24 маусым: Қауіпті вирустың күні

Кіріспе

Америкалық "24" атты драмалық телесерияның үшінші маусымы, сонымен қатар "3-күн" деп те аталады, АҚШ-та Fox телеарнасында 2003 жылдың 28 қазанында тұңғыш рет көрсетілді және 2004 жылдың 25 мамырында маусымдық финалмен аяқталды. Оқиғаның басталу және аяқталу уақыты сағат 13:00. Маусымның тұңғыш эпизоды бастапқыда жарнамалық үзіліссіз көрсетілді және стандартты 43 минутқа қарағанда шамамен 51 минутқа дейін созылды.

Негізгі сюжеттік бөлімдер

Джек Бауэр жасырын міндетін орындау үшін ероинге тәуелділікке қарсы күреседі. Президент Палмер қайта сайлау науқаны кезінде жеке дәрігері қызметін атқаратын әйеліне байланысты жанжалға тап болады. Тони Алмейда мен Мишель Десслер ұлттық қауіпсіздікті өзара сезімінен басым қоюға тырысады. Джек Ким Бауэр мен Чейс Эдмундс арасындағы қарым-қатынасты жақтырмайды. CTU қызметкерлері Хлоя О'Брайанның мінезімен келіспейді. Палмер бұрынғы әйелі Шери Палмердің шектен шығуының салдарынан туған қылмысты жасыруға мәжбүр болады. Ким Бауэр өзін толыққанды қабілетті екенін көрсетуге тырысады, тіпті Джек оған CTU-да жұмыс бергенінің себебі оны бақылау болғанымен. Джек Бауэр Теридің өлімі үшін кек алу үшін Нина Майерсті өлтіреді. Стивен Сондерс президент Палмердің іс-әрекеттерін талаптары орындалмаса, вирусты таратумен қорқытып бақылайды. Олардың бірі – Райан Чаппелді өлтіру. CTU қызметкерлері, оның ішінде Чейс Эдмундс пен Адам Кауфман жеке мәселелермен айналысады, бұл кейбіреулердің жұмысқа лайықтылығына күмән тудырады.

Қорытынды

Күндізгі үшінші сағатта CTU Лос-Анджелесте таралу қаупі бар қауіпті вирусты тоқтатуға кіріседі. Джек Бауэрдің жауы Нина Майерс та пайда болады, ол Рамон мен Гектор Салазармен жасаған жасырын операциясынан кейін героинге тәуелділігінен арылуға тырысады. Джектың әріптестері оның құтылудағы қиындықтарының себебі бірінші маусымның соңында оның әйелі Теридің қазасымен байланысты болуы мүмкін деп күдіктенеді. Джектың жаңа шәкірті Чейс Эдмундс бар, бірақ жағдай нашарлайды, себебі Чейс оның қызы Киммен жүргені белгілі болады, бұл үштіктің арасында шиеленіс тудырады. Президент Палмер сенатор Джон Килерге қарсы қайта сайлануға үміткер, бірақ оның үгіт науқаны Алан Милликеннің, оның маңызды қолдаушысының бірінің, Палмердің ағасы Уэйннің Аланның әйелі Джулия Милликенмен қарым-қатынаста болғанын білгеннен кейін құлдырай бастайды. Палмердің үгіт науқаны оның қарындасы және жеке дәрігері Энн Паккардқа қатысты ақпараттар жарияланғаннан кейін ауыр соққыға ұшырайды. Президент Милликенді шешу үшін бұрынғы әйелі Шерриге жүгінеді. Шерри оның өміріне қажетті дәрі-дәрмектерін бермей, Милликенді өлтіру арқылы бәрін асырып жібереді. Дэвид Палмердің жасыру әрекеттеріне қарамастан, Килер оны үгіт науқанында пайдаланады. Күндізгі сағаттың соңында Джулия Шерриді өлтіріп, өзіне қол жұмсайды, ал Палмер қайта сайлануға түспеуді шешеді. CTU-да Тони Алмейда, Гаэль Ортега және Джек жасырын операцияны жүргізіп жатыр. Чейс бастапқыда жағдайды білмейді және Салазарлардың тұтқында ұстап отырған Джекті "құтқаруға" тырысады. Тони мойнына оқ тигеннен кейін CTU басшысы болып оралады, көптеген адамдар оның қабілеттеріне күмәнданады. Нина Джек пен Салазарлар Майкл Амадордан вирусты алуға тырысқанда пайда болады, бірақ ол оларды алдап қояды. Нина CTU-ға тұтқындалып, сұраққа тартылғаннан кейін қашуға батыл әрекет жасайды, бірақ оны Ким табады. Джек келіп, әйелі Теридің қазасы үшін кек алады. Амадор өзінің серігі Маркус Альверспен кездеседі, ол кейіннен вирусты қонақүйдің желдеткіш жүйесіне жасайды. Мишель Десслер Альверсті тұтқындағаннан кейін, күнгі оқиғалардың басты кінәлісі Джек Бауэрдің өткенінен таныс Стивен Сондерс екенін айтады. Гаэль вирусқа ұшырағаннан кейін көп ұзамай қайтыс болады, ал Мишель қонақ үйдегі қауіп-қатермен және жақын арада өлімге әкелетін шындықты білген тәртіпсіз қонақтармен күресуге мәжбүр болады. Сондерс президент Палмермен байланысып, оған бірқатар тапсырмалар береді, оның бірі - аймақтық бөлім директоры Райан Чаппелді өлтіру. Джек пен Чейс Сондерсті тұтқындауға тырысады, бірақ соңында Джек Чаппелді өлтіруге мәжбүр болады және оның денесін дәлел ретінде ұсынады. Сондерс тұтқындалғаннан кейін Джек қалған флаконнан туындаған қауіпті тоқтату үшін барлық мүмкіндігін пайдаланады. Бұл Джек Чейстің қолын кесуімен аяқталады, осылайша вирус жеткізу құрылғыларына қол жеткізеді. Дәрігерлер оның қолын қайта тіркеуге тырысады, маусым аяқталғанда. Маусымның соңғы көрінісінде Джек Бауэр күнгі оқиғалардың нәтижесінде эмоционалды күйзеліске ұшырайды, ол CTU-ға тағы бір рет күдіктінің бірін сұраққа алуға шақырылады. Күннің соңында Джек жұмысқа қайтады.

