Жасон Морган: «Жалпы аурухана» кейіпкерінің тарихы
Jason Morgan (General Hospital)
Жасон Морган – «General Hospital» операсының танымал кейіпкері. Стив Бертон сомдаған, ұзақ жылдар бойы басты рөлде болған, тарихы мен отбасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джейсон Морган – ABC телеканалының «General Hospital» сериалының көркем кейіпкері. Том Расина мен Лия Лайман жасаған оны ең алдымен Күндізгі Эмми жүлдесін жеңіп алған актер Стив Бертон ойнады, ол 1991 жылы актерлік құрамға қосылып, 2012 жылы рөлден бас тартыды. Бертон кейін 2017 жылдан 2021 жылға дейін және 2024 жылы рөлді қайта ойнады. Джейсон 1981 жылдың қыркүйегінде кадрдан тыс дүниеге келді, ал кейіпкер бірнеше аптадан кейін экранда дебют жасады, бірақ 1981 жылдың қарашасында доктор Алан Квартермейннің (Стюарт Деймон) және оның сүйіктісі Сьюзан Мурдың (Гейл Рамси) ұлы ретінде бала актер бейнеленді. Сериалдағы ең ұзақ ойналатын кейіпкерлердің бірі ретінде, рөл 1981 жылдан 1988 жылға дейін әртүрлі бала актерлермен ойналды. 2014 жылы Билли Миллер бұл рөлге шақырылды. Бертонның 2017 жылы қайта оралуымен, Миллердің ойнаған рөлі кейін Джейсонның егіз інісі Эндрю Кейн ретінде көрсетілді.
Jason Morgan is a fictional character on the ABC soap opera, General Hospital. Created by Thom Racina and Leah Laiman, he is most notably played by Daytime Emmy Award winning actor Steve Burton, who joined the cast in 1991 and vacated the role in 2012. Burton later reprised the role from 2017 to 2021, and again in 2024. Jason was born offscreen in September 1981 and the character made his onscreen debut weeks later but was seen portrayed by a child actor in November 1981 as the son of Dr. Alan Quartermaine (Stuart Damon) and his mistress, Susan Moore (Gail Ramsey), later adopted by Alan's wife Dr. Monica Quartermaine (Leslie Charleson). As one of the longest running characters on the show, the role was played by various child actors from 1981 to 1988. In 2014, Billy Miller was cast in the role. With Burton's 2017 return, Miller's casting was later retconned as Jason's twin brother, Andrew Cain.
Кастинг
Рольді 1981 жылдың 11 қарашасында Куинн Карлсон 1982 жылдың 3 маусымына дейін сомдады. Бала актер Брайан Бек 1982 жылдың 8 қыркүйегінде бұл рөлге кірісті. 1999 жылдың қарашасында ABC Бертонның басқа мүмкіндіктерді іздеу үшін желтоқсанда аяқталатын келісімшартын жаңартпау туралы шешімін растады. Бертон соңғы рет 2000 жылдың 27 қаңтарында келісімшарт бойынша көрінді. 2000 жылдың маусым айында ABC Бертонның 2000 жылдың 25 тамызынан бастап алты аптаға созылатын рөлін қайта ойнайтынын растады, ол соңғы рет 2000 жылдың 10 қазанында пайда болды. 2000 жылдың желтоқсан айында Бертонның сериалға тағы да оралатындығы жарияланды және ол 2001 жылдың 29 қаңтарынан бастап эфирге шыға бастады. 