Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылы Family Computer және 2006 жылы iRevo платформалары үшін Konami компаниясы жасаған гибридтік платформалық/атыс ойыны.
is a hybrid platform/shooter video game developed by Konami in 1991 for the Family Computer and 2006 for i Revo.
Қорытынды
Бұл ойын ерекше сюжеті мен ойындылығымен ерекшеленеді. Ойыншы Пента есімді пингвин рөлін ойнайды, оны қыз досы Пэнко тастап кетеді, өйткені ол оның көңіл-күйіне қарағанда тым семіз болып кетті. Пента бастапқыда Антарктидалық Әңгіме және Пингвин Әңгімелерінде пайда болды, және ол Parodius сериясында пайда болған "Пентарудың" әкесі. Ойын Пентаның бұрынғы қызын жеңу жолында диеталық сусындарды жинау және жаулардан аулақ болу арқылы салмағын жоғалту арқылы. Пенконың жаңа жігіті Гинджи Пентаның әрекетіне кедергі келтіруге тырысады.
This game is particularly notable because of its highly peculiar plot and gameplay. The player takes the role of a penguin named Penta, who is getting dumped by his girlfriend Penko because he has become far too obese for her liking. Penta originally appeared in Antarctic Adventure and Penguin Adventure, and he is the father of "Pentarou" who appeared in the Parodius series. The game follows Penta's quest to win back his ex girlfriend by losing weight via collecting diet drinks and avoiding enemies. Penko's new boyfriend, Ginji, is trying to block Penta's attempt by dispatching enemies sent to force feed him back to obesity.
Ойын процесі
Бұл ойынның ерекшелігі – өмірлік көрсеткіш жоқ, және зақымданудан өмірді жоғалту мүмкін емес; оның орнына Пентаның Пенконы қайтарып алу үшін жеткілікті жақсы формаға келгенге дейінгі прогресін көрсететін «дене күйі өлшегіші» бар. Жүрек – ағымдағы деңгейдегі салмақ мақсатын көрсетеді, мақсатқа жетпесе, сындырылады, жеткен жағдайда – жөнделеді. Егер Пента деңгей соңына дейін және белгіленген уақыт ішінде салмақ мақсатына жетпесе, Пенкодан қоңырау келіп, ойыншы кезеңді қайта бастауға немесе бастапқы экранға оралуға мүмкіндік алады. Платформалық кезеңдерде жаудан соққы алғанда, егер жеткілікті уақыт қалса, таймер он немесе одан да көп секундқа өтеді. Салмақтан құтылу үшін диеталық сусындар жинау керек. Бастапқыда семіз пингвин болғандықтан, Пента баяу қозғалады, биікке немесе алысқа секіре алмайды, және тек майлы шабуылға қолданады, ол секіріп, қарнымен жерге басып, жауларға зиян келтіреді. Пента салмақ өлшегішіндегі «Нормаль» шкаласында болғанда тебуге қабілетті, ал «Жұқа» шкаласында болғанда аузынан «PO» деген сөзді солға немесе оңға түзу сызықпен, шексіз қашықтыққа атуға мүмкіндігі бар. Сондай-ақ, салмақ жоғалту Пентаның жылдамдығы мен секіру қабілетін арттырады. Кез келген кезеңде тамаққа немесе ату кезеңдеріндегі жаудан соққы алғанда Пента салмағын қайта жинайды. Платформалық кезеңдерде суға түскенде Пента ең семіз күйіне оралады. Ойынның барлығы алты деңгейінің ішінде үш платформалық деңгей және үш екі өлшемді прокруткалы ату деңгейі бар. Екі түрінде де түсінік бірдей: диеталық сусындарды жинау, жауларға шабуыл жасау/олардан қашу және уақыт шегінде аяқтау. Алтыншы деңгей – екі ойын элементінің үйлесімі, оның бірінші жартысы платформалық кезең. Алтыншы деңгейдің екінші жартысы Гинджимен кездесуді қамтиды және арттан көрініспен ату кезеңі болып табылады. Ойынның соңында Пента мен Пенко тропикалық аралға ұшып кетеді және бастапқыда бәрі керемет болып көрінеді. Бірақ, біраз уақыт бойы тамақтанғаннан кейін Пенконың өзі артық салмаққа ие болады, ал Пента сенбеушілікпен басын шапалақтайды. Ойынның екінші рет ойналуы бар, ол кезеңдерді қайталайды және ойынды толық аяқтайды.
