Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торонтодағы би мектебі, Канада
Dance school in Toronto, Canada
Торонто би театры мектебі Канаданың Онтарио провинциясының Торонто қаласындағы Каббеджтаун ауданында орналасқан. 1968 жылы құрылған мектеп қазіргі күні Саша Иваночконың көркемдік жетекшілігімен жұмыс істейді және заманауи биді оқытудағы жетекші, сонымен қатар өнер білімі саласындағы ұлттық көшбасшы болып табылады.
The School of Toronto Dance Theatre is a dance school located in the Cabbagetown neighbourhood of Toronto, Ontario, Canada. Established in 1968, the School today runs under the Artistic Direction of Sasha Ivanochko and is a national leader for performing arts education, at the forefront of training in contemporary dance.
Тарих
Мектеп 1968 жылы Торонто би театрының негізін қалаушылары – Патрисия Битти, Дэвид Эрл және Питер Рандаццо, Марта Грэмның шәкірттері құрды. 1978 жылдың қаңтарында он жылдық дамудан кейін Мектеп компаниядан тәуелсіз тіркелді. 1979 жылы Дэвид Эрл Кәсіби даярлау бағдарламасын құрды, содан кейін компания мен Мектеп бірге Cabbagetown-дағы қазіргі орналасқан жерлеріндегі студиялар мен кеңселерге көшіп барды. Бүгінде Мектеп Торонто би театрымен байланысын сақтап келеді, қазіргі уақытта Кристофер Хаус көркемдік жетекшісі болып табылады.
The School was established in 1968 by the founders of Toronto Dance Theatre: Patricia Beatty, David Earle, and Peter Randazzo, disciples of Martha Graham. In January 1978, after a decade of growth, the School incorporated separately from the company. In 1979 the Professional Training Program was established by David Earle, and together the company and School moved into the studios and offices of their current home in Cabbagetown. Today the School maintains its affiliation with Toronto Dance Theatre, currently under the artistic direction of Christopher House.
Факультет және оның мүшелері
Мектептің көркемдік жетекшісі – Саша Иваночко, ал профессорлық-оқытушылар құрамы – барлығы да кәсіби суретшілер. Мектеп Торонто би театрымен байланыста, оның көркемдік жетекшісі – Кристофер Хаус, және мектептің көптеген түлектері осы театрдың құрамына қабылданды. Мектепті бітіргендердің бірқатары Канаданың және халықаралық ірі театрларына қосылды, ал қалғандары өздерінің би ұжымдарын, фестивальдерін және мектептерін құрды. Мектеп сонымен қатар Торонтодағы Йорк университетімен де байланысты, түлектер мектепте алған курстарының нәтижелерін би мамандығы бойынша BFA дәрежесіне есептете алады.
The School's artistic director is Sasha Ivanochko, and the faculty are all practising artists. The School is affiliated with Toronto Dance Theatre, whose artistic director is Christopher House, and many graduates of the school have become members of that company. A number of graduates of the School have gone on to join major Canadian and international companies, whilst others have initiated their own dance collectives, festivals and schools. The School is also affiliated with York University, in Toronto, and graduates may apply credits from their courses at the school towards a BFA in dance.
Атақты түлектер
Эмили Сент-Джон Мандел 18 жасынан бастап STDT-де заманауи биді оқыған.
Emily St. John Mandel studied contemporary dance at STDT from the age of 18.