Кіріспе
Орфей қақпасы (Orfeeva Porta \or 'fe e va 'por ta\), сондай-ақ Орфей асуы – Антарктиданың Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралының шығысында орналасқан, биіктігі 548 метр, ені 380 метр болатын асу. Оңтүстік-шығысында Плиска қырқасы, солтүстік-батысында Бурдик қырқасындағы Поланко шыңы, оңтүстік-батысында Хантерс мұздығы, солтүстік-шығысында Перуника мұздығымен шектеседі. Бұл асу Херд түбегінен Уиллан Седл арқылы, Бурдик Оңтүстік шыңының оңтүстік етегі мен Орфей қақпасы арқылы жоғарғы Перуника мұздығына, Вёрнер өткеліне және Камп Академия аймағына, жоғарғы Гурон мұздығына, Тангра тауларына және Боулс қырқасына дейінгі құрлықтағы бағыттардың бір бөлігін құрайды. Orpheus – әлемдік және ұлттық мәдениеттегі атау, алғаш рет 1995 жылы жақын орналасқан шыңға берілген, бірақ бұрыннан бар британдық атау – Уиллан Нунатагының басымдығына байланысты кейіннен осы географиялық нысанға ауыстырылды.
Орналасқан жері
Орта нүктесі орналасқан, ол Санкт-Климент Охридский базасынан шығысқа қарай 6,3 км, Хуан Карлос I базасынан шығыс-солтүстікке қарай 7,84 км, Вилан Сэдлден шығыс-солтүстікке қарай 1,77 км, Резен Сэдлден оңтүстік-шығысқа қарай 2,21 км, Омуртаг асуынан оңтүстік-батысқа қарай 3,87 км, Пирдоп қақпасынан батыс-оңтүстік-батысқа қарай 6,82 км, Камп Академия орнынан батысқа қарай 3,61 км, Лозен Сэдлден батысқа қарай 5,29 км және Каталуньян Сэдлден солтүстік-батысқа қарай 5,48 км жерде жатыр (1991 жылы егжей-тегжейлі испан картасы, биіктігі мен қашықтығы Болгарияның Tangra 2004/05 топографиялық зерттеуіне сәйкес). Алғаш рет 1993/94 маусымында Санкт-Климент Охридский базасынан болгар Кузьман Тухчиев өтті.
Карталар
Оңтүстік Шетланд аралдары. 1:200000 масштабтағы топографиялық карта. DOS 610 W 62 60 парағы. Толворт, Ұлыбритания, 1968 жыл. Ливингстон және Десепсьон аралдары. 1:100000 масштабтағы топографиялық карта. Мадрид: Әскери Географиялық қызмет, 1991 жыл. С. Соккол, Д. Гилдеа және Дж. Бат. Ливингстон аралы, Антарктида. 1:100000 масштабтағы спутниктік карта. "Омега" қоры, АҚШ, 2004 жыл. Л. Л. Иванов және авторлар тобы, Антарктида: Ливингстон аралы және Гринвич аралы, Оңтүстік Шетланд аралдары (Англия бұғазынан Мортон бұғазына дейін, суреттермен және мұз жамылғысының таралуымен), 1:100000 масштабтағы топографиялық карта, Болгарияның Антарктидалық жер-атаулар комиссиясы, София, 2005 жыл. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы, Гринвич, Роберт, Сноу және Смит аралдары. 1:120000 масштабтағы топографиялық карта. Троян: Манфред Вёрнер қоры, 2010 жыл. (Бірінші басылым 2009 жыл.) Антарктиканың сандық деректер базасы (ADD). Антарктиканың 1:250000 масштабтағы топографиялық картасы. Антарктиканы зерттеу ғылыми комитеті (SCAR). 1993 жылдан бері үнемі жаңартылып, толықтырылып келеді. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы және Смит аралы. 1:100000 масштабтағы топографиялық карта. Манфред Вёрнер қоры, 2017 жыл. А. Камбуров және Л. Иванов. Боулз қырқасы және Орталық Тангра таулары: Ливингстон аралы, Антарктида. 1:25000 масштабтағы карта. София: Манфред Вёрнер қоры, 2023 жыл.
L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2010. (First edition 2009. ) Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017. A. Kamburov and L. Ivanov. Bowles Ridge and Central Tangra Mountains: Livingston Island, Antarctica. Scale 1:25000 map. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2023.