Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық реалити-телевизиялық таланттар шоуы
Ванда Сайкс
Пейдж Хурвиц Әр маусымда үлкен үміткерлер тобынан бір комедиант жеңімпаз ретінде таңдалады. Алғашқы жеті маусымда жеңімпаз ақшалай сыйлық және телеарнадағы арнайы бағдарлама алды; ал 2014 жылғы сегізінші маусымда жеңімпаз ақшалай сыйлық, NBC арқылы таланттық келісімшарт және Universal Television компаниясы дамытқан жарты сағаттық сценарийлік жобаны жеңіп алды.
American reality television talent show
Wanda Sykes
Page Hurwitz Each season a comedian from an initially large group of hopefuls was picked as a winner. For the first seven seasons, the winner received a cash prize and a television special; for season eight in 2014, the winner won a cash prize, a talent deal with NBC, and a half hour scripted project developed by Universal Television.
Формат
Шоу форматы маусым сайын өзгеріп отырды. 1-2 және 4-7 маусымдарда NBC талантты іздеушілері Росс Марк және Боб Рид АҚШ-тың әртүрлі аймақтарында ашық кастингтер өткізді. Әр кастингте Марк пен Рид тікелей эфирде өнер көрсететін комиктерді іріктеу сынағына қатысу үшін таңдады. Марк пен Рид әр іріктеуден белгілі бір санды комиктерді іріктеді, олар жартылай финалдық іріктеу кезеңіне шақырылды. Жартылай финалдық іріктеу кезеңіне өткен комиктер екі топқа бөлінді. Төртінші маусымда 40 комик 20 адамнан тұратын екі топқа бөлінді; комиктер Калифорния штатының Глендейл қаласындағы Алекс театрында бір-бірімен бәсекелесті. Жартылай финалдық іріктеу кезеңінде танымал төрешілер және шоу продюсерлері финалға өтетін комиктерді таңдады, олар бірлесіп тұратын үйге орналасты. Финалистер іріктелгеннен кейін, комиктер әр апта сайын телеарнада комедиялық тапсырмаларды орындады. Тапсырмаларға жергілікті кір жуу орталығында стендап өнер көрсету, Лос-Анджелесте экскурсовод болып жұмыс істеу, Беверли-Хиллздегі Friars клубында жармалауға қатысу және радиода аз уақыт дайындалып, белгілі бір тақырыпта комедиялық қойылымдар ұйымдастыру кірді. Әдетте, әр тапсырманың жеңімпазы сол аптадағы жарыстан шығарылудан қорғалады; қалған комиктер "бірге-бірге" стендап сынағында жойылу қаупінде болды. Әр аптаның соңына жақындағанда, әр комик өзін жеңе алатынына сенген басқа комикті таңдады. Комиктер жеке-жеке оқшауланған кабинаға жіберілді және таңдалған адамды "Мен өзімнен әлдеқайда күлкілімін" деген фразамен атады. Ең көп дауыс алған комик сол күнгі "бірге-бірге" сынағына қатысып, қарсыласын оған қарсы шыққан комиктердің арасынан таңдады. Бұл сынақ тікелей эфирде, студиялық көрермендердің алдында өтті. Алғашқы жеті маусымда студиялық көрермендер электрондық дауыс беру арқылы сүйікті орындаушыларын анықтады, ал сегізінші маусымда төрешілер жеңімпазды таңдады. Жеңімпаз комик "үйге" қалды, ал жеңілген комик жарыстан шығарылды. Алғашқы жеті маусымда бес комик қалғанда формат қайта өзгерді. Қалған комиктер бұрынғыдай үлкен театр көрермендері үшін өнер көрсетті, бірақ енді шешім қабылдау құқығы студиялық көрермендерден теледидар көрермендеріне көшті. Көрермендер сүйікті комиктері үшін арнайы нөмірге қоңырау шалып, немесе желінің сайтында онлайн дауыс берді. Басқа "көрермендер дауыс беретін шындық" бағдарламаларынан айырмашылығы, продюсерлер бастапқы телефон нөмірі мен электрондық пошта мекенжайы бойынша дауыс берудің шекті санын белгіледі. Әр аптада ең аз дауыс алған комик "Соңғы комик" анықталғанға дейін жарыстан шығарылды. 7-ші маусымда "үй" тұжырымы тоқтатылды, әр аптада қалған комиктер театр көрермендерінің алдында өнер көрсетіп, теледидар көрермендері кімнің кететінін және кімнің қалатынын анықтады. Бұл бұрын қолданылған "соңғы бес" форматына ұқсас болды. 3-ші маусым ерекше болды, себебі ол алғашқы екі маусымның қатысушыларын бір-бірімен жарыстырды.
