Джейсон Морган: История персонажа «Общей больницы»
Jason Morgan (General Hospital)
Джейсон Морган из "General Hospital": биография персонажа, история смены актеров (Стив Бертон), родственные связи и ключевые факты о долгожителе сериала.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джейсон Морган — вымышленный персонаж в мыльной опере "Общая больница" на канале ABC. Созданный Томом Расиной и Лией Лайман, он наиболее известен благодаря актёру Стиву Бёртону, лауреату премии "Дневная Эмми", который присоединился к актёрскому составу в 1991 году и покинул роль в 2012 году. Бёртон позже вернулся к этой роли с 2017 по 2021 год и снова в 2024 году. Джейсон родился за кадром в сентябре 1981 года, а его первое появление на экране состоялось несколько недель спустя, однако в ноябре 1981 года его сыграл юный актёр в роли сына доктора Алана Квартермейна (Стюарт Деймон) и его любовницы Сьюзан Мур (Гейл Рэмси), впоследствии усыновлённого женой Алана, доктором Моникой Квартермейн (Лесли Чарльсон). Будучи одним из самых долгоиграющих персонажей сериала, роль исполняли разные юные актёры с 1981 по 1988 год. В 2014 году на роль был приглашён Билли Миллер. С возвращением Бёртона в 2017 году, роль, исполненная Миллером, была впоследствии переосмыслена как роль брата-близнеца Джейсона, Эндрю Кейна.
Jason Morgan is a fictional character on the ABC soap opera, General Hospital. Created by Thom Racina and Leah Laiman, he is most notably played by Daytime Emmy Award winning actor Steve Burton, who joined the cast in 1991 and vacated the role in 2012. Burton later reprised the role from 2017 to 2021, and again in 2024. Jason was born offscreen in September 1981 and the character made his onscreen debut weeks later but was seen portrayed by a child actor in November 1981 as the son of Dr. Alan Quartermaine (Stuart Damon) and his mistress, Susan Moore (Gail Ramsey), later adopted by Alan's wife Dr. Monica Quartermaine (Leslie Charleson). As one of the longest running characters on the show, the role was played by various child actors from 1981 to 1988. In 2014, Billy Miller was cast in the role. With Burton's 2017 return, Miller's casting was later retconned as Jason's twin brother, Andrew Cain.
Кастинг
Роль была создана 11 ноября 1981 года Куинном Карлсоном до 3 июня 1982 года. В ноябре 1999 года ABC подтвердило, что Бертон решил не продлевать свой контракт, истекавший в декабре, чтобы заняться другими возможностями. В последний раз по контракту Бертон появился 27 января 2000 года. В июне 2000 года ABC подтвердило, что Бертон вернется к роли на шесть недель, начиная с 25 августа 2000 года, и в последний раз появится 10 октября 2000 года. В декабре 2000 года было объявлено о повторном возвращении Бертона в сериал, и его показ начался 29 января 2001 года. В январе 2001 года Бертон заявил, что его возвращение было временным из-за обязательств по съемкам пилотного эпизода для его соглашения о разработке телепроектов с DreamWorks. Возобновление его работы над ролью на постоянной основе зависело от того, будет ли сериал продлен. Пилотный эпизод не был одобрен, Бертон получил роль в полнометражном фильме, что привело к его уходу 23 апреля 2001 года. Бертон вернулся в сериал по контракту в 2002 году во время "Майских рейтингов", показ состоялся 24 мая. В конце 2008 года истек контракт Бертона, и ему пришлось принять решение о его продлении. После нескольких месяцев спекуляций он объявил на публичном мероприятии о повторном подписании контракта с шоу. Бертон заявил о готовности к снижению зарплаты, поскольку понимает, что финансовое положение сейчас более сложное, чем в последние годы, и выразил благодарность за наличие работы. В 2011 году начали циркулировать слухи о возможном уходе Бертона из сериала из-за переговоров по контракту. Однако в мае 2011 года Бертон объявил в Twitter о повторном подписании контракта с сериалом. 23 августа 2012 года Джейми Гидденс с сайта Daytime Confidential сообщил, что переговоры о контракте идут не очень хорошо, и Бертон близок к уходу из сериала. 28 августа 2012 года Бертон подтвердил в интервью Майклу Логану из TV Guide, что покинет сериал, но согласился остаться достаточно долго, чтобы продюсеры могли достойно завершить сюжетную линию его персонажа. После объявления о возвращении Шона Канана (А. Дж. Квартермейна) в сериал в неопределенной роли, начали распространяться слухи, что Канан может быть переизбран на роль Джейсона. Внешнее сходство Канана и Бертона подпитывало эти слухи. 2 сентября 2014 года исполнительный продюсер Фрэнк Валентини объявил в Twitter, что бывший актер сериалов "Все мои дети" и "Молодые и дерзкие" Билли Миллер присоединится к актерскому составу в роли Джейсона. 30 сентября 2014 года была объявлена дата выхода Миллера в эфир в роли Джейсона – 1 октября. В июне 2017 года было объявлено о возвращении Бертона в сериал в неопределенной роли, позже получившей название "Пациент 6". В ноябре 2017 года было объявлено, что Бертон вновь исполнит роль Джейсона, а кастинг Миллера был переосмыслен как персонаж Эндрю Кейна. 23 ноября 2021 года Бертон объявил о расторжении контракта из-за несоблюдения требований по вакцинации от COVID-19. Бертон снял свои последние сцены 27 октября и в последний раз появился в роли Джейсона 19 ноября. 4 января 2024 года, в финальных моментах прайм-тайм специального выпуска "Общая больница: 60 лет звезд и историй", было объявлено о возвращении Бертона к роли. 5 февраля было объявлено, что Бертон вернулся на съемочную площадку и появится в эпизоде от 4 марта.