This game is unique in that there is no life bar and it is not possible to lose lives due to being damaged; instead there is a "fitness meter" that displays Penta's current progress towards being in shape enough to win back Penko. A heart marks the weight goal for the current level, which is broken if the goal has not been reached, and repaired if it has been reached. If Penta does not reach that weight goal by the end of the level and within the time limit, he gets a break up call from Penko and the player has the option to either restart the stage or return to the title screen. Getting hit by an enemy in the platforming stages will cause the timer to skip ten or more seconds if there is a significant amount of time remaining. Diet drinks must be collected to lose weight. Initially as a fat penguin, Penta is slow moving, cannot jump high or far, and has only a blubber attack, in which he jumps and presses his belly against the floor to damage enemies. While Penta is in the "Normal" scale in the weight meter he has the ability to kick, and while he is in the "Thin" scale he has the ability to shoot the word "PO" out of his mouth in a straight direction to the left or right, which has unlimited range. Losing weight also increases Penta's speed and jumping ability. Getting hit by a food item in any stage or an enemy in the shooter segments will cause Penta to regain some weight. Falling into water in the platforming stages will cause Penta to return to his fattest state. Among the six total levels in the game, there are three platforming levels as well as three two dimensional scrolling shooter stages. In both types, the concept remains the same: collect diet drinks, attack/avoid enemies, and finish within the time limit. The sixth level is a combination of the two gameplay elements, with the first half being a platforming stage. The second half of the sixth level contains the confrontation with Ginji, and is a behind view shooting stage. At the conclusion of the game, Penta and Penko fly to a tropical island and everything initially appears to be idyllic. In a surprise ending, after munching on food for some time Penko herself becomes very overweight, and Penta slaps his head in disbelief. The game also has a second run that repeats the stages, and really ends the game.
Тақырыбы
Fat B Gone: Бұл заттар ойынның маңызды бөлігі, себебі олар дене шынықтыру көрсеткішін арттырады. Олардың екі түрі бар: әлсіз, апельсин хош иісі бар түрі, ол дене шынықтыру көрсеткішін бір бірлікке арттырады, және күшті, қызыл жеміс-жидек хош иісі бар түрі, ол үш әлсіз диеталық сусынның күшімен тең. Сағаттар: Бұл ойыншыға ағымдағы деңгейді аяқтау үшін қосымша уақыт береді. H powerup: Үшінші деңгейде, торт әлемінде, бұл зат Пентаға қосымша жылдамдық үшін тікұшақ бас киім береді. Оқ ату деңгейлерінде H powerup ұшақтың қаруларын зымырандарға жаңартады. A powerup: Бұл зат "супер-зарядтағыш" ретінде жұмыс істейді, экрандағы барлық жауларды жояды. M powerup: Бұл күшейткіш Пентаны уақытша жеңілмейтін етеді, бұл Super Mario Bros-тағы Starman-ға ұқсас.
Fat B Gone: These items are central to the game, as they increase the fitness meter. There are two varieties: a weaker orange flavored type which increases the fitness meter by one unit, and a stronger pink strawberry flavored type with the power of three weaker diet drinks. Clocks: These grant the player additional time to complete the current stage. H powerup: In stage three, the cake world, this item gives Penta a helicopter beanie for additional mobility. In the shooting stages, the H powerup upgrades the armaments on the plane to missiles. A powerup: This item works as a "super zapper", eliminating all enemies from the screen. M powerup: This powerup makes Penta temporarily invincible, similar to the Starman from Super Mario Bros
Мұра
Yume Penguin Monogatari Konami-дің Bio Miracle Bokutte Upa-мен бірге өте ерекше ойын ретінде есте қалады, әсіресе семіздік тақырыбын қалай ұстағанымен. Ойын артық салмақтың жақсы жайт емес екенін нақты көрсетеді. Сонымен қатар, ойында бірнеше Konami классикасының басты кейіпкері болған Пентаруға ұқсайтын пингвиннің пайда болуы да есте қалады. Ойын АҚШ-та жарық көрген жоқ. Тек Жапонияда ғана шығарылғандықтан, консольдік эмуляция кең таралғанға дейін ойнау мүмкіндігі шектеулі болды. YPM-нің жанкүйерлер жасаған алғашқы аудармасын 1998 жылы Kalevan жасады, ал келесі жылы оған жаңартулар енгізілді. Ойынның екінші жанкүйерлер аудармасы 2003 жылы Vice Translations тобы тарапынан шығарылды.
Yume Penguin Monogatari is remembered, along with Konami's own Bio Miracle Bokutte Upa, as being a highly unusual game, especially in its handling of obesity, in that the game is making the distinction that being overweight is not a positive action. The game is also remembered for the appearance of a penguin who is most likely Pentarou, the star of several Konami classics. The game was never released in the United States. Being a Japan only release, the game was widely inaccessible until the rise of console emulation, and a fan translation of YPM was initially released in 1998 by Kalevan, with an update that was made the following year. A second fan made translation of the game was released in 2003 by Vice Translations.