Орфеева порта, Антарктида: географическое описание прохода на о. Ливингстон. Высота, координаты, маршруты, история открытия и исследования (Болгарская экспедиция).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Орфейские ворота (Orfeeva Porta или 'fe e va 'por ta), также Орфейский перевал, — перевал высотой 548 м и шириной 380 м, расположенный в восточной части острова Ливингстон в Южных Шетландских островах, Антарктида. Он ограничен хребтом Плиска на юго-востоке и пиком Поланко в хребте Бурдик на северо-западе, ледником Хантерс на юго-западе и ледником Перуника на северо-востоке. Перевал является частью сухопутных маршрутов от полуострова Хёрд через Уиллан-Сэдл, южные предгорья Южного пика Бурдик и Орфейские ворота к верхнему леднику Перуника, перевалу Вёрнер и району Кампа Академия, верхнему леднику Хурон, горам Тангра и хребту Боулз. Название Орфей, известное в мировой и национальной культуре, было первоначально присвоено в 1995 году близлежащей вершине, но из-за приоритета существующего британского названия Уиллан Нунатак впоследствии было перенесено на этот географический объект.
Orpheus Gate (Orfeeva Porta \or 'fe e va 'por ta\), also Orpheus Pass, is the 548 m high and 380 m wide pass in eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica, bounded by Pliska Ridge on the southeast and Polanco Peak in Burdick Ridge on the northwest, Huntress Glacier on the southwest and Perunika Glacier on the northeast. The pass forms part of the overland routes from Hurd Peninsula via Willan Saddle, the southern foothills of Burdick South Peak, and Orpheus Gate to upper Perunika Glacier, Wörner Gap and Camp Academia area, upper Huron Glacier, Tangra Mountains and Bowles Ridge. Orpheus, a name of world and national culture, was originally applied in 1995 to a nearby peak but, due to the priority of the existing British nameform Willan Nunatak, was subsequently transferred to the present feature.
Местоположение
Центр расположен на , что в 6,3 км к востоку от базы Св. Климент Охридски, 7,84 км к востоку-северо-востоку от базы Хуана Карлоса I, 1,77 км к востоку-северо-востоку от седловины Вилан, 2,21 км к юго-востоку от седловины Резен, 3,87 км к юго-западу от прохода Омуртаг, 6,82 км к западу-юго-западу от прохода Пирдоп, 3,61 км к западу от стоянки «Академия», 5,29 км к западу от седловины Лозен и 5,48 км к северо-западу от седловины Каталуньян (детальная испанская картография 1991 года, высота и расстояния по болгарской топографической съемке «Тангра» 2004/05). Первым прошел болгарин Кузьман Тухчиев из базы Св. Климент Охридски в сезоне 1993/94.
The midpoint is located at , which is 6.3 km east of St. Kliment Ohridski base, 7.84 km east northeast of Juan Carlos I base, 1.77 km east northeast of Willan Saddle, 2.21 km southeast of Rezen Saddle, 3.87 km southwest of Omurtag Pass, 6.82 km west southwest of Pirdop Gate, 3.61 km west of Camp Academia site, 5.29 km west of Lozen Saddle and 5.48 km northwest of Catalunyan Saddle (Detailed Spanish mapping in 1991, elevation and distances according to the Bulgarian topographic survey Tangra 2004/05). First crossed by the Bulgarian Kuzman Tuhchiev from St. Kliment Ohridski Base during the 1993/94 season.
Карты
Южные Шетландские острова. Топографическая карта масштаба 1:200000. DOS 610, лист W 62 60. Толворт, Великобритания, 1968. Остров Ливингстон и остров Десепсьон. Топографическая карта масштаба 1:100000. Мадрид: Географическая служба армии, 1991. С. Соккол, Д. Гилдеа и Дж. Бат. Остров Ливингстон, Антарктида. Спутниковая карта масштаба 1:100000. Фонд Омега, США, 2004. Л. Л. Иванов и др., Антарктида: острова Ливингстон и Гринвич, Южные Шетландские острова (от Английского пролива до пролива Мортон, с иллюстрациями и схемой распределения ледяного покрова), топографическая карта масштаба 1:100000, Комиссия по топонимике Антарктиды Болгарии, София, 2005. Л. Л. Иванов. Антарктида: острова Ливингстон и Гринвич, Роберт, Сноу и Смит. Топографическая карта масштаба 1:120000. Троян: Фонд Манфреда Вёрнера, 2010. (Первое издание 2009 г.). Антарктическая цифровая база данных (ADD). Топографическая карта Антарктиды масштаба 1:250000. Научный комитет по антарктическим исследованиям (SCAR). Регулярно обновляется с 1993 года. Л. Л. Иванов. Антарктида: остров Ливингстон и остров Смит. Топографическая карта масштаба 1:100000. Фонд Манфреда Вёрнера, 2017. А. Камбуров и Л. Иванов. Хребет Боулз и Центральные горы Тангра: остров Ливингстон, Антарктида. Карта масштаба 1:25000. София: Фонд Манфреда Вёрнера, 2023.
South Shetland Islands. Scale 1:200000 topographic map. DOS 610 Sheet W 62 60. Tolworth, UK, 1968. Islas Livingston y Decepción. Mapa topográfico a escala 1:100000. Madrid: Servicio Geográfico del Ejército, 1991. S. Soccol, D. Gildea and J. Bath. Livingston Island, Antarctica. Scale 1:100000 satellite map. The Omega Foundation, USA, 2004. L. L. Ivanov et al., Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands (from English Strait to Morton Strait, with illustrations and ice cover distribution), 1:100000 scale topographic map, Antarctic Place names Commission of Bulgaria, Sofia, 2005
L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2010. (First edition 2009. ) Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017. A. Kamburov and L. Ivanov. Bowles Ridge and Central Tangra Mountains: Livingston Island, Antarctica. Scale 1:25000 map. Sofia: Manfred Wörner Foundation, 2023.