Введение

Третий сезон американского драматического телесериала «24», также известного как «День 3», впервые вышел в эфир в США на канале Fox 28 октября 2003 года, а финал сезона был показан 25 мая 2004 года. Сюжет начинается и заканчивается в 13:00. Премьерный эпизод сезона изначально транслировался без рекламных пауз и имеет увеличенную продолжительность – около 51 минуты, в отличие от стандартных 43 минут.

Основные сюжеты

Джек Бауэр борется с героиновой зависимостью, возникшей из-за необходимости поддерживать свою легенду. Президент Палмер сталкивается со скандалом во время предвыборной кампании, связанным с его девушкой, с которой он познакомился, когда она была его личным врачом. Тони Алмейда и Мишель Десслер пытаются расставить приоритеты между национальной безопасностью и своими чувствами друг к другу. Джек не одобряет развивающиеся отношения между Ким Бауэр и Чейзом Эдмундсом. Сотрудники CTU испытывают трудности в общении с Хлоей О'Брайан. Палмер вынужден скрыть убийство, поскольку его бывшая жена Шерри Палмер выходит за рамки дозволенного. Ким Бауэр пытается доказать свою состоятельность, хотя Джек дал ей работу в CTU, чтобы присматривать за ней. Джек Бауэр наконец убивает Нину Майерс, чтобы отомстить за смерть Тери. Стивен Сондерс контролирует действия президента Палмера, угрожая выпустить вирус, если его требования не будут выполнены. Одно из требований – убийство Райана Чаппелла. Сотрудники CTU, включая Чейза Эдмундса и Адама Кауфмана, сталкиваются с личными проблемами, которые заставляют некоторых сомневаться в их профессиональной пригодности.

Резюме

На третий день CTU сталкивается с угрозой смертельного вируса, который должен быть выпущен в Лос-Анджелесе. Появляется заклятый враг Джека, Нина Майерс, в то время как он пытается избавиться от героиновой зависимости после операции под прикрытием с Рамоном и Гектором Салазарами. Коллеги Джека подозревают, что его трудности с избавлением от зависимости связаны со смертью его жены Тери в конце первого сезона. У Джека появляется новый протеже, Чейз Эдмундс, но ситуация ухудшается, когда выясняется, что Чейз встречается с его дочерью Ким, что вызывает напряжение между ними тремя. Президент Палмер баллотируется на переизбрание против сенатора Джона Килера, но его кампания терпит крах после того, как один из его главных спонсоров, Алан Милликен, узнает, что брат Палмера, Уэйн, изменяет его жене, Джулии Милликен. Кампания Палмера получает серьезный удар, когда раскрываются сведения о его возлюбленной и личном враче, Энн Паккард. Президент обращается к своей бывшей жене, Шерри, чтобы она уладила вопрос с Милликеном. Шерри идет слишком далеко, убив Милликена, лишив его необходимых лекарств, от которых зависела его жизнь. Несмотря на все усилия Дэвида Палмера, Килер использует это в своей предвыборной кампании. К концу дня Джулия убивает Шерри, а затем кончает жизнь самоубийством, и Палмер решает не баллотироваться на второй срок. В CTU выясняется, что Тони Алмейда, Гаэль Ортега и Джек работали под прикрытием в рамках спецоперации. Чейз, не подозревая об этом, пытается "спасти" Джека, удерживаемого в плену Салазарами. Тони выздоравливает от огнестрельного ранения в шею и возвращается на должность главы CTU, вызывая сомнения в его способностях. Нина появляется в тот момент, когда Джек и Салазары пытаются заполучить вирус у Майкла Амадора, но он обманывает их всех. После захвата и допроса Нины в CTU, она совершает дерзкую попытку побега, но ее находит Ким. Джек приходит и наконец мстит за смерть своей жены Тери. Амадор встречается со своим сообщником Маркусом Альверсом, который позже распространяет вирус через систему вентиляции отеля. Когда Мишель Десслер захватывает Альверса, он раскрывает, что за всеми событиями дня стоит человек из прошлого Джека по имени Стивен Сондерс. Гаэль вскоре после этого погибает, заразившись вирусом, и Мишель должна справиться с угрозой в отеле, а также с паникующими гостями, узнавшими о смертельной опасности. Сондерс связывается с президентом Палмером и дает ему ряд заданий, включая убийство директора регионального управления Райана Чаппелла. Джек и Чейз отчаянно пытаются поймать Сондерса, но в итоге Джек вынужден убить Чаппелла и сдать его тело в качестве доказательства. После захвата Сондерса Джек использует все средства, чтобы остановить угрозу, исходящую от оставшихся образцов вируса. Это приводит к тому, что Джек отрезает руку Чейзу, чтобы получить доступ к устройствам для распространения вируса. Врачи пытаются пришить ему руку обратно, когда сезон подходит к концу. В финальной сцене третьего сезона Джек Бауэр переживает эмоциональный срыв из-за событий дня, пока его снова не привлекают в CTU для допроса одного из подозреваемых. День заканчивается тем, что Джек возвращается к работе.