2001 жылдың қаңтар айында Бертон DreamWorks Television даму келісімшарты бойынша пилотты түсіруге міндетті болғандықтан, оның оралуы уақытша екенін мәлімдеді. Оның рөлге толыққанды қайта оралуы сериалдың жалғасуына байланысты болар еді. Пилоттық фильм қабылданбады, Бертон 2001 жылдың 23 сәуірінде оның кетуіне себеп болған маңызды фильмде рөл алды. Бертон 2002 жылы мамыр айындағы May Sweeps кезінде келісімшарт бойынша сериалға оралды, ол 24 мамырда эфирге шықты. 2008 жылдың соңында Бертонның келісімшарты аяқталды, оны шоумен келісімшартты қайта жаңарту туралы шешім қабылдауға мәжбүр етті. Бірнеше айлық болжамдардан кейін ол қоғамдық жиында шоумен келісімшартты қайта жаңарғанын жариялады. Бертон жалақыны төмендетуге дайын екенін айтты, себебі ол ақшаның соңғы жылдардағыдан гөрі тар екенін түсінді және қазір жұмысқа ие болғаны үшін өте бақытты екенін мәлімдеді. 2011 жылы Бертонның келісімшарт талқылауларына байланысты сериалдан кетуі мүмкін деген қауесет тарады. Алайда, 2011 жылдың мамырында Бертон Twitter арқылы сериалға қайта қол қойғанын жариялады. 2012 жылдың 23 тамызында "Daytime Confidential" веб-сайтының Джейми Гидденс келісімшарт талқылауларының жақсы жүрмейтінін және Бертонның сериалдан кетуге жақын екенін хабарлады. 2012 жылдың 28 тамызында Бертон TV Guide-дың Майкл Логанға берген сұхбатында сериалдан кететінін растады және продюсерлер оның кейіпкерін дұрыс аяқтау үшін жеткілікті уақыт беруге келісті. Шон Кананның (А. Дж. Квартермен) сериалға белгісіз рөлде оралып жатқаны туралы хабарланғаннан кейін, Канан Джейсонның рөлін қайта сомдауы мүмкін деген қауесет тарады. Кананның Бертонға ұқсастығы осы қауесеттерге ықпал етті. 2014 жылдың 2 қыркүйегінде атқарушы продюсер Фрэнк Валентини All My Children және The Young and the Restless актерлерінің бірі Билли Миллер Джейсон рөліне қосылатынын Twitter-де жариялады. 2014 жылдың 30 қыркүйегінде Миллердің Джейсон рөлін ойнаған күні 1 қазанға белгіленді. 2017 жылдың маусым айында Бертонның сериалға кейіннен "Пациент 6" деп аталған белгісіз рөлде оралатыны туралы хабарланды. 2017 жылдың қарашасында Бертон Джейсон рөлін қайта сомдағаны, ал Миллердің актерлік жұмысы Эндрю Кейн рөліне ауысқаны хабарланды. 2021 жылдың 23 қарашасында Бертон COVID-19 вакцинасын салу талабын орындамағандықтан келісімшартынан босатылғанын жариялады. Бертон соңғы сахналарын 27 қазанда түсірді және 19 қарашада Джейсон рөлінде соңғы рет пайда болды. 2024 жылдың 4 қаңтарында "General Hospital: 60 Years of Stars and Storytelling" арнайы бағдарламасының соңғы сәттерінде Бертон рөлге оралатыны жарияланды. 5 ақпанда Бертон түсірілім алаңына оралғаны және 4 наурыздағы эпизодта көрінетіні хабарланды.
