысалы, қалалық саябақта немесе мейрамханада) басталады. Содан кейін, екі үміткер ғана қалғанда, оқиға су ваннасына немесе клубтың VIP аймағына көшеді, онда сексуалдық жағдайлар тууы мүмкін. Әдетте, қатысушылар өте бәсекеге толы болады және бір эпизод ішінде бір-бірін көп рет қорлайды. Сирек жағдайда төбелес те болады, бірақ шоудың басты қызығушылығы – өсек-қалжыңдар мен ұсақ-пысақтар. Кейбір өсек-қалжыңдардың шектен шығуы продюсерлердің араласуын және қатысушыларға нұсқау беруін көрсетеді, ал қатысушылар осы жағдайға оқиғадан кейін түсірілген сұхбаттарында жауап береді. Көптеген жоюлардың алдында «Мен бәріңізге ризамын, бірақ өкінішке орай, ойынның аты – «ElimiDate», сондықтан мен бір үміткерді жоюға тиіспін» деген сияқты сөздер айтылады. Сондықтан мен осы үміткерді жоюды шештім. Жоюға ұшыраған қатысушылар өздерінің жою себебіне пікір білдіруге мүмкіндік алады. Көптеген жеңілген қатысушылар, көбінесе мас күйде, оларды жойған қатысушыны сөкпейді, «ол менің үлгім емес еді» деп мәлімдейді. Бастапқыда эпизодтар Лос-Анджелес, Майами және Нью-Йорк қалаларында түсірілді, бірақ бағдарламаның танымалдылығы продюсерлерді басқа қалаларда да эпизодтар түсіруге итермеледі. Эпизодтар Атланта, Балтимор, Чикаго, Колумбус, Литтл-Рок, Сент-Пол, Джексонвилл, Феникс, Рали және Сакраменто сияқты үштен астам ондаған қалада түсірілді. Синдикаторлар әдетте кастинг арқылы өз қалаларындағы серияға қатысушыларды табу үшін серіктес телеарналардан күшті қолдау алды.
The reality television dating show features one contestant who chooses from four contestants of the opposite sex by eliminating them one by one in three rounds. The contestant (sometimes female, but usually male) meets their four dates one by one, and then gives their first impression in a confessional style cut scene. The other four contestants then size each other up along with the contestant within their own confessional scenes. The group of five is cut one by one each round, and in each round the group usually goes to a different place. The show starts out in the late afternoon at a public place (e. g. a city park or restaurant). Then, when there are only two suitors left, the setting moves to a hot tub or VIP area of a club, where sex acts may happen. Typically, the contestants are very competitive and insult one another many times during an episode. There are rare cases of fighting, but "catty" bickering is the show's major draw. The extremity of some of the cattiness suggests handling and line feeding from producers, and contestants respond to these situations in interview sequences filmed after the fact. Most eliminations are preceded by some variation of the phrase I liked everybody but unfortunately the name of the game is "ElimiDate", so I have to make a cut. So I decided to cut Contestants who are cut have the opportunity to react to their dismissal. Many eliminated contestants, often visibly intoxicated, insult the contestant who eliminated them, claiming He/she wasn't my type, anyway. Initially, episodes rotated between Los Angeles, Miami, and New York City, but the program's popularity encouraged the producers to film episodes in other cities. Episodes were filmed in over three dozen cities, including Atlanta, Baltimore, Chicago, Columbus, Little Rock, St. Paul, Jacksonville, Phoenix, Raleigh and Sacramento, and syndicators usually received strong support from affiliate stations to find contestants for the series within their cities through casting calls.
ElimiDate Deluxe- тің атауы
ElimiDate-тің қысқа ғана өмір сүрген желілік нұсқасы ElimiDate Deluxe 2001 жылдың 11 қазанынан 25 қазанына дейін WB телеарнасында синдикациялық көрсетіліммен бірге эфирге берілді, бірақ нашар рейтингіге байланысты екі бөлімнен кейін жабылды.
A short lived network version of ElimiDate, ElimiDate Deluxe, aired concurrently with the syndicated run on the WB from October 11 to October 25, 2001, but was dropped after two episodes because of poor ratings.
Британдық нұсқасы
2002 жылы ITV телеарнасында Atomic Kitten тобының бұрынғы әншісі Керри Катона жүргізген британдық нұсқасы эфирге шықты. Байқауға қатысушы Донован Расселл бағдарламаның "әдейі жасалған" екенін және қатысушыларға кімді таңдау керектігі алдын ала хабарланғанын айтып, Телерадио хабарларын тарату стандарттары жөніндегі комиссияға шағым түсірді. Шағым қабылданбаса да, серия өзінің көрсетілімдерінің ортасында тоқтатылды.
In 2002, a short lived British version aired on ITV, presented by former Atomic Kitten singer Kerry Katona. It generated some controversy when contestant Donovan Russell lodged a complaint with the Broadcasting Standards Commission alleging that the programme was "fixed" and contestants were told in advance who to pick. Although the complaint was not upheld, the series was dropped midway through its run.