The show varied its format season by season. For seasons 1–2 and 4–7, NBC talent scouts Ross Mark and Bob Read held open casting calls in various locations around the United States. At each casting call, Mark and Read selected comics to participate in callback auditions in front of live audiences. Mark and Read selected a predetermined number of comics from each callback, who were invited to participate in a semifinal qualifying round. The comics who advanced to the semifinal qualifying round were divided into two groups. In Season Four, 40 comics were divided into two groups of 20; the comics performed competing against each other at the Alex Theatre in Glendale, California. During the semifinal qualifying rounds, a panel of celebrity judges, and the show's producers, selected the finalists who would move forward to the final qualifying round, and live together in a group residence. Once the residence finalists were selected, the comics participated in some type of comedic challenge each television week. Challenges included performing stand up at a local laundromat, working as a tour guide in Los Angeles, participating in a roast at the Friars Club of Beverly Hills, and performing comedy related to a specific subject with little preparation time on a radio show. Usually the winner of each challenge is rewarded with immunity from being eliminated from the competition for that week; the remaining comics are vulnerable to elimination during a "head to head" standup challenge. As the conclusion of each television week drew near, each comic selected one other comic whom they believed they could defeat in a head to head challenge. The comics were sent off individually to a secluded booth, and named the person selected using the phrase "I know I'm funnier than ." The comic who received the most nominations participated in that evening's head to head competition, and selected their opponent from any of the comics who had challenged them. The head to head competition occurs in front of a live studio audience. For the first seven seasons, the studio audience voted electronically for their preferred performer, while in the eighth season the judges always selected the winner. The winning comic remains "in the house", while the losing comic is eliminated from the competition. For the first seven seasons, when only five comics remained, the format changed again. All remaining comics performed for a large theatre audience as before, but now the decision making power shifted from the studio audience to the television audience. Viewers cast their votes for their favorite comic by calling a specific number, by voting online at the network's website, or both. Unlike some other "audience vote reality" programs, the producers imposed a maximum number of eligible votes per originating phone number and email address. The comic receiving the lowest number of votes each week was eliminated from the competition, until there was only the "Last Comic Standing". The "in the house" concept was dropped for season 7, and each week consisted of all remaining comics performing in front of a theater audience and being voted on by the television viewers to determine who leaves and who remains. It was essentially identical to the "final five" format used previously. The 3rd season was also unique in that it pitted the contestants of the first two seasons against one another.
Күшін жою
Үшінші маусымдағы нашар рейтингілерге байланысты (праймтайм Нильсен рейтингтерінде 74-орынға дейін түсіп кеткен), NBC соңғы бөлімі эфирге түспей тұрып шоуды жапты; оның орнына ол Comedy Central арнасында көрсетілді.
Due to lackluster ratings in the third season (falling as low as 74th in the primetime Nielsen ratings), NBC canceled the show before the last episode aired; it aired on Comedy Central instead.