The role was originated on November 11, 1981, by Quinn Carlson until June 3, 1982. Child actor Bryan Beck stepped into the role on September 8, 1982, In November 1999, ABC confirmed that Burton had decided not to renew his contract which expired in December, in order to pursue other opportunities. Burton last appeared on contract on January 27, 2000. In June 2000, ABC confirmed that Burton would reprise his role for a six week stint starting on August 25, 2000, until he last appeared on October 10, 2000. In December 2000, it was announced that Burton would return to the series once again and began airing on January 29, 2001. In January 2001, Burton announced that his return was only temporary due to his commitment to film a pilot for his DreamWorks Television development deal. Whether he returned to the role full time would depend on whether the series was picked up. The pilot was not picked up, Burton landed a role in a major motion picture leading to his departure on April 23, 2001. Burton returned to the series on contract in 2002 during May Sweeps, airing on May 24. In late 2008, Burton's contract expired and forcing to make a decision on re signing with the show. After months of speculation, he announced in a public appearance that he re signed with the show. Burton stated that he would be willing to take a pay cut because he understands that money is a lot tighter now than it has been in recent years and stated that he is blessed to have a job right now. In 2011, rumors began circulating that Burton could depart from the series due to contract negotiations. However, in May 2011 Burton announced via Twitter that he had re signed with the series again. On August 23, 2012, Jamey Giddens of the website Daytime Confidential reported that contract negotiations were not going well and Burton was close to walking away from the series. On August 28, 2012, Burton confirmed in an interview with TV Guides Michael Logan that he would exit the series and agreed to stay long enough for the producers to write his character out properly. Following the announcement that Sean Kanan (A. J. Quartermaine) was returning to the series in an undisclosed role, rumors began circulating that Kanan might be a recast of Jason. Kanan's resemblance to Burton fed into the rumors. On September 2, 2014, executive producer Frank Valentini announced on Twitter that former All My Children and The Young and the Restless actor Billy Miller would join the cast as Jason. On September 30, 2014, Miller's air date as Jason was revealed to be on October 1. In June 2017, it was announced that Burton would return to the series in an undisclosed role, later referred to as "Patient 6." In November 2017, it was announced that Burton had reprised the role of Jason, while Miller's casting was retconned to the character of Andrew Cain. On November 23, 2021, Burton announced that he had been released from his contract due to failure to comply with the COVID 19 vaccine mandate. Burton filmed his last scenes on October 27 and made his final appearance as Jason on November 19. On January 4, 2024, during the final moments of the primetime special General Hospital: 60 Years of Stars and Storytelling, it was announced Burton would reprise the role. On February 5, it was announced Burton was back on set and would return during the March 4 episode.
1980 жылдар
Джейсон әкесі Алан Квартерменнің (Стюарт Деймон) Сьюзан Мурмен (Гейл Рамзи) болған қарым-қатынасынан туды. Джейсон Нью-Йорк қаласындағы "Мейірімді Ана" ауруханасында дүниеге келді. Джейсон туған кезде Алан оны қаржылық тұрғыдан қолдады, бірақ басқа ұлы А.Джейсонның қамқорлығы үшін күресіп жатты. Джейсон анасы және Скотт Болдуинмен (Кин Шрайнер) оның қайтыс болғанға дейін бірге өмір сүрді, содан кейін Сьюзанның тәтесі Элис Грантпен (Лие Дресслер) бірге тұрды. Содан кейін ол Аланмен бірге Квартермендердің үйіне көшіп барды. Аланның әйелі Моника (Лесли Чарльсон) бастапқыда Джейсонды қабылдамады, бірақ ақырында оны жақсы көріп, кейін асырап алды. Джейсон мен А.Джейсон бала кезінде интернатқа жіберілді.
Jason was conceived out of his father, Alan Quartermaine's (Stuart Damon), affair with Susan Moore (Gail Ramsey). Jason was born at Our Lady of Mercy Hospital in New York City. When Jason was born, Alan supported him financially, but was fighting for custody of his other son, A. J. Jason lived with his mother and Scott Baldwin (Kin Shriner) up until her death, upon which he lived with Susan's aunt, Alice Grant (Lieux Dressler). Then he moved into the Quartermaine mansion with Alan. Alan's wife, Monica (Leslie Charleson), initially rejected Jason, but eventually grew to love him and later adopted him. Jason and A. J. were sent off to boarding school as children.