Day 3 sees CTU deal with a deadly virus threat that would be released in Los Angeles. Jack's nemesis Nina Myers is also seen, while he is trying to break his heroin addiction after his undercover operation with Ramon and Hector Salazar. Jack's colleagues suspect that his difficulty quitting is related to the death of his wife Teri at the end of the first season. Jack has a new protege in tow, Chase Edmunds, but things take a turn for the worse when it is revealed Chase is seeing his daughter Kim, and it causes tension among the three of them. President Palmer is seeking re election against Senator John Keeler, but his campaign turns sour after one of his major backers, Alan Milliken, discovers that Palmer's brother, Wayne, has been sleeping with Julia Milliken, Alan's wife. Palmer's campaign suffers a major blow when revelations come out about his girlfriend and personal physician Anne Packard. The president turns to his ex wife Sherry to deal with Milliken. Sherry takes it all a step too far when she kills Milliken by not allowing him his medication, which he needs to stay alive. Despite David Palmer's best cover up efforts, Keeler uses it as leverage in the campaign. Toward the end of the day, Julia kills Sherry before taking her own life, and Palmer decides not to seek re election. Back at CTU, it turns out that Tony Almeida, Gael Ortega and Jack have been working undercover on a sting operation. Chase is initially unaware of the situation and attempts to "rescue" Jack, who is being held captive by the Salazars. Tony recovers from a gunshot wound to the neck, to return as head of CTU, with many doubting his abilities. Nina comes in just as Jack and the Salazars are trying to get hold of the virus from Michael Amador, but he plays them all for fools. After Nina is captured by CTU and interrogated, she makes a daring escape attempt only to be found by Kim. Jack comes in and finally gets revenge for the death of his wife Teri. Amador meets with his accomplice Marcus Alvers, who later plants some of the virus in a hotel ventilation system. When Michelle Dessler captures Alvers, he reveals that the mastermind of the day's events is a man from Jack's past named Stephen Saunders. Gael is killed soon after being exposed to the virus and Michelle has to deal with the threat at the hotel, as well as the unruly guests who soon discover the deadly truth. Saunders contacts President Palmer and gives him a series of assignments, one of which is the murder of Regional Division Director Ryan Chappelle. Jack and Chase try desperately to capture Saunders, but in the end, Jack is forced to kill Chappelle and hand over his body as proof. Once Saunders is captured, Jack uses all means possible to stop the threat posed by the remaining vials. This ends with Jack cutting off Chase's hand in order to access the viral delivery devices. Physicians attempt to reattach his hand as the season draws to a close. The final scene of season 3 shows Jack Bauer having an emotional breakdown as a result of the day's events until he is once again enlisted by CTU to interrogate one of the day's suspects. The day ends with Jack on his way back to work.