Производство

В третьем с конца эпизоде показано, как истребители F18 уничтожают вертолет в воздухе. Эта сцена была снята на натуре и потребовала тесного сотрудничества между съемочной группой, Корпусом морской пехоты США и Федеральным авиационным управлением. Были приложены усилия для реалистичного изображения реакции на вспышку вируса. Энн Кофелл, исследователь, работавшая над сериалом «24», консультировалась с вирусологом и Центрами по контролю и профилактике заболеваний. Изначально сценаристы планировали использовать в сюжете реальный вирус, но в итоге выбрали вымышленный, поскольку исследователи сомневались, что какой-либо реальный вирус может быть настолько смертельным.

Прицеп

Первоначальный трейлер к третьему сезону был значительно длиннее, чем трейлер ко второму сезону. В нем затронуты многие ключевые моменты начального сюжета, включая угрозу распространения вируса, героиновую зависимость Джека и отношения между Ким Бауэр и Чейзом Эдмундсом.

Прием

Третий сезон 24 получил "в целом благоприятные отзывы", набрав рейтинг Metacritic 72/100 на основе 14 отзывов. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг сезона составляет 93% со средним баллом 7,2 из 10 на основе 15 отзывов. На сайте критики консенсуса пишут: "Третий день 24 знаменует собой самый беспощадный сезон сериала, с затяжной гонкой, чтобы предотвратить химическую катастрофу, множеством шокирующих сюрпризов и нервирующим пренебрежением к тому, чтобы относиться к любому персонажу как к безопасному". Empire оценил "День 3: 6:00 утра 7:00 утра" как лучший эпизод 24 года, сказав: "Пока Джек всаживает пулю в голову Райану и плачет, часы в конце эпизода молчат, завершая самый эмоциональный и самый темный час в истории 24".

Номинации на премии

24 выиграл четыре премии «Эмми» за третий сезон и премию «Золотой глобус» как лучший драматический телесериал, после трех подряд номинаций.

Категория организации | Номинант(ы) | Результат
--- | --- | ---
Премия «Эмми» (Primetime Emmy Awards) | Выдающийся драматический сериал | Джон Кассар, Роберт Кохран, Ховард Гордон, Брайан Грейзер, Тим Иакофано, Эван Кац, Стивен Крониш, Майкл Лочефф, Тони Кранец, Джоэл Сурноу, Кифер Сазерленд
| Выдающийся актер в драматическом сериале | Кифер Сазерленд
| Выдающийся монтаж сериала (одна камера) | Крис Уиллингем, Дэвид Лэтем
| Выдающийся микс звука сериала (одна камера) | Уильям Гокке, Майк Олман, Кен Кобетт
| Выдающийся монтаж звука сериала | Уильям Дотсон, Кэти Спикман, Пембрук Эндрюс, Джеффри Уитчер, Пол Меничини, Тодд Моррисси, Шон Кеннелли, Джефф Шарбоно, Лаура Масиас, Винс Никастро
| Выдающаяся музыка к сериалу (драматическое сопровождение) | Шон Каллери
| Выдающийся кастинг драматического сериала | Деби Манвиллер, Пегги Кеннеди, Ричард Пагано
| Выдающаяся координация трюков | Грегори Дж. Барнетт
Премия «Золотой глобус» (Golden Globe Awards) | Лучший драматический сериал |
| Лучший актер в драматическом сериале | Кифер Сазерленд
Премия Гильдии киноактеров (Screen Actors Guild Awards) | Выдающаяся мужская роль в драматическом сериале | Кифер Сазерленд
| Выдающаяся актерская игра ансамбля в драматическом сериале | Рейко Айлсворт, Карлос Бернард, Элиша Катберт, Джеймс Бэдж Дейл, Жоаким де Алмейда, Деннис Хейсберт, Мэри Линн Раджскуб, Пол Шульце, Кифер Сазерленд
Премия Гильдии режиссеров Америки (Directors Guild of America Awards) | Лучшая режиссура драматического сериала | Джон Кассар
Премия Ассоциации телевизионных критиков (Television Critics Association Awards) | Выдающееся достижение в драме |
| Индивидуальное достижение в драме | Кифер Сазерленд

Домашние релизы

Третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1 7 декабря 2004 года и в регионе 2 9 августа 2004 года.