1990 жылдар
Жаңадан СОРАС жағдайына келген Джейсон мен ағасы А.Ж. қалаға оралғанда, жақсы оқушы және спортшы болған Джейсон отбасының сүйіктісі ретінде қарастырылады, ал А.Ж. істен қалғандықтан және алкоголизммен күресіп жүргендіктен қиын жағдайда болады. Джейсон Карен Векслер (Кэри Шейн), Бренда Барретт (Ванесса Марсил), Робин Скорпио (Кимберли МакКалло) және Киша Уорд (Сенаит Ашенафи)пен қарым-қатынас жасайды. Джейсон Мониканың емделуіне қолдау көрсетіп, оның денсаулығына қатысты қиындықтарында көмектеседі және асырап алынған әпкесі Эмили Квартермейнеге (кейін Эмбер Тамблин) деген шексіз махаббатпен қарады. 1995 жылдың желтоқсан айында мас күйде болған А.Ж. көлігін ағашқа соғып алады. Джейсон, А.Ж.-ды жүргізуден тоқтатуға тырысқандықтан, жолаушы орындығында отырған болатын, көліктен лақтырылып шығып, басын үлкен тасқа соғып жарақаттанады. Джейсонның миына зақым келіп, толыққанды есте сақтау қабілетін жоғалтады. Комадан оянғаннан кейін Джейсон өзінің өткені есіне түспейді және әжесі Лила Квартермейне (Анна Ли) мен әпкесі Эмилиден басқа барлық Квартермейндерге деген наразылығын білдіреді. Оның мінезі күрт өзгереді. Ол 1997 жылы драмалық сериалдағы үздік жас актер номинациясына ие болады және 1998 жылы драмалық сериалдағы үздік қосалқы актер сыйлығын жеңіп алады. Сонымен қатар, ол 2000 жылы үздік қосалқы актер номинациясын алады. 2003 жылы үздік қосалқы актер және 2005 жылы үздік актер сыйлықтарын жеңіп алады. 2005 жылы драмалық сериалдағы үздік бас актер номинациясын, ал 2012 жылы драмалық сериалдағы үздік бас актер номинациясына іліккен. 2014 жылы Билли Миллердің тағайындалуымен, On Air, On Soaps бағдарламасының редакторы Майкл Фэйрман: "Миллер бұл рөлді қабылдағанын ескеретін болсақ, Робин оны қайта тірілткеннен кейін жаңа Джейсон жалдамалы кісі өлтіруші, қылмыскер болады ма, әлде ол Джейсон Квартермейне сияқты болады ма, немесе мүлдем басқаша бола ма?" – деген сұрақ қояды.
When a newly SORASed Jason and older brother A. J. return to town, Jason, who is a successful student and athlete, is treated as the family favorite while A. J. is failing and dealing with alcoholism. Jason has relationships with Karen Wexler (Cari Shayne), Brenda Barrett (Vanessa Marcil), Robin Scorpio (Kimberly McCullough) and Keesha Ward (Senait Ashenafi). Jason supports Monica through her health crisis with breast cancer and adores his adoptive sister, Emily Quartermaine (then Amber Tamblyn). In December 1995, an intoxicated A. J. runs his car into a tree. Jason, who was attempting to stop A. J. from driving, is in the passenger seat and hits his head on a large boulder after being ejected from the car. Jason has brain injuries that result in total memory loss. Upon waking up from his coma, Jason had no recollection of his past and resented all of the Quartermaines except his grandmother Lila Quartermaine (Anna Lee) and sister Emily. His personality drastically changes. He was nominated for the 1997 Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Actor in a Drama Series and won the 1998 Daytime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series. He also received a Daytime Emmy Award nomination for Outstanding Supporting Actor in 2000. He won two Soap Opera Digest Awards for Outstanding Supporting Actor in 2003 and Outstanding Actor in 2005. Also in 2005, he received a nomination for the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series and in 2012 he received a pre nomination for the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series. With the 2014 casting of Billy Miller, Michael Fairman of On Air, On Soaps questioned: "Knowing now that Miller is taking on the role, do you think the Jason that comes to life after Robin revived him, will be a hitman, killer, or will he be Jason Quartermaine esque or none of the above?"