The role was originated on November 11, 1981, by Quinn Carlson until June 3, 1982. Child actor Bryan Beck stepped into the role on September 8, 1982, In November 1999, ABC confirmed that Burton had decided not to renew his contract which expired in December, in order to pursue other opportunities. Burton last appeared on contract on January 27, 2000. In June 2000, ABC confirmed that Burton would reprise his role for a six week stint starting on August 25, 2000, until he last appeared on October 10, 2000. In December 2000, it was announced that Burton would return to the series once again and began airing on January 29, 2001. In January 2001, Burton announced that his return was only temporary due to his commitment to film a pilot for his DreamWorks Television development deal. Whether he returned to the role full time would depend on whether the series was picked up. The pilot was not picked up, Burton landed a role in a major motion picture leading to his departure on April 23, 2001. Burton returned to the series on contract in 2002 during May Sweeps, airing on May 24. In late 2008, Burton's contract expired and forcing to make a decision on re signing with the show. After months of speculation, he announced in a public appearance that he re signed with the show. Burton stated that he would be willing to take a pay cut because he understands that money is a lot tighter now than it has been in recent years and stated that he is blessed to have a job right now. In 2011, rumors began circulating that Burton could depart from the series due to contract negotiations. However, in May 2011 Burton announced via Twitter that he had re signed with the series again. On August 23, 2012, Jamey Giddens of the website Daytime Confidential reported that contract negotiations were not going well and Burton was close to walking away from the series. On August 28, 2012, Burton confirmed in an interview with TV Guides Michael Logan that he would exit the series and agreed to stay long enough for the producers to write his character out properly. Following the announcement that Sean Kanan (A. J. Quartermaine) was returning to the series in an undisclosed role, rumors began circulating that Kanan might be a recast of Jason. Kanan's resemblance to Burton fed into the rumors. On September 2, 2014, executive producer Frank Valentini announced on Twitter that former All My Children and The Young and the Restless actor Billy Miller would join the cast as Jason. On September 30, 2014, Miller's air date as Jason was revealed to be on October 1. In June 2017, it was announced that Burton would return to the series in an undisclosed role, later referred to as "Patient 6." In November 2017, it was announced that Burton had reprised the role of Jason, while Miller's casting was retconned to the character of Andrew Cain. On November 23, 2021, Burton announced that he had been released from his contract due to failure to comply with the COVID 19 vaccine mandate. Burton filmed his last scenes on October 27 and made his final appearance as Jason on November 19. On January 4, 2024, during the final moments of the primetime special General Hospital: 60 Years of Stars and Storytelling, it was announced Burton would reprise the role. On February 5, it was announced Burton was back on set and would return during the March 4 episode.
1980-е годы
Джейсон был зачат в результате романа его отца, Алана Квартермейна (Стюарт Деймон), с Сьюзан Мур (Гейл Рэмси). Джейсон родился в больнице "Наша Дама Милосердия" в Нью-Йорке. После рождения Джейсона Алан оказывал ему финансовую поддержку, но в то же время боролся за опеку над своим другим сыном, Эй-Джеем. Джейсон жил со своей матерью и Скоттом Болдуином (Кин Шрайнер) до её смерти, после чего переехал жить к тёте Сьюзан, Элис Грант (Лие Дресслер). Затем он переехал в особняк Квартермейнов к Алану. Жена Алана, Моника (Лесли Чарльсон), поначалу отвергла Джейсона, но со временем полюбила его и впоследствии усыновила. Джейсон и Эй-Джей были отправлены в школу-интернат, когда были детьми.
