Кіріспе
Элиот Несс және Оскар Фрелидің естеліктері – 1957 жылы жарық көрген Элиот Несстің Оскар Фрелимен бірге жазған автобиографиялық естеліктері. Кітапта 1920 жылдардың соңы мен 1930 жылдардың басында Чикагодағы қылмысқа қарсы күрескен Нестің тәжірибесі баяндалады. Ол, сыбайлас жемқорлыққа төзбейтін арнайы агенттер тобымен, «Тоқалмайтынтар» деп аталған командасының көмегімен қылмыспен күресті. Кітаптың негізгі бөлігі бірінші тұлғадағы оқиғалар тізімі түрінде жазылған, тіпті Нестің естеліктерінен алынғандай сезім береді; алғы сөз бен соңғы сөз Фрелидің жазуымен, тарихи контекст береді. Шындығында, кітап жұмысы кезінде United Press-тің белгілі спорт жазушысы болған Фрели, жазбаның көп бөлігін жасады. Бірақ Несс Фрели бастау ретінде пайдаланған егжей-тегжейлі синопсис жазды, сұхбат беруге дайын болды, зерттеу үшін өзінің кескін кітаптары мен басқа да естеліктерін ұсынды және өлімінен аз уақыт бұрын мәтіннің соңғы нұсқасын бекітті. Бұл кітап 1959 жылдан 1963 жылға дейін көрсетілген танымал «Тоқалмайтынтар» телесериалына және 1987 жылғы «Тоқалмайтынтар» фильміне әсер етті.
books of a similar title
The Untouchables is an autobiographical memoir by Eliot Ness co written with Oscar Fraley, published in 1957. The book deals with the experiences of Ness, who was a federal agent in the Bureau of Prohibition, as he fought crime in Chicago in the late 1920s and early 1930s with the help of a special team of agents handpicked for their incorruptibility, nicknamed The Untouchables. The main part of the book is written in first person anecdotal style, as if directly from Ness's reminiscences; a foreword and afterword by Fraley provide historical context. In fact, Fraley, who was a prominent sportswriter for United Press when he worked on the book, did most of the writing, although Ness wrote a lengthy synopsis that Fraley used as a starting point, made himself available for interviews, made his scrapbooks and other memorabilia available for research purposes, and approved the final version of the text shortly before his death. The book inspired The Untouchables, a popular television series which ran from 1959 to 1963, and the 1987 film The Untouchables.
Қабылдау
"Тоқалмайтын адамдар" тарихи дәлдігі үшін сынға түскенмен, кейінгі зерттеулер осы айғақтарға күмән келтіреді. Несс туралы жазған биографтар Макс Аллан Коллинз және А. Брэд Шварц, Несс пен Фрэлидің естеліктерін сол заманғы басты дереккөздермен салыстырып, кітаптың көбінесе дұрыс екеніне, бірақ кейбір жалған егжей-тегжейлер мен дұрыс емес уақыт ретімен жазылғанын анықтады. "Vanity Fair" журналындағы мақаласында жазушы Мэтью Перл "Тоқалмайтын адамдар туралы жаңағы зерттеулерге" сілтеме жасап, Несс пен Фрэли "көбінесе шындықты айтып отырған сияқты" екенін байлады.