Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франциядағы тегіс жолмен жүргізілетін жылқы жарысы
Flat horse race in France
|}
|}
Prix Vermeille – Францияда өтетін 1-топты жылқы жарысы. Оған үш жастан асқан таза қанды биелер мен тайыншалар қатыса алады. Жарыс Лонгшамп ипподромында 2400 метр қашықтықта (шамамен 1½ миль) өткізіледі және жыл сайын қыркүйек айында ұйымдастырылады.
The Prix Vermeille is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), and it is scheduled to take place each year in September.
Тарих
Бұл жарыс 1853 жылы туған биенің құрметіне аталған. Ол бастапқыда Мервиль деп аталған, бірақ кейін Вермейль деп қайта аталды. Оның жарыс жолы ерекше болмаған, бірақ тұқымдық мал өсіруде үлкен жетістіктерге жеткен. Prix Vermeille 1897 жылы құрылды және бастапқыда үш жасар биелерге ғана арналған. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1914 жылдан 1918 жылға дейін өткізілмеді. Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарында 1939 және 1940 жылдары екі рет тоқтатылды. 1943 және 1944 жылдары уақытша Ле-Тремблейге көшірілді. 2004 жылы төрт жасар биелерге, ал 2006 жылы ересек биелерге де қатысуға мүмкіндік берілді. Poule d'Essai des Pouliches және Prix de Diane жарыстарынан кейін, Prix Vermeille Франциядағы биелердің үштік жүлдесінің соңғы кезеңі болып табылады. Осы үш жүлденің барлығын жеңген алты жылқы бар, соңғысы 2008 жылы Заркава болды. Prix Vermeille Prix de l'Arc de Triomphe жарысынан үш апта бұрын өтеді және кейде сол жарысқа дайындық ретінде қызмет етеді. 2013 жылғы жеңімпаз Треве – екі жарысты да бір жылда жеңген алтыншы жылқы.
The event is named after a filly foaled in 1853. She was initially known as Merveille, but was later renamed Vermeille. She did not have a remarkable racing career, but was highly successful as a broodmare. The Prix Vermeille was established in 1897, and was originally restricted to fillies aged three. Due to World War I, it was abandoned from 1914 to 1918. The event was cancelled twice during World War II, in 1939 and 1940. It was temporarily switched to Le Tremblay in 1943 and 1944. The race was opened to four year old fillies in 2004, and to older mares in 2006. Preceded by the Poule d'Essai des Pouliches and the Prix de Diane, the Prix Vermeille is the final leg of France's fillies' Triple Crown. The feat of winning all three has been achieved by six horses, most recently Zarkava in 2008. The Prix Vermeille is held three weeks before the Prix de l'Arc de Triomphe, and it sometimes serves as a trial for that event. The 2013 winner, Treve was the sixth horse to win both races in the same year.
1965 жылдан бері жеңімпаздар
Жыл Жеңімпаз Жасы Жокей Тренері Иесі Уақыт 1965 Aunt Edith 3 Lester Piggott Noel Murless John Hornung 2:31.50 1966 Haltilala 3 Jean Deforge Geoffroy Watson Guy de Rothschild 2:34.40 1967 Casaque Grise 3 Yves Saint Martin François Mathet Mrs François Dupré 2:43.70 1968 Roseliere 3 Yann Josse Georges Bridgland Mrs Georges Bridgland 2:45.40 1969 Saraca 3 Yves Saint Martin François Mathet Arpad Plesch 2:38.80 1970 Highest Hopes 3 Joe Mercer Dick Hern Brook Holliday 2:29.20 1971 Pistol Packer 3 Freddy Head Alec Head Ghislaine Head 2:34.70 1972(dh) PaysanneSan San 33 Jean DeforgeJean Cruguet Geoffroy WatsonAngel Penna Guy de RothschildCountess Batthyany 2:35.60 1973 Allez France 3 Yves Saint Martin Albert Klimscha Daniel Wildenstein 2:43.40 1974 Paulista 3 Yves Saint Martin Angel Penna Daniel Wildenstein 2:33.60 1975 Ivanjica 3 Gary W. Moore Alec Head Jacques Wertheimer 2:34.70 1976 Lagunette 3 Philippe Paquet François Boutin Marius Berghgracht 2:40.20 1977 Kamicia 3 Alain Badel Jean Laumain Mrs Henri Rabatel 2:30.50 1978 Dancing Maid 3 Freddy Head Alec Head Jacques Wertheimer 2:34.00 1979 Three Troikas 3 Freddy Head Criquette Head Ghislaine Head 2:30.30 1980 Mrs Penny 3 John Matthias Ian Balding Eric Kronfeld 2:34.90 