Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тилбери портын және Эссекс округындағы Тилбери 2-ні қызмет көрсететін полиция күшінің шолуы
Overview of the Police Force serving the Port of Tilbury, Essex
Тилбери порты полициясы – Ішкі істер министрлігіне бағынбайтын, Тилбери порты мен Тилбери порты Лондон ЛТД-нің еншілес компаниясы – Форт Портс ПЛК-ге тиесілі Тилбери 2-ге жауапты порт полиция күші. Аталған күштің құрамына полиция бастығы, полиция инспекторы, үш полиция сержанты және он полиция констеблі кіреді.
The Port of Tilbury Police is a non Home Office ports police force responsible for the Port of Tilbury, and Tilbury 2 owned by the Port of Tilbury London Ltd, a subsidiary of Forth Ports plc. The force consists of a Chief of Police, Police Inspector, three Police Sergeants and ten Police Constables.
Тарих
Бұл күш 1909 жылы Парламент 1908 жылғы Лондон порты билігі туралы заңды өткен жылдың 21 желтоқсанында қабылдағаннан кейін Лондон порты полициясы ретінде құрылды. PLA Лондонның барлық коммерциялық доктерін үш жеке компаниядан – Лондон және Үндістан доктері компаниясынан (Лондон доктерін, Сент-Кетаринс доктерін, Тилбери доктерін, Корольдік Альберт доктерін және Корольдік Виктория доктерін басқарған), Суррей коммерциялық доктері компаниясынан және Миллволл доктері компаниясынан өз бақылауына алды. Әрбір компанияның өз доктерін күзету үшін жеке полиция күштері болған, және олар жаңа PLA полициясын құру үшін біріктірілді, оның құзыреті доктердің өзінде және олардан бір миль қашықтықта болды. Сонымен қатар, 1798 жылы Лондон бассейніндегі кемелерді күзету үшін Темез өзені полициясы ретінде құрылған Темез полициясының Темез бөлімі де болды.
The force was originally formed in 1909 as the Port of London Police following Parliament's passing of the Port of London Authority Act 1908 on 21 December the previous year. The PLA took over control of all London's commercial docks from three separate private companies – the London and India Docks Company (running London Docks, St Katharines Dock, Tilbury Docks, Royal Albert Dock and Royal Victoria Dock), the Surrey Commercial Docks Company and the Millwall Dock Company. Each of those companies had had its own private police force to police its docks and these were merged to form the new PLA Police, with jurisdiction in the docks themselves and within a mile of them. Additionally Thames Division of the Metropolitan Police had originally been founded in 1798 as the Thames River Police to police shipping in the Pool of London.
Қаза тапқан офицерлер
Сегіз офицер 1913 және 1951 жылдар аралығында кемежайларда суға батып, ал басқалары пойыздың астына түсіп, кеме жүгінің бөлігімен қағысып не құрғақ докқа құлаудан қаза тапты. Доктар "Блиц" кезінде ауыр зардап шекті, және полиция констеблі Роберт Чарльз Винни мен сержант Чарльз Эдвард Шоуэлл 1940 жылдың 18-19 қыркүйек түні жарылмаған бомбадан қаза тапқандары үшін азаматтық қорғаныстағы батылдығы үшін корольдің мақтау қағаздарымен марапатталды.
Eight of the force's officers drowned in the docks between 1913 and 1951, with other fatal casualties from being run over by a train, crushed under part of a ship's cargo and falling into a dry dock. The docks were badly hit during the Blitz and PC Robert Charles Winney and Sergeant Charles Edward Showell received posthumous King's Commendations for Brave Conduct in Civil Defence after being killed by an unexploded bomb on the night of 18 19 September 1940.
Қазіргі заман
1992 жылы ӘҚТ полициясы қысқартылып, құрамы тек Тилбери портына дейін шектелді және қазіргі атауы берілді. Басқа доктарды енді Метрополитен полициясы, әсіресе оның Теңіз қолдау бөлімі күзетіп бақылайды. 2000 жылы құрам 20 офицерден 11-ге дейін азайтылды. Қылмыстық іздестіру бөлімі таратылды. 2018 жылы полиция күшінде он бес офицер болды.
In 1992 the PLA Police was downsized, delimited to just the Port of Tilbury and given its present name – the other docks are now policed by the Metropolitan Police, particularly its Marine Support Unit. In 2000 the force was reduced from 20 officers, to 11. The CID was disbanded. In 2018, there were fifteen police officers in the force.
Констебльдердің өкілеттіктері
Порт констебльдерін порт компаниясы (Форт Портс) тағайындайды, ал олардың өкілеттігін бейбіт судья растайды. Ант 1968 жылғы Лондон порты заңының 6-қосымшасымен белгіленген. Порт компаниясы порт констеблінің қызметін тоқтата тұруға немесе тоқтатуға құқылы. (Бұл порт компаниясына тиесілі және порттық қызметтерге пайдаланылатын жер) және осы жерге жақын бір шақырымдық аумақтағы кез келген жерде.
Port constables are appointed by the port company (Forth Ports), and are attested by a justice of the peace. The oath is given by Schedule 6 to the Port of London Act 1968. The port company can suspend or terminate the appointment of a port constable. (which is land that is owned by the port company and used for the port) and anywhere within one mile of that land.
1985 жылғы қылмыстарды қудалау туралы заң (белгіленген полиция күштері) 1985 жылғы бұйрық
Тилбери портының полициясы Корольдік прокуратураның басшылығымен қылмыстық ісдерді бастауға құқығы бар "арнайы полиция күші" ретінде танылған.
The Port of Tilbury Police are recognised as a 'specified police force' who can instigate criminal proceedings under the auspices of the Crown Prosecution Service.
2003 жылғы полиция ережесі
Тилбери портының полициясы – констебльдердің қызмет мерзімі есепке алынатын, яғни аумақтық полиция күштеріне немесе Ұлыбритания көлік полициясына өткен жағдайда зейнетақы стажы ретінде қабылданатын жалғыз порт полициясы болып табылады.
The Port of Tilbury Police are the only port constabulary where the length of service of constables is recognised for the purposes of reckonable service should they join a territorial police force or the British Transport Police.
2013 жылғы теңізде жүзу туралы заң
Тилбери портының полиция қызметкерлері Заңның 7-бабына сәйкес «порттық констебльдер» деп есептеледі, ол аумақтық полиция күшінің бас офицеріне порттық констебльдерге тиісті аумақтық полиция аймағында порттық полиция ісіне қатысты қызмет етуге рұқсат беруге мүмкіндік береді. 2014 жылдың шілдесіне дейін Тилбери порты полициясы порттық полиция ісіне байланысты Эссекс полициясының аумағына өз құзыретін кеңейту үшін Эссекс штатының полиция бастығына өтініш тапсырмаған.
Port of Tilbury police officers are classed as 'port constables' by virtue of section 7 of the Act, which allows a chief officer of a territorial police force to grant permission for port constables to act within the relevant territorial police area in relation to port police business. As of July 2014, the Port of Tilbury Police had not applied to the Chief Constable of Essex to extend their jurisdiction to that of the police force area of Essex Police in relation to port police business.