Jason was conceived out of his father, Alan Quartermaine's (Stuart Damon), affair with Susan Moore (Gail Ramsey). Jason was born at Our Lady of Mercy Hospital in New York City. When Jason was born, Alan supported him financially, but was fighting for custody of his other son, A. J. Jason lived with his mother and Scott Baldwin (Kin Shriner) up until her death, upon which he lived with Susan's aunt, Alice Grant (Lieux Dressler). Then he moved into the Quartermaine mansion with Alan. Alan's wife, Monica (Leslie Charleson), initially rejected Jason, but eventually grew to love him and later adopted him. Jason and A. J. were sent off to boarding school as children.
1990-е годы
Когда недавно прошедший процедуру СОРАС Джейсон и его старший брат Эй Джей возвращаются в город, успешный в учебе и спорте Джейсон становится любимцем семьи, в то время как Эй Джей терпит неудачи и страдает от алкоголизма. У Джейсона были отношения с Карен Векслер (Кэри Шейн), Брендой Барретт (Ванесса Марсил), Робин Скорпио (Кимберли Маккалоу) и Кишей Уорд (Сенейт Ашенафи). Джейсон поддерживает Монику в борьбе с раком молочной железы и обожает свою приемную сестру Эмили Квартермейн (тогда Эмбер Тамблин). В декабре 1995 года пьяный Эй Джей врезался на машине в дерево. Джейсон, пытавшийся остановить Эй Джея от вождения, находился на пассажирском сиденье и ударился головой о большой валун, будучи выброшенным из автомобиля. В результате травмы мозга у Джейсона произошла полная потеря памяти. Очнувшись от комы, он не помнил своего прошлого и испытывал неприязнь ко всем Квартермейнам, кроме своей бабушки Лайлы Квартермейн (Анна Ли) и сестры Эмили. Его личность резко изменилась. В 1997 году он был номинирован на премию «Дневная Эмми» как выдающийся молодой актер в драматическом сериале, а в 1998 году выиграл «Дневную Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в драматическом сериале. Он также был номинирован на «Дневную Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в 2000 году. В 2003 и 2005 годах он дважды получал премию «Soap Opera Digest» за выдающуюся мужскую роль второго плана и выдающегося актера соответственно. В 2005 году он также был номинирован на «Дневную Эмми» как выдающийся главный актер в драматическом сериале, а в 2012 году – получил предварительную номинацию на эту же премию. После утверждения Билли Миллера на роль в 2014 году Майкл Фэрман из On Air, On Soaps задался вопросом: «Теперь, когда известно, что роль исполнит Миллер, как вы думаете, каким будет Джейсон, вернувшийся к жизни после воскрешения Робин – наемным убийцей, просто убийцей, Джейсоном Квартермейном или никем из вышеперечисленных?»
When a newly SORASed Jason and older brother A. J. return to town, Jason, who is a successful student and athlete, is treated as the family favorite while A. J. is failing and dealing with alcoholism. Jason has relationships with Karen Wexler (Cari Shayne), Brenda Barrett (Vanessa Marcil), Robin Scorpio (Kimberly McCullough) and Keesha Ward (Senait Ashenafi). Jason supports Monica through her health crisis with breast cancer and adores his adoptive sister, Emily Quartermaine (then Amber Tamblyn). In December 1995, an intoxicated A. J. runs his car into a tree. Jason, who was attempting to stop A. J. from driving, is in the passenger seat and hits his head on a large boulder after being ejected from the car. Jason has brain injuries that result in total memory loss. Upon waking up from his coma, Jason had no recollection of his past and resented all of the Quartermaines except his grandmother Lila Quartermaine (Anna Lee) and sister Emily. His personality drastically changes. He was nominated for the 1997 Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Actor in a Drama Series and won the 1998 Daytime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series. He also received a Daytime Emmy Award nomination for Outstanding Supporting Actor in 2000. He won two Soap Opera Digest Awards for Outstanding Supporting Actor in 2003 and Outstanding Actor in 2005. Also in 2005, he received a nomination for the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series and in 2012 he received a pre nomination for the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series. With the 2014 casting of Billy Miller, Michael Fairman of On Air, On Soaps questioned: "Knowing now that Miller is taking on the role, do you think the Jason that comes to life after Robin revived him, will be a hitman, killer, or will he be Jason Quartermaine esque or none of the above?"