1981 April Run 3 Philippe Paquet François Boutin Diana Firestone 2:32.90 1982 All Along 3 Greville Starkey Patrick Biancone Daniel Wildenstein 2:29.90 1983 Sharaya 3 Yves Saint Martin Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:42.10 1984 Northern Trick 3 Cash Asmussen François Boutin Stavros Niarchos 2:40.90 1985 Walensee 3 Éric Legrix Patrick Biancone Daniel Wildenstein 2:32.70 1986 Darara 3 Yves Saint Martin Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:38.70 1987 Bint Pasha 3 Pat Eddery Paul Cole Fahd Salman 2:31.70 1988 Indian Rose 3 Tony Cruz Jean Marie Béguigné Guy de Rothschild 2:28.80 1989 Young Mother 3 Alain Badel Jean Marie Béguigné Jean Marie Béguigné 2:33.10 1990 Salsabil 3 Willie Carson John Dunlop Hamdan Al Maktoum 2:29.60 1991 Magic Night 3 Alain Badel Philippe Demercastel Mrs P. Demercastel 2:27.80 1992 Jolypha 3 Pat Eddery André Fabre Khalid Abdullah 2:32.80 1993 Intrepidity 3 Thierry Jarnet André Fabre Sheikh Mohammed 2:36.80 1994 Sierra Madre 3 Gérald Mossé Pascal Bary Jean Louis Bouchard 2:35.30 1995 Carling 3 Thierry Thulliez Corine Barande Barbe Ecurie Delbart 2:32.80 1996 My Emma 3 Cash Asmussen Rae Guest Matthews Breeding 2:31.30 1997 Queen Maud 3 Olivier Peslier Jean de Roualle Gary Tanaka 2:28.20 1998 Leggera 3 Richard Quinn John Dunlop Hildegard Focke 2:41.40 1999 Daryaba 3 Gérald Mossé Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:30.60 2000 Volvoreta 3 Michael Kinane Carlos Lerner Maria Soledad Vidal 2:26.30 2001 Aquarelliste 3 Dominique Boeuf Élie Lellouche Daniel Wildenstein 2:29.40 2002 Pearly Shells 3 Christophe Soumillon François Rohaut 6C Racing Ltd 2:26.00 2003 Mezzo Soprano 3 Frankie Dettori Saeed bin Suroor Godolphin 2:26.10 2004 Sweet Stream 4 Thierry Gillet John Hammond Team Valor 2:29.50 2005 Shawanda 3 Christophe Soumillon Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:32.00 2006 Mandesha 3 Christophe Soumillon Alain de Royer Dupré Zahra Aga Khan 2:29.20 2007 Mrs Lindsay 3 Johnny Murtagh François Rohaut Bettina Jenney 2:27.00 2008 Zarkava 3 Christophe Soumillon Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:26.00 2009 Stacelita 3 Christophe Lemaire Jean Claude Rouget Schwartz / Monastic 2:29.10 2010 Midday 4 Tom Queally Henry Cecil Khalid Abdullah 2:32.40 2011 Galikova 3 Olivier Peslier Freddy Head Wertheimer et Frère 2:34.38 2012 Shareta 4 Christophe Lemaire Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:29.06 2013 Treve 3 Frankie Dettori Criquette Head Maarek Sheikh Joaan al Thani 2:36.82 2014 Baltic Baroness 4 Maxime Guyon André Fabre Gestut Ammerland 2:28.22 2015 Treve 5 Thierry Jarnet Criquette Head Maarek Al Shaqab Racing 2:34.09 2016 Left Hand 3 Maxime Guyon Carlos Laffon Parias Wertheimer et Frère 2:33.23 2017 Bateel 5 Pierre Charles Boudot Francis Henri Graffard Al Asayl Bloodstock 2:32.90 2018 Kitesurf 4 Mickael Barzalona André Fabre Godolphin 2:26.39 2019 Star Catcher 3 Frankie Dettori John Gosden Anthony Oppenheimer 2:27.63 2020 Tarnawa 4 Christophe Soumillon Dermot Weld Aga Khan IV 2:26.42 2021 Teona 3 Olivier Peslier Roger Varian Ali Saeed 2:31.99 2022 Sweet Lady 4 Grégory Benoist Francis Henri Graffard Gemini Stud 2:35.50 2023 Warm Heart 3 James Doyle Aidan O'Brien Magnier /Tabor / Smith / Westerberg 2:31.29
Year Winner Age Jockey Trainer Owner Time 1965 Aunt Edith 3 Lester Piggott Noel Murless John Hornung 2:31.50 1966 Haltilala 3 Jean Deforge Geoffroy Watson Guy de Rothschild 2:34.40 1967 Casaque Grise 3 Yves Saint Martin François Mathet Mrs François Dupré 2:43.70 1968 Roseliere 3 Yann Josse Georges Bridgland Mrs Georges Bridgland 2:45.40 1969 Saraca 3 Yves Saint Martin François Mathet Arpad Plesch 2:38.80 1970 Highest Hopes 3 Joe Mercer Dick Hern Brook Holliday 2:29.20 1971 Pistol Packer 3 Freddy Head Alec Head Ghislaine Head 2:34.70 1972(dh) PaysanneSan San 33 Jean DeforgeJean Cruguet Geoffroy