Кіріспе
Ливингстон аралындағы дөңес, Оңтүстік Шетланд аралдары, Антарктида. Резен дөңесі (връх Резен, ) – Антарктиданың Оңтүстік Шетланд аралдарындағы Ливингстон аралының шығысында 433 метрге дейін көтерілетін дөңес. Дөңес шығыс, солтүстік және батыс жағынан Перуника мұздығымен шектеледі және Резен Седлі арқылы Бурдик қырқасымен жалғасқан. Оның ені 250 метр, ал шығыстан батысқа қарай созылған ұзындығы 500 метр. Лавадан тұрады, шығыс жағынан басқа барлық беткейлері тік. Жартылай мұзсыз биіктігі және батыс және солтүстік беткейлері бар. 1994/95 маусымында болгар ғалымдары Кузман Тухчиев, Димо Димов және Иван Ташуков Санкт-Климент Охридский базасынан алғаш рет осы дөңеске көтерілді. 1968 жылы британдықтар жасаған жалпы картаға түсіру, ал 1991 жылы испандық Servicio Geográfico del Ejército егжей-тегжейлі картасын жасады. Координаттар, биіктік және қашықтықтар 1995-96 жылдарғы болгар топографиялық зерттеуіне сәйкес берілген. Бұл атау ұлттық географиялық есімдеме. Голям (Үлкен) Резен және Малак (Кіші) Резен – Болгарияның София қаласына жақын орналасқан Витоша тауының ең әсем екі шыңы. «Резен» сөзі болгар тілінде «кесінді» деген мағынаны білдіреді.
Rezen Knoll (връх Резен, ) is a knoll rising to 433 m in eastern Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The knoll is bounded to the east, north and west by Perunika Glacier, and linked to Burdick Ridge by Rezen Saddle. The feature is 250 m wide, extending 500 m in east west direction. Composed of lavas, with precipitous slopes except to the east. Partly ice free height and western and northern slopes. First ascent by the Bulgarians Kuzman Tuhchiev, Dimo Dimov and Ivan Tashukov from St. Kliment Ohridski Base during the 1994/95 season. Rough British mapping in 1968, detailed mapping by the Spanish Servicio Geográfico del Ejército in 1991. Co ordinates, elevation and distances given according to a 1995 96 Bulgarian topographic survey. A descriptive name of national geography. Golyam (Big) Rezen and Malak (Little) Rezen are two of the most spectacular peaks of Vitosha Mountain near Sofia, Bulgaria. ‘Rezen’ is the Bulgarian for ‘slice.’
Орналасқан жері
Бұл төбе тау Боулз тауынан 3,94 км оңтүстік-батысқа қарай, Алеко нүктесінен 3,07 км шығыс-оңтүстікке қарай, Синеморец төбесінен 4,65 км шығыс-солтүстікке қарай, Бурдик шыңынан 1,56 км солтүстік-батысқа қарай және Бурдик Батыс шыңынан 630 метр солтүстік-батысқа қарай орналасқан.
Карталар
Isla Livingston: Península Hurd. (Ливингстон аралы) 1:25000 масштабты топографиялық карта. Мадрид: Испания Армиясының Географиялық қызметі, 1991. (Карта сілтемеленген еңбектің 16-бетінде көріністендірілген) Л. Л. Иванов. Ливингстон аралы: Орталық-Шығыс аймағы. 1:25000 масштабты топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктика жер-атаулары комиссиясы, 1996. Л. Л. Иванов және басқалар. Антарктида: Ливингстон аралы және Гринвич аралы, Оңтүстік Шетланд аралдары. 1:100000 масштабты топографиялық карта. София: Болгарияның Антарктика жер-атаулары комиссиясы, 2005. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы, Гринвич, Роберт, Сноу және Смит аралдары. 1:120000 масштабты топографиялық карта. Троян: Манфред Вёрнер қоры, 2009. Антарктиканың сандық деректер базасы (ADD). Антарктиканың 1:250000 масштабты топографиялық картасы. Антарктика ғылыми зерттеу комитеті (SCAR). 1993 жылдан бері үнемі жаңартылып, толықтырылып келеді. Л. Л. Иванов. Антарктида: Ливингстон аралы және Смит аралы. 1:100000 масштабты топографиялық карта. Манфред Вёрнер қоры, 2017.
L. L. Ivanov. Livingston Island: Central Eastern Region. Scale 1:25000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 1996. L. L. Ivanov et al. Antarctica: Livingston Island and Greenwich Island, South Shetland Islands. Scale 1:100000 topographic map. Sofia: Antarctic Place names Commission of Bulgaria, 2005. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Greenwich, Robert, Snow and Smith Islands. Scale 1:120000 topographic map. Troyan: Manfred Wörner Foundation, 2009. Antarctic Digital Database (ADD). Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated. L. L. Ivanov. Antarctica: Livingston Island and Smith Island. Scale 1:100000 topographic map. Manfred Wörner Foundation, 2017.