Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кэтрин Сорланд (Kathrine Sørland, 25 наурыз 1980 жылы туған) – норвегиялық сәндегі модель, тележүргізуші және «Дүниежүзі әдемі қыз» мен «Әлем әдемі қыз» сұлулық конкурстарына қатысқан титул иесі.
Kathrine Sørland (born 25 March 1980) is a Norwegian fashion model, tv host and beauty pageant titleholder who has competed at Miss World and Miss Universe beauty pageants.
Суретшілер байқауы
Сорланд 2001 жылы «Frøken Norge» («Мисс Норвегия») сайысында жеңіс одісті және 2002 жылы Лондон қаласындағы Александра сарайында өткен «Miss World» сайысында Норвегияны өкілдік етті. Ол тажға ең үміткер болып саналды, бірақ тек соңғы бестікке ілікті және түркиялық Азра Акин, колумбиялық Наталья Перальта және перулық Марина Морадан кейін үшінші орынды иеленді. Сайыстан бұрын ол Әмина Лавал ісіне байланысты бойкот ұйымдастыруға белсенді түрде шақырған қатысушы болды. Дегенмен, Әминаның тікелей қатысуымен Нигерияда сайыс өтті, және Сорланд та оған қатысты. Екі жыл өткен соң, ол Эквадордың Кито қаласында өткен «Мисс Вселенная 2004» сайысында елдің намысын қорғады, соңғы он бес қатысушының қатарына ілігіп, 11-орынды жеңіп алды. Сайыстың жеңімпазы – австралиялық Дженифер Хокинс.
Sørland won the Frøken Norge (Miss Norway) competition in 2001, and went on to represent Norway in the Miss World 2002 held at the Alexandra Palace in London, United Kingdom. She was the favourite to win the crown, but only reached the final five, and placed as the 3rd runner up behind the eventual winner Miss Turkey, Azra Akın; Miss Colombia, Natalia Peralta and Miss Peru, Marina Mora. Before the pageant she was the most vocal contestant in leading calls to boycott over the Amina Lawal case. However, the pageant went ahead in Nigeria at Amina's insistence, with Sørland's participation. Then, two years later, she went on to represent her country in the Miss Universe 2004 pageant held in Quito, Ecuador, where she reached the top fifteen and finished in the 11th place. The pageant was won by Jennifer Hawkins, Miss Australia.
Теледидар шоуы
Катерина Норвегияда бірнеше телешоудың жүргізушісі болды. Олардың ішінде «Top Model» реалити-шоуының норвеж тіліндегі нұсқасы, «Casino» ойын шоуы, «Sangstjerner» (Жұлдыздар ән салайды) атаулы атақты адамдар арасындағы ән байқауы және «Norges styggeste rom» (Норвегияның ең нашар бөлмесі) деп аталатын үйді жаңарту бағдарламасы бар.
Kathrine has been the presenter of several TV shows in Norway. Some of them are the Norwegian version of the reality series Top Model, the game show Casino, the sing contest for celebrities Sangstjerner (Sing stars) and a Home makeover programme named Norges styggeste rom (Norway's ugliest room).
Жеке өмір
Ол 2006 жылдың 1 шілдесінде Норвегияның Ставангер қаласындағы Ставангер соборында жылжымайтын мүлік агенті Андреас Холкқа тұрмысқа шықты және 2008 жылдың 1 қазанында Леон есімді ұлын дүниеге әкелді. Сорланд мансабын 15 жасында Prestige модель бюросында модель ретінде бастады. Модель және тележүргізуші болумен қатар, ол Ослода 2006 жылдың 31 наурызында ашқан үйлену көйлектері дүкенінің иесі.
She married estate agent Andreas Holck in the Stavanger Cathedral in Stavanger, Norway, on 1 July 2006, and she gave birth to a baby boy, Leon, on 1 October 2008. Sørland started her career as a model when she was only 15 years old in the model bureau Prestige. In addition to be a model and TV presenter, she is also the owner of a wedding dress shop, in Oslo which she opened on 31 March 2006.