WatsonAngel Penna Guy de RothschildCountess Batthyany 2:35.60 1973 Allez France 3 Yves Saint Martin Albert Klimscha Daniel Wildenstein 2:43.40 1974 Paulista 3 Yves Saint Martin Angel Penna Daniel Wildenstein 2:33.60 1975 Ivanjica 3 Gary W. Moore Alec Head Jacques Wertheimer 2:34.70 1976 Lagunette 3 Philippe Paquet François Boutin Marius Berghgracht 2:40.20 1977 Kamicia 3 Alain Badel Jean Laumain Mrs Henri Rabatel 2:30.50 1978 Dancing Maid 3 Freddy Head Alec Head Jacques Wertheimer 2:34.00 1979 Three Troikas 3 Freddy Head Criquette Head Ghislaine Head 2:30.30 1980 Mrs Penny 3 John Matthias Ian Balding Eric Kronfeld 2:34.90 1981 April Run 3 Philippe Paquet François Boutin Diana Firestone 2:32.90 1982 All Along 3 Greville Starkey Patrick Biancone Daniel Wildenstein 2:29.90 1983 Sharaya 3 Yves Saint Martin Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:42.10 1984 Northern Trick 3 Cash Asmussen François Boutin Stavros Niarchos 2:40.90 1985 Walensee 3 Éric Legrix Patrick Biancone Daniel Wildenstein 2:32.70 1986 Darara 3 Yves Saint Martin Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:38.70 1987 Bint Pasha 3 Pat Eddery Paul Cole Fahd Salman 2:31.70 1988 Indian Rose 3 Tony Cruz Jean Marie Béguigné Guy de Rothschild 2:28.80 1989 Young Mother 3 Alain Badel Jean Marie Béguigné Jean Marie Béguigné 2:33.10 1990 Salsabil 3 Willie Carson John Dunlop Hamdan Al Maktoum 2:29.60 1991 Magic Night 3 Alain Badel Philippe Demercastel Mrs P. Demercastel 2:27.80 1992 Jolypha 3 Pat Eddery André Fabre Khalid Abdullah 2:32.80 1993 Intrepidity 3 Thierry Jarnet André Fabre Sheikh Mohammed 2:36.80 1994 Sierra Madre 3 Gérald Mossé Pascal Bary Jean Louis Bouchard 2:35.30 1995 Carling 3 Thierry Thulliez Corine Barande Barbe Ecurie Delbart 2:32.80 1996 My Emma 3 Cash Asmussen Rae Guest Matthews Breeding 2:31.30 1997 Queen Maud 3 Olivier Peslier Jean de Roualle Gary Tanaka 2:28.20 1998 Leggera 3 Richard Quinn John Dunlop Hildegard Focke 2:41.40 1999 Daryaba 3 Gérald Mossé Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:30.60 2000 Volvoreta 3 Michael Kinane Carlos Lerner Maria Soledad Vidal 2:26.30 2001 Aquarelliste 3 Dominique Boeuf Élie Lellouche Daniel Wildenstein 2:29.40 2002 Pearly Shells 3 Christophe Soumillon François Rohaut 6C Racing Ltd 2:26.00 2003 Mezzo Soprano 3 Frankie Dettori Saeed bin Suroor Godolphin 2:26.10 2004 Sweet Stream 4 Thierry Gillet John Hammond Team Valor 2:29.50 2005 Shawanda 3 Christophe Soumillon Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:32.00 2006 Mandesha 3 Christophe Soumillon Alain de Royer Dupré Zahra Aga Khan 2:29.20 2007 Mrs Lindsay 3 Johnny Murtagh François Rohaut Bettina Jenney 2:27.00 2008 Zarkava 3 Christophe Soumillon Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:26.00 2009 Stacelita 3 Christophe Lemaire Jean Claude Rouget Schwartz / Monastic 2:29.10 2010 Midday 4 Tom Queally Henry Cecil Khalid Abdullah 2:32.40 2011 Galikova 3 Olivier Peslier Freddy Head Wertheimer et Frère 2:34.38 2012 Shareta 4 Christophe Lemaire Alain de Royer Dupré Aga Khan IV 2:29.06 2013 Treve 3 Frankie Dettori Criquette Head Maarek Sheikh Joaan al Thani 2:36.82 2014 Baltic Baroness 4 Maxime Guyon André Fabre Gestut Ammerland 2:28.22 2015 Treve 5 Thierry Jarnet Criquette Head Maarek Al Shaqab Racing 2:34.09 2016 Left Hand 3 Maxime Guyon Carlos Laffon Parias Wertheimer et Frère 2:33.23 2017 Bateel 5 Pierre Charles Boudot Francis Henri Graffard Al Asayl Bloodstock 2:32.90 2018 Kitesurf 4 Mickael Barzalona André Fabre Godolphin 2:26.39 2019 Star Catcher 3 Frankie Dettori John Gosden Anthony Oppenheimer 2:27.63 2020 Tarnawa 4 Christophe Soumillon Dermot Weld Aga Khan IV 2:26.42 2021 Teona 3 Olivier Peslier Roger Varian Ali Saeed 2:31.99 2022 Sweet Lady 4 Grégory Benoist Francis Henri Graffard Gemini Stud 2:35.50 2023 Warm Heart 3 James Doyle Aidan O'Brien Magnier /Tabor / Smith / Westerberg 2:31.29