Дау
Екінші маусымда төрт атақты төреші 40 жартылай финалисттің тізімін қысқартып, он финалистті анықтады. Атақты төрешілер әр жартылай финалистің өнерлерін бағалап, үздік 10 комедиантқа дауыс берді. Он финалистті жариялағанда, тізім төрешілердің дауыс нәтижелерімен сәйкес келмейтіні байқалды. Комиктер Дрю Кэри мен Брет Батлер сынды екі атақты төреші, финалистер жарияланғаннан кейін ашуланып, төрешілер үстелінен кетіп қалды. Олардың сахна сыртында продюсерлермен дауласып жатқаны көрінді. Кэри мен Батлер судьялардың дауыс беру жүйесін ескере отырып, қалай финалистер ілгерілегенін түсінбеді. Бұл процесте төрт продюсерден тұратын комиссия да дауыс беріп отырғаны белгілі болды. Егер төрт атақты судьяның барлығы да бірдей он дауыс бермесе, олардың дауыс беру құқығын біріге келіскен төрт продюсер өздеріне иеленуі мүмкін еді. Егер төрт судья да бірдей дауыс берсе, продюсерлер ең нашар жағдайға тап болатын – тең түсетін. Бұл туралы білгеннен кейін Кэри, продюсерлер оның шоу қорытындысына шешуші дауысы бар сияқты көрініс жасағанына ашуланды, жағдайды «әділетсіз және жалған» деп атады. Сонымен қатар, финалға ілгерілеген кейбір финалистердің шоу продюсерлері мен режиссерлерінің клиенттері немесе қызметкерлері болғаны анықталды. 2004 жылғы наурыз айындағы «Pittsburgh Post-Gazette» газетінде жарияланған Джин Кольердің мақаласына сәйкес, іріктеу кезеңдеріндегі кейбір қатысушылар продюсерлердің телешоудағы іріктеулерді қызықты ету үшін жаман өнер көрсету үшін жалдаған адамдары еді. Көшбасшы агенттер әдетте клиенттері үшін белгілі бір уақытта қоңырау шалады. Іріктеудің бірінші турында таңертең продюсердің алдында өнер көрсетілді, ал таңдалғандар түстен кейін атақты төрешілерге өнер көрсетті. 6-шы маусымның Торонто іріктеуін өткізген «Yuk Yuk's» комедиялық клубтарының иесі Марк Бреслин де соңғы эфирде тек екеуі көрсетілгенімен, бастапқыда төрт комик финалға ілгерілегенін растады. Лас-Вегас финалына қатыспаған екі финалисттің бірі Брайан Лазаник, 5-ші маусымның Торонто іріктеуінде де финалист ретінде таңдалғанын, бірақ содан кейін де іріктеуден өтпегенін айтты. Шоу продюсерлері оның агентіне хабарласып, 6-шы маусымға қайтадан қатысуға шақырды. 9-шы маусымда Эстер Повицкий судья Норм Макдональдпен дауласты. Оның стендап нөмірі шоудан алынып тасталды.
During season two, a panel of four celebrity judges was used to shrink the field of 40 semifinalists to ten finalists. The celebrity judges rated each of the semifinalists as they performed and cast votes for the 10 top comedians. When the ten finalists were announced the list did not seem to correspond with the judges' votes, which the judges noticed. Two celebrity judges, comedians Drew Carey and Brett Butler, left the judges' table visibly angry after the finalists were announced. The two were shown backstage arguing with producers. Carey and Butler did not understand how the finalists who were announced could have advanced, given the way the judges had voted. It was revealed that a panel of four producers were also casting votes in the process, assuring that unless all four celebrity judges cast exactly the same ten votes, their voting power could be usurped by the four unanimously agreeing producers. If for some reason all four celebrity judges did cast exactly the same votes, the worst the producers could be faced with was a tie. After learning of that, Carey became angry that the producers made it seem he had a deciding vote in the outcome of the show, calling the situation "crooked and dishonest." It was also revealed that some of the finalists who advanced were clients or employees of the producers or directors of the show. According to a March 2004 Pittsburgh Post Gazette article by Gene Collier, some of the competitors in opening rounds were plants hired by the producers to give bad performances on purpose to liven up the auditions on television. Top local agents are usually given a number of specific call times for their clients. The first round of auditions were in front of a producer early in the morning; those who were chosen performed for the celebrity judges in the afternoon. Mark Breslin, the owner of Yuk Yuk's comedy clubs, which hosted the Toronto audition for season 6, also confirmed that while only two were shown advancing in the final broadcast, four comics had been initially chosen to advance to the finals. Brian Lazanik, one of the two finalists who did not end up at the Las Vegas finals said that he was also chosen as a finalist in season 5's Toronto auditions, but was similarly cut. Producers for the show called his agent, urging him to try out again for season 6. In season 9, Esther Povitsky had an argument with judge Norm Macdonald. Her stand up section was cut from the show.