Өндіріс

Үшінші соңғы серияда F18 истребительлері тікұшақты әуеде жойды. Бұл көрініс нақты орында түсірілді және фильм түсіру тобы, АҚШ Теңіз жаяу әскерлері және Федералдық авиация басқармасы арасында кең ауқымды ынтымақтастық талап етті. Вирустық жарылысқа жауап беруді шынайы көрсетуге күш салыныс жасалды. "24" сериалының зерттеушісі Энн Кофелл вирусолог және Ауруларды бақылау орталығының мамандарымен кеңесті. Жазушылар бастапқыда сюжетке нақты вирусты енгізуді жоспарлаған, бірақ зерттеушілер ешқандай нақты вирустың осы деңгейде қауіпті болуына күмәндағандықтан, ойдан шығарылған вирусты пайдаланды.

Трейлер

3 маусымды жарнамалайтын бастапқы трейлер 2 маусымды жарнамалайтын трейлерден әлдеқайда ұзын болды. Ол вирусты тарату қаупі, Джектың героинге құмарлығы және Ким Бауэр мен Чейс Эдмундс арасындағы қарым-қатынас сияқты сюжеттің басты тұстарын қамтиды.

Қабылдау

24 сериалының үшінші маусымы "жалпыға бірдей жақсы бағалар" алды, 14 сынға негізделген Metacritic рейтингісі 72/100 болды. Rotten Tomatoes сайтында маусымның мақұлдану деңгейі 93%-ды құрайды, 15 сынға сүйенген орташа бағасы 10 балдық шкала бойынша 7,2 баллды көрсетті. Сайттың сын тұжырымы: "24-тің үшінші күні – сериалдың ең бейсабыр маусымы, химиялық апатты болдырмау үшін тынымсыз күрес, көптеген күтпеген жағдайлар және ешбір кейіпкердің қауіпсіздігіне немқұрайлы қарау". Empire журналы "3-күн: 6:00 – 7:00" эпизодын 24 сериалының ең үздік эпизоды деп атады, осы эпизод туралы: "Жек Райанның басына оқ атқанда және жылағанда, эпизод соңындағы сағат үнсіз қалады, бұл 24 тарихындағы ең эмоционалды және қараңғы сәттердің бірін аяқтайды".

Сыйлықтарға ұсынылу

24 телесериалы үшінші маусымында төрт "Эмми" сыйлығын жеңіп алды, сондай-ақ, қатарынан үш рет номинацияланғаннан кейін, үздік драмалық телесериал үшін "Алтын глобус" сыйлығына ие болды.

Үйым санаты Номинанттар Нәтижесі
Primetime Emmy Awards Үздік драмалық телесериал Джон Кассар, Роберт Кохран, Ховард Гордон, Брайан Грейзер, Тим Иакофано, Эван Кац, Стивен Крониш, Майкл Лосефф, Тони Кранец, Джоэл Сурноу, Кифер Сазерленд
Үздік драмалық телесериалдағы басты рөлдегі актер Кифер Сазерленд
Сериалдағы бір камералық суретті монтаждау бойынша үздік жұмыс Крис Уиллингем, Дэвид Лэтам
Сериалдағы бір камералық дыбыс жазу бойынша үздік жұмыс Уильям Гокке, Майк Олман, Кен Кобетт
Сериалдағы дыбыс редакциялау бойынша үздік жұмыс Уильям Дотсон, Кэти Спикман, Пембрук Эндрюс, Джеффри Уичер, Пол Меничини, Тодд Моррисси, Шон Кеннелли, Джефф Шарбоно, Лаура Масиас, Винс Никастро
Сериал үшін үздік музыкалық композиция, драмалық қосымша әуен Шон Каллери
Драмалық телесериалдағы үздік актерлік құрам Деби Манвиллер, Пэгги Кеннеди, Ричард Пагано
Драмалық телесериалдағы үздік трюктерді үйлестіру Грегори Дж. Барнетт
Golden Globe Awards Үздік драмалық телесериал
Драмалық телесериалдағы үздік актер Кифер Сазерленд
Screen Actors Guild Awards Драмалық телесериалдағы ер адамның үздік актерлік көрсетілімі Кифер Сазерленд
Драмалық телесериалдағы актерлік ансамбльдің үздік көрсетілімі Рейко Айлсворт, Карлос Бернард, Элиша Катберт, Джеймс Бэдж Дейл, Жоаким де Алмейда, Деннис Хейсберт, Мэри Линн Раджскуб, Пол Шульце, Кифер Сазерленд
Directors Guild of America Awards Драмалық телесериалды ең жақсы режиссуралау Джон Кассар
Television Critics Association Awards Драма жанрындағы ең үлкен жетістік
Драма жанрындағы жеке жетістік Кифер Сазерленд

Үйге арналған медиа релиздері

Үшінші маусым DVD-де 1-ші аймақта 2004 жылы 12 7-де және 2-ші аймақта 2004 жылы 8